[摘要\]《音樂之聲》是好萊塢音樂影片的經典之作,學界分別從語言學、藝術學和教育學等角度開展研究。本文從生態學的視角解讀瑪麗亞和諧民主的師生關系、生活化的教學內容和游戲化的教學手段,既符合新課標的理念,又豐富了教育生態學的理論。
[關鍵詞]生態教育;師生關系;教學手段;教學內容
中圖分類號:J613文獻標志碼:A文章編號:1007-2233(2015)12-0100-02
電影《音樂之聲》取材于1938年發生在奧地利的一個真實故事,導演Richard Rodgers 和 Oscar Hammerstein根據瑪麗亞·馮·特拉普的自傳《馮·特拉普家的歌手們》改寫而成的。 《音樂之聲》自1959年在百老匯公演后至1965年搬上電影銀屏,獲得了第38屆奧斯卡最佳影片、導演、剪輯、配樂和音響等五項大獎,受到全世界各個國家數百萬觀眾的喜愛,成為好萊塢音樂影片的經典之作。著名影評人Waddle曾說:“《音樂之聲》稱得上是電影史上絕妙的神來之筆,是一部影響深遠的作品,它甚至超出了藝術作品的范疇,從藝術史、社會學、心理學、教育學、哲學等角度來衡量都值得研究和借鑒。”[1]學界對《音樂之聲》的研究大多從語言學角度,如字幕翻譯、歌詞的銜接、感嘆詞的運用、從格萊斯會話含義理論揭示電影的人物性格等,從藝術學的角度,如音樂元素的美學價值、音樂劇的人物特征等,從教育學的角度,如游戲和音樂對教學的作用,現代教育理念的凸顯等。在提高國家文化軟實力與構筑中國夢的形勢下,本文從教育生態學的視角出發,從師生關系、教學手段和教學內容等層面挖掘它瑪利亞的生態教學觀。……