知其所以“然”

張春波

冬日，雪花飄飛，景致怡人，文人墨客都有吟詩作賦的雅興。傳說唐代有個秀才，當看到片片雪花飛入梅花叢中的美景時，詩意突發，便吟道：“片……”可是卡住了，絞盡腦汁后只好以“片片片片片片片”了事。碰巧大詩人杜甫路過此地，隨口續上：“飛入梅花尋不見?！毙悴朋@異，心想這人詩句張口就來，說不定是杜甫呢，于是探問：“此人莫非杜工部？”杜甫笑道：“然然然然然然然。”這樣一首趣味盎然的詩就完成了：片片片片片片片，飛入梅花尋不見。此人莫非杜工部？然然然然然然然。

杜甫一個表示肯定的“然”字，與秀才的“片”字相映成趣，真是讓人感受到了漢字的獨特韻味和那種化腐朽為神奇的力量。漢字博大精深，經過歷史的錘煉而不斷發展、演變，如今人們往往對一些漢字的本意“知其然而不知其所以然”。這里又提到“然”字，真的，我敢說絕大多數人都不知道這個所以“然”。

近日，閑逛舊書攤，一本《“然”字釋義》的書籍終于使我知其所以“然”。通觀全書，作者把一個“然”字研究得頭頭是道，透徹明了。書中收錄的包含“然”字的詞組有1700多例，如用于副詞末尾的固然、誠然、果然、居然、竟然、陡然等;用于描寫心理變化的悵然、欣然、凄然、怡然、黯然、勃然等;用于形容環境的屹然、巋然、巍然、渾然等。如此這般，舉不勝舉。對于每個詞組，作者都加以詳細注釋，有的甚至引經據典，娓娓道來，使人心中了然。

《說文解字》中說：“然，燒也?！蹦敲词鞘裁袋c燃了這個叫朱龍銘的編著者半個多世紀不滅的“然”字情結呢？這完全是出于一種對漢字的熱愛。讀《西游記》時，大家津津樂道于唐僧師徒四人的歷險故事，而朱老師卻從中饒有興趣地找出了32個有關“然”字的詞組。也許是心與“然”有所感應，于是“始然”了，做起“然”字的學問。經過漫長的學習和搜集，并且不斷修改與完善，最終“燒”出了這本《“然”字釋義》的語言類工具書。

十年磨一劍，是一種執著;而五十年專注一個“然”字，又該是怎樣一種境界？其實，不管是做學問，還是做其他什么事情，都要有一種知其然，也要知其所以然的精神。

（常朔摘自《渤海早報》2015年1月14日）