如果你想看鯨魚(yú)

艾斯苔爾譯

星星點(diǎn)燈

這是一個(gè)安靜如詩(shī)的故事，一個(gè)小男孩、一條狗、一只小鳥(niǎo)，簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單地就帶著你進(jìn)入尋覓大鯨魚(yú)的探索之旅。故事不是要告訴你怎樣才能看到鯨魚(yú)，而是一樣一樣告訴你：在等待鯨魚(yú)的過(guò)程中，你應(yīng)該忽略些什么，你應(yīng)該怎樣保持專(zhuān)注。

如果你想看鯨魚(yú)，你需要一扇窗、一片海，一些時(shí)間去等待，一些時(shí)間去眺（tiào）望，一些時(shí)間去猜測(cè)：那是鯨魚(yú)嗎？一些時(shí)間去確認(rèn)，不，那只是小鳥(niǎo)。

如果你想看鯨魚(yú)，你需要一把不那么舒服的椅子，一條不那么舒適的毯子。

因?yàn)樗耸强床坏仅L魚(yú)的，鯨魚(yú)可不會(huì)等著你來(lái)看。

如果你想看鯨魚(yú)，就不要去看玫瑰，不要理睬（cǎi）它們的粉紅，它們的甜蜜，它們的野性和召（zhào）喚。因?yàn)槊倒宀幌胱屇憧傣L魚(yú)，或是等待，或是好奇那些不是粉紅，不甜蜜，不是玫瑰的東西。

如果你想看鯨魚(yú)，就不要去張望那些揚(yáng)帆遠(yuǎn)航的船只，因?yàn)樵谀愕却L魚(yú)的時(shí)候，那些可能會(huì)出現(xiàn)的海盜一點(diǎn)兒也幫不上忙。

如果你想看鯨魚(yú)，就沒(méi)有時(shí)間去看鵜鶘（tíhú），觀察它坐著巡（xún）視、警惕（tì）的時(shí)候，是不是在微笑，因?yàn)樽惨暤涅Y鶘永遠(yuǎn)也不會(huì)是鯨魚(yú)。

如果你想看鯨魚(yú)，就別去注意那些小小的、綠色的、在葉間爬動(dòng)啃食的小東西，因?yàn)樗鼈兡敲次⑿。静豢赡苁蔷薮蟮啮L魚(yú)。

如果你想看鯨魚(yú)，就不該去看那些云彩，不管它們是輕輕飄浮著，低懸（xuán）在空中四散開(kāi)來(lái)，還是緊緊地挨在一塊兒。也不該去看閃耀（yào）的太陽(yáng)，因?yàn)橐悄闾ь^往上看，可能會(huì)正好錯(cuò)過(guò)鯨魚(yú)。

如果你想看鯨魚(yú)，雙眼都要盯緊海面。等啊……等啊……

繼續(xù)等待……

閱 讀 思 考

1.想象一下，當(dāng)小男孩最后看到鯨魚(yú)時(shí)，他的心情是怎樣的。

2.仿照“如果你想看鯨魚(yú)，就不要去看……因?yàn)椤钡木涫剑瑢?xiě)一段話。