探討成人繪本

劉金

“繪本”一詞起源于臺灣，英文稱Picture Book，中文翻譯為圖畫書。在繪本中，圖文互相交織、融合，將所要表達的故事和精神理念傳遞給讀者群體。文學家彭懿在他的《圖畫書：閱讀與經典》中說道，“繪本是用圖像與文字相互配合，共同敘述一個完整的故事，是圖文合奏的。在繪本里，圖畫不再是文字的附庸，而是圖書的生命，甚至有很多繪本是一個字也沒有的無字書。”在目前市場中，繪本按受眾人群可分為兒童繪本和成人繪本兩大類。其中兒童繪本注重對孩子的引導教育，而成人繪本則以成人視角配合感性的表達講故事呈現，偏重精神性與藝術性。

在如今高壓快節奏的生活背景下，人們去閱讀傳統的海量文字書籍的時間變得越來越少，于是“輕閱讀”模式受到了人們的關注和追捧。繪本以大量的圖片配以少量的文字或完全無文字，用極為浪漫的手法和充滿想象力的方式去描述故事抒發情感，很符合當下人們的閱讀習慣及審美品位。好的繪本故事會讓人在閱讀的過程中得到放松，收獲與自己或者身邊相似的故事并得到共鳴。讓讀者產生“原來我并不是一個人”的感受，得到自我認同和關于親情愛情的若干啟示，從而獲得解決問題的信心，用積極的心態去面對挑戰，這是現代都市人喜歡閱讀繪本的主要原因所在。

二十世紀初，臺灣繪本大師“幾米”的作品進入大陸市場，與以往的書籍風格內容迥異，以圖文并茂的方式展現了現代都市人的生活和情感并大獲成功，繼而描述都市題材的成人繪本大批涌現。與此同時，海外繪本作品也被引進到大陸市場，歐美市場及日韓國家積極推動文化產業，形成了資源消耗低、附加值高的的產業鏈條，因此繪本質量高，風格多元化，受眾群體廣泛，繪本衍生出的一些列周邊產品也帶來了相當豐厚的利潤。我國繪本是一個新興的市場，認可度和辨識度較高的繪本作品較少，周邊產品帶來的經濟效益也相對薄弱。因此中國的繪本市場在一定程度上存在著很大的空缺，成人繪本的發展也剛剛起步，市場前景廣闊。

隨著繪本市場的不斷繁榮，繪本的題材和內容也越來越多元化。成人繪本大致可分為詩意類繪本和私繪本。前者運用色彩斑斕的圖像和引人聯想的優美語言，將作者眼中的世界和思考高度個人化、風格化的呈現出來，是作者內心情感的完美體現。幾米的作品很好的詮釋了詩意類繪本的精髓，他的繪本畫面精致，文字優美，俏皮中透露著一絲憂郁。他描繪的是想象中的美好樂園，里面充滿了無限的快樂，既是對悲傷情感的自我宣泄，也是對美好事物的一種向往和寄托，他的個人經歷是他創作的內在動力，成就了作品寧靜美好的風格。讀者在閱讀過程中產生強烈的共鳴感，并獲得情感上的慰藉。松居直先生曾說：“我認為，當心底有什么東西在激蕩，并且從那里涌現出了感動，用潔凈的形式將其表現出來，這就是繪本創作。”由此可見繪本是一門綜合的藝術，不僅需要作者的靈感與情感涌動，還需要作者對整體性的把控。繪本是視覺符號步入文學殿堂的一種書籍形態，其中優美的畫面，浪漫的文字，讓成人的世界溫暖而柔情，它是獻給所有成人的童話。

私繪本又稱為私人繪本或生活類繪本，與詩意類繪本相比私繪本沒有華麗的語言，考究的圖像，也沒有引人深思的人生哲學，而是通過對日常事宜的記錄來體現平凡小人物的趣聞、煩惱、快樂。私繪本的涂鴉感強烈，就像是圖文并茂的日記，較早創作私繪本的代表人物高木直子，她的繪本描寫了一個150cm小個子女生獨自在東京生活的故事。她用最樸實風趣的語言結合每天一個人在家里，在菜場，在旅行途中等的畫面，將生活以一種輕松的形式再現。即使是那些倒霉的糗事，也讓人看了忍俊不禁。從她的創作內容中可以發現，作者對自己的生活十分熱愛，她將這些熱愛全部融入到了自己的創作中，借用畫筆來分享生活中的喜悅和見聞，這是她創作的出發點。私繪本更容易拉近作者和讀者之間的距離從而產生親切感，看到繪本就仿佛看到了自己平淡無奇又充滿快樂的小日子，在彼此的認同感中找到共鳴。她的作品一上市就受到了許多都市人的熱捧，在某一程度上催化了國內大批生活類繪本的誕生。私繪本的大量出現，使得成人繪本市場呈現出了多元化的發展態勢。

繪本的流行為書籍市場注入了新鮮的活力，優秀的繪本不但能給人視覺上的享受，也能給人心靈上的滿足。在我國，成人繪本還處于發展的初級階段，市面上的成人繪本雖不乏佳作但也存在著創作內容形式單一，對民族元素生搬硬套等問題。就繪本作者而言，如何轉變思維方式，以不同角度思考生活，創作更有內涵的繪本故事，是提高繪本質量的關鍵。好作品能拓寬了大眾的藝術理解和眼界，同時淘汰粗制濫造的作品，只有這樣才能使成人繪本的發展逐漸形成良性循環。

（作者單位：浙江理工大學）