“文革”時,楊絳被扣上了“反動學(xué)術(shù)權(quán)威”的帽子。一次,宿舍大院里要求家家戶戶的玻璃窗上用朱紅油漆寫上毛主席語錄。楊絳住在3樓,不能站在窗外寫,只得在屋里寫反字。楊絳為了完成這項任務(wù),向“監(jiān)管小組”請了一天假。結(jié)果不到半天就完成了,“偷得‘勞生‘半日閑”。不久,她又找到另一位監(jiān)管員,以修煤爐為由,請一天假,只費了不到半天工夫修好了,又得半日清閑。再過些日子,她直接向那位“披著狼皮的羊”請假看病,他并不盤問,點頭答應(yīng)了,楊絳其實不用去醫(yī)院,在家休息,又偷得一日清閑。她很高興地發(fā)現(xiàn),所里的這些革命群眾,其實都是“披著狼皮的羊”。
(摘自《環(huán)球人物》)