Urbanprem 南青山

日本東京青山

Urbanprem 南青山

日本東京青山

Urbanprem Minami Aoyama

建造時間：2010年6月-2012年12月

攝影: Daici Ano

這幢佃戶大樓位于居民區，面朝狹窄的街道，而這片居民區距離高樓林立的青山大街僅一個街區之遙。在這兩種尺度之間，建筑師有意不讓這座建筑歸屬于其中任何一種，而是選擇了另一種方式。

大樓的外立面向天空彎曲，就像肚子被卡住了卻仍在前進。人們如果僅從街上向上仰視的話，無法看出它究竟有幾層。因為每一層的兩排狹長窗戶讓人無法看出它的層數。陽光在彎曲的外墻上反射、漸變，透過窗戶映照進室內。基于這種“抽象”概念，建筑師按照人與建筑之間邂逅的新思路進行了設計。

This tenant building is in the residential neighborhood facing the narrow street from one block away from Aoyama Ave, by contrast to a number of tall buildings along the way Situated in this gap between these two scales, we aim to stand the one in a way that doesn' t belong to both of these scales.

The shape of the building is fairly bent skywards, like a stomach being stuck out forward, which does not allow people to tell how many stories it has in looking up the building from the street The design of two slit patterned windows that opens on each level also makes unclear the scale Sunlight reflected on the curved outer wall like gradation, while inside of the room it streams in through the windows Based on the concept of 'abstraction ". We design a new way of the encounter between architecture and people.