會計從說文解字入門

摘 要：會計初學者覺得入門時總是一知半解，有諸多的會計詞匯學習起來既晦澀又深奧，容易深在山中不得其解。但換種思路，會計其實來源于真實的生活，我們可以如讀小說讀中國歷史故事一樣通過說文解字來讀會計，懂會計。

關鍵詞：會計；專業詞匯；古典文化

初學會計經常會置身于例如資產、負債、會計科目等一系列專業詞匯之中卻不解其真義。學得其名而不知其義，更不知其所用。怎么從先人留給我們的文字中來思量“會計”、“資產”、“負債”、“賬戶”、“會計科目”等的原本意義呢。上述專業用詞原由中國古漢字演變而來，今天會計入門撥開云霧暫從說文解字談起。

我們追溯會計的起源，萌自結繩、刻木，與人類的生活勞動息息相關。那么是否和我們博大精深的中國漢字古文化也有千絲萬縷的聯系呢？想當初倉頡之初作書也，蓋依類象形，其后形聲相益，謂之文與字。東漢許慎積二十年之力分析傳統六書，討論文字與象形的聯系并撰寫《說文解字》來正確理解文字的內涵。今天我們沿著這部開山巨作的足跡，以文字的角度來讀幾個對于初學者而言抽象難懂的常用會計專業詞匯。

先說會計，現代漢語詞典中會計的解釋是“監督和管理財務的工作，主要內容有填制各種記賬憑證，處理賬務，編制各種有關報表等。”會計是個專業詞匯。會計的會字古文寫法為“”，繁體為會，讀huì或kuài，查清代陳昌治刻本的說文解字：會，“合也。從亼，從曾省。曾，益也。凡會之屬皆從會。”會，字形采用“亼”為上部，有集合之意。《禮經》中有：“器之蓋曰會，為其上下相合也。”器物的蓋子要上下相合才能蓋上。另有《周禮· 天官》記載：“歲終則會，唯王及后之服不會。”《周禮· 小宰》記錄：“聽出入以要會。”這里的月計曰要，歲計為會。可見，當時的“會”已經用于年終結賬。后有《孟子正義》書：會，大計也，然則零性算之為計，總合算之為會。會字的下部分是省略了兩點的“曾”，“曾”表示增益，是增之假借字。要知道增益必先合之計之，之謂會。

會計的計字，繁體為計，從言從十。字形以“言”作邊旁，右邊輔以“十”作聲旁。言，所謂直言，誠實無欺。在甲骨文言的字形，下面是“舌”字，下面一橫表示言從舌出。“言”是張口伸舌講話的象形。古文中直言曰言，論難曰語。《法言·問神》中有：“言，心聲也。”沒想到千年前的先人早已將今日的誠信職業道德刻入會計的文字中，時刻告誡我們勿做假賬方是合計之本。十，一則自古乃數之具，必與算數有關，二則十從字形上看南北東西四方匯聚中心的模樣。我們綜合會意計字，不難看出有合算，算數的意思。核算就是會計的最基本職能，以貨幣為主要計量單位進行的記賬、算賬、報賬，為經濟管理提供可靠的會計信息。

再說負債和資產。負：從人守貝，有所恃也。形象地描述了一個人取了別人的貨物卻守著錢袋子，不愿付錢的模樣。債，從人責。債，形成了人的一種責任和義務。比如由于過去取了別人的貨物未付錢而形成了一種現時的義務，這種應該支付卻未支付的現時義務在未來將以現金或其他實物資產或提供勞務的形式予以償還，屆時就會導致經濟利益的流出。具體有向銀行的借款、日常經營中發生的各種債務等，它們有個共同的特點就是尚未償還或支付。這是負債。

資產：資，財貨，從貝次聲。資產就是錢財、財貨的意思。資：蓄積的意思。《國語·越語上》中“夏則資皮，冬則資絺，旱則資舟，水則資車，以待令也。”資，還有資助、供給的意思，《戰國策·秦策一》中“資用乏絕，去秦而歸。”《韓非子·說疑》的“資之以幣帛。”都是此意。產：從生。生出的意思。資產合在一起乃生出財貨。財貨不會象黃河之水自天上來，那么資產從何而來？自然有二，一曰借（負債），二曰自己出的錢（所有者權益）。這又手到擒來的理解了會計的基礎會計等式：資產=負債+所有者權益。

再來看看會計科目：科：程也。從禾從斗。斗者，量也。造字本義試圖用標準容器來測量糧食。目，人眼。用人眼怎么進行計量呢？首先先得設置標準進行區別分類，再量之。科最早的意思是標準，如金科玉律的科。演變至科目已成分類的含義了。比如韋昭《博奕論》中寫有：“設程試之科，重金爵之賞。”所以會計科目也是會計具體怎么進行分類的各個項目了。比如我們將資產分為庫存現金、銀行存款、應收賬款、原材料、固定資產等各個會計科目，為進一步進行會計核算打下基礎。有了具體的分類的科目，就是有了記錄的名目，那么接下來就是如何記錄了，需要設置會計賬戶。

賬戶的戶字是個象形字，字形猶如半邊門板，半門曰戶，同“護”，可開可關。就是門戶的意思。賬字在說文解字中沒有被收錄，在會計領域中，賬簿的賬字作為財政部規定用字，從字形書寫上不同于帳，但日常生活中我們經常遇到帳賬不分，但這并不影響我們對于正確含義的領悟。其實，賬是帳的分化字，據說南北朝時，為供皇帝出游必備幃帳，內備之物及其奢華昂貴，必須派專門官員掌管核算，登記財產及開支費用的簿書稱為簿帳，這記錄的媒介就是會計賬簿的雛形了。賬戶呢是用一定格式和結構記錄每個會計科目的經濟業務變化的工具，賬簿呢，就是賬戶的集合了。

會計里蘊含的中國古典文化源遠流長，她們就如一行行草木葳蕤的古典小徑，學會計如走詩行，葉靜葉落，草綠花開，小扣柴扉，您已推門而入。

（作者單位：浙江商業職業技術學院財會金融學院）