雷碧玉
如果問(wèn)及“我?你”的含義,相信所有人都會(huì)微笑著告訴你,那是代表“我愛(ài)你”。“?”作為愛(ài)的標(biāo)志,已經(jīng)成為我們生活中不可或缺的符號(hào)。從帶有“?”的裝飾品,到情人節(jié)的“?”禮物,再到深情的愛(ài)情文字,可以說(shuō)“?”這個(gè)符號(hào)在現(xiàn)代社會(huì)里無(wú)處不在,它已儼然成為愛(ài)情的象征。
不過(guò),很少有人知道,“?”符號(hào)首次被賦予“愛(ài)”的真意,是在紐約舉辦的一次活動(dòng)中。1977年,紐約市第一次將“?”符號(hào)作為動(dòng)詞“愛(ài)”的標(biāo)志,直接用在“我?NY”的廣告中。沒(méi)想到,“?”符號(hào)瞬間人氣暴漲,情侶間“我?你”成了表達(dá)情感最直接的方式,而且這個(gè)暖心的方式一直延續(xù)至今。
早在公元前3000年,最初的“?”只是簡(jiǎn)單地代表一些植物的葉子,如常春藤、無(wú)花果樹(shù)、葡萄樹(shù)的葉子。每逢節(jié)日和盛宴,古希臘的牧師就會(huì)佩戴著用葡萄葉編制的花環(huán),以顯示隆重;那些象征生育、忠誠(chéng)和重生的常春藤葉子,最受意大利新婚夫婦的喜歡,他們用這些葉子編成各種精美的形狀,放在婚禮的花臺(tái)上。而在利比亞的昔蘭尼古城,一種用于避孕的植物也特別受女士青睞,叫“串葉松香草”,它的種子的外形就是心形。因?yàn)橛欣蓤D,所以政府將種子的符號(hào)印在了貨幣上。這也是人類第一次使用心形符號(hào)。
盡管這些符號(hào)和我們現(xiàn)在的心形一樣,但那時(shí)它還和人類的心臟毫無(wú)關(guān)聯(lián)。直到希臘醫(yī)生Galen在進(jìn)行人體解剖時(shí),驚奇地發(fā)現(xiàn)心臟的樣子像極了倒置的葉子,心臟的圖示可以簡(jiǎn)單地用葉子的符號(hào)來(lái)表示。他的這一研究結(jié)果,填補(bǔ)了醫(yī)學(xué)中人體器官圖示標(biāo)注的空白,被世人認(rèn)可并接受了近1300年。
到13世紀(jì)中期,心形符號(hào)不再是簡(jiǎn)單地代表葉子和人類心臟的符號(hào),它首次以浪漫愛(ài)情的標(biāo)志出現(xiàn)在文學(xué)作品中。那是風(fēng)靡全法國(guó)的一篇浪漫愛(ài)情小說(shuō)Le roman de la poire(《浪漫的梨》)。書中描述了一位男士誠(chéng)懇地跪在地上,并以雙手奉上自己的心,送給他深深愛(ài)慕的一位年輕少女。這顆充滿愛(ài)意的心應(yīng)該是最早的現(xiàn)代心臟標(biāo)志。
無(wú)獨(dú)有偶,同是在浪漫國(guó)度的法國(guó),修女瑪格麗特·瑪麗·阿拉科克聲稱與耶穌的相遇,讓心形符號(hào)又被賦予了新的含義。瑪格麗特說(shuō),耶穌告訴她“她在他的心頭安息”,宣告了他對(duì)這個(gè)世界永恒的愛(ài)。這個(gè)故事最終向人類展示了耶穌基督奉獻(xiàn)世間的那顆“圣心”,讓人們相信耶穌的心代表了他對(duì)人類的神圣之愛(ài)。
此后,隨著撲克牌(梅花、方塊、黑桃、紅心)的出現(xiàn)和流行,心形符號(hào)開(kāi)始以底尖朝下的形狀,出現(xiàn)在繪畫、書籍和文章上。到了19世紀(jì),“?”正式成為代表人類心臟的首選符號(hào),以及象征愛(ài)意的標(biāo)志。“我?你”的真心表白,成了全世界最流行的溫暖情話。不僅如此,“?”作為幸福的符號(hào)還出現(xiàn)在各大媒體、文字、娛樂(lè)片,甚至保健食品公司以及醫(yī)療機(jī)構(gòu)中。
如今,“?”無(wú)處不在,隨處可見(jiàn)。曾經(jīng)有人嘗試畫一顆精確的心,用來(lái)證明解剖學(xué)中心形符號(hào)的描述是錯(cuò)誤的;也有人指出心臟是一個(gè)復(fù)雜的事物,既不可愛(ài)也不會(huì)散發(fā)愛(ài)的感覺(jué)。可即便如此,“?”已經(jīng)成為我們生活中必不可少的符號(hào)了。