這么念

上學(xué)的時(shí)候?qū)W李清照的詞，“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚”，我同學(xué)是這么念的，“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘，慘戚戚”，當(dāng)時(shí)老師聽到都樂趴下了。

賈藝璇提供（請(qǐng)作者速告知地址，以便奉寄稿酬和樣刊）

1

「老叔開講」這首詞叫《聲聲慢》，是李清照晚年的名作。公元1127年，金人攻破了宋代都城汴（biàn）京，李清照夫婦也隨難民們往南跑。在動(dòng)亂中，丈夫趙明誠(chéng)不幸去世，李清照只好開始了一個(gè)人顛沛流離的生活。這首詞抒發(fā)了她因國(guó)破家亡、淪落天涯而產(chǎn)生的孤寂落寞、悲涼愁苦的心緒。讀這首詞的時(shí)候，如果你笑了，那就不對(duì)了，說明你沒找準(zhǔn)感覺。

第一句應(yīng)該是這樣讀：尋尋/ 覓覓，冷冷/ 清清，凄凄/ 慘慘/ 戚戚。朋友們有沒有發(fā)現(xiàn)，整首詞的句子不但讀起來易懂，聽起來也很有韻味。五音不全的朋友有福了，你也可以說的比唱的好聽啦。下面，老叔就要公布修煉秘籍了！咳咳，據(jù)說有：1.“雙聲疊韻”大法。簡(jiǎn)單來說，就是兩個(gè)字的詞中，每個(gè)字的聲母相同，就叫雙聲，比如“寥落”“流離”；有相同的韻母就是疊韻，比如“嗚呼”——還有一種復(fù)雜情況我就不說了，有興趣的朋友請(qǐng)自行查閱書籍，老叔愛你們喲。（古嚕嚕：老叔這工資拿得真輕松，遇到難的就不講。匹諾曹：沒準(zhǔn)兒是他自己不懂。）詞中“黃花”“黃昏”“點(diǎn)滴”都是雙聲；“暖還寒”“盞淡”都是疊韻。由于聲母和韻母的重復(fù)出現(xiàn)，可以形成語音上的跌宕起伏，使詞句優(yōu)美動(dòng)聽，曲折流轉(zhuǎn)，構(gòu)成語音的回環(huán)美，就像一首歌最美的部分都要唱兩遍一樣。2.“疊音詞”大法。這個(gè)簡(jiǎn)單，就是兩個(gè)相同的字組成一個(gè)詞，比如“冷冷”“清清”，聽上去孤單凄慘，還有“天蒼蒼，野茫茫，風(fēng)吹草低見牛羊”中的“蒼蒼”“茫茫”，草原可不就是這樣遼遠(yuǎn)壯闊嗎？所以疊音詞的功效就是，突出詞語的意義，夸大描繪效果，增加音樂美。老叔只能幫你們到這里了，拿去實(shí)踐起來，跟其他朋友們分享吧。要是朋友們問我的名字，就說我叫“紅領(lǐng)巾”，謝謝大家。

作品名稱：《聲聲慢·尋尋覓覓》

內(nèi) 容：

尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時(shí)候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風(fēng)急？雁過也，正傷心，卻是舊時(shí)相識(shí)。

滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨(dú)自怎生得黑？梧桐更兼細(xì)雨，到黃昏、點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第，怎一個(gè)愁字了得。

作 者：李清照

創(chuàng)作年代：南宋

文學(xué)體裁：詞

作品出處：《全宋詞》

「老叔開講」譯成現(xiàn)代文是那樣，唱成歌兒就是這樣……掌聲，掌聲在哪里？編輯部年度好聲音總冠軍木木，為您獻(xiàn)唱：你永遠(yuǎn)不懂我傷悲，像白天不懂夜的黑……（老編：木木，你可以胡亂炒作自己，什么冠軍胡軍鄧麗君都行，但是怎么能不認(rèn)真開講呢？）我就是活躍下氣氛。實(shí)際上，“燕雀安知鴻鵠之志”的意思是燕雀怎么會(huì)知道鴻鵠的志向呢？比喻平凡的人不能理解英雄人物的志向。這個(gè)句子出自《史記·陳涉世家》。

陳涉也叫陳勝，是秦末農(nóng)民起義的領(lǐng)袖。貧苦人家出身的他，為了養(yǎng)活自己，減輕家里的額外負(fù)擔(dān)，在有錢人家找了份工作——耕地。一次，在休息的時(shí)候，他對(duì)工友們說：“我們中有誰將來富貴了，可不要忘記老朋友啊！”工友們笑著回答說：“你只是個(gè)打工仔，哪來的富貴呢？”陳涉長(zhǎng)嘆一聲說：“唉，燕雀怎么知道鴻鵠的志向呢？” 由此可見陳涉是個(gè)有遠(yuǎn)大抱負(fù)的人。正是因?yàn)橛辛酥鞠颍髞沓蔀榍啬┺r(nóng)民起義的領(lǐng)袖。

從傳說中的黃帝時(shí)期到漢代漢武帝元年，這三千年左右的時(shí)間里風(fēng)云變幻，發(fā)生了很多大事件，也出現(xiàn)了很多類似陳涉的英雄，還有賢明的君主、忠義的人臣、博聞的學(xué)者、機(jī)智的市井小民等，當(dāng)然也有不少反面人物。司馬遷是個(gè)有心人，把這些大事、厲害的人物都記錄了下來，分成本紀(jì)（專門記錄帝王的事跡，如漢高祖劉邦）、世家（記諸侯國(guó)和諸侯的歷史，如越王勾踐）、列傳（記其他牛氣沖天的歷史人物如廉頗、藺相如等，還有少數(shù)民族歷史）、表（用表格簡(jiǎn)單記人、事、史實(shí)）、書（記制度發(fā)展）五部分，并且從記錄人物事跡的角度來記載歷史，這就叫“紀(jì)傳體”。這種“紀(jì)傳體”方式可是司馬遷的首創(chuàng)，擱現(xiàn)在應(yīng)該能申報(bào)吉尼斯世界紀(jì)錄。

從他開始，歷史成為一個(gè)獨(dú)立的學(xué)科（歷史不好的朋友不要討厭司馬爺爺，沒有他和他的史書，我們也就沒法知道那些令我們驕傲的過去），而司馬遷出色的文筆，也讓《史記》成為后世文學(xué)、戲劇、電影取材的寶庫(kù)。

以一生報(bào)答

英國(guó)詩人、諷刺作家理查德·薩維奇（1697～1743）在倫敦曾一度過著貧困潦倒的生活。由于缺乏食物，他病得很厲害。幸虧醫(yī)生醫(yī)術(shù)高明，他才得以康復(fù)。

醫(yī)生一次次送來催索診費(fèi)的賬單，薩維奇卻無法償付。最后，醫(yī)生急了，親自來到他的家里，對(duì)他說：“你知道，你欠了我一條命。我希望你有所報(bào)答?！?/p>

“是的，”薩維奇說，“我欠你一條命。為了證明我對(duì)你的診治不是無所報(bào)答，我將把我的一生奉獻(xiàn)給你?！闭f著，薩維奇遞給醫(yī)生兩卷書?——《理查德·薩維奇的一生》。

旋風(fēng)和微風(fēng)

英國(guó)作家、評(píng)論家G.K.切斯特頓（1874～1936）身材高大，穿著講究，可謂儀表堂堂，卻長(zhǎng)著天生一副柔和的假嗓子。但這并沒有給他帶來困擾，相反，有時(shí)候，他還能因此創(chuàng)造出特殊的效果。

有一回，他在去美國(guó)旅行前舉行了一次演講。演講開始前，主持人用華麗的辭藻，喋喋不休地將切斯特頓介紹給聽眾。切斯特頓覺察到主持人的介紹太多太亂，聽眾似有厭倦之色。于是等主持人介紹完后，他站起身對(duì)聽眾說：“在一場(chǎng)旋風(fēng)過后，隨之而來的是一陣平靜而柔和的微風(fēng)。”

解 渴

斯克爾頓是位著名詩人。一次，他去赴宴，因?yàn)榫坪鹊锰嗷夭涣嗽⑺阕∵M(jìn)了一家小客店。半夜里，他渴得厲害，大喊伙計(jì)要水。但沒人應(yīng)他，他又喊自己的馬夫，馬夫也不在?！霸趺崔k呢？這樣下去可不行！”他靈機(jī)一動(dòng)，大喊道：“救火??！救火??！”頓時(shí)，全店亂成一團(tuán)，所有的人都起來了。他繼續(xù)喊叫，不一會(huì)兒，馬夫和伙計(jì)便拿著蠟燭沖了進(jìn)來：“火在哪里，怎么看不到呢？”

“在這兒，”斯克爾頓指著自己的喉嚨說，“火在這里面，快給我端水來，澆滅它！”

請(qǐng)求赦免的理由

約翰·德納姆（1615～1669）和喬治·威瑟是英國(guó)17世紀(jì)文壇上的詩友。因?yàn)榉磳?duì)君主制，威瑟被監(jiān)禁在馬紹爾海，并被判以死刑。約翰·德納姆雖然屬于擁護(hù)國(guó)王的一派，但他還是成功地為他的朋友向查理一世求了情，使他免遭殺戮。他的理由是：“如果陛下殺死喬治·威瑟，那我就要成為英國(guó)最糟糕的詩人了。”

虛構(gòu)能力和寫實(shí)能力

英國(guó)抒情詩人埃德蒙·沃勒（1606～1687）寫過一首贊美奧利弗·克倫威爾的詩，被許多人認(rèn)為是一首以政治為題材的杰作。沃勒后來又寫了一首頌揚(yáng)查理二世的詩，可這首詩卻是公認(rèn)的下乘之作。查理二世對(duì)此大為不快，沃勒便向他解釋說：“陛下，詩人的虛構(gòu)能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于寫實(shí)能力?！?/p>

上吊的繩子

著名的劇作家蕭伯納個(gè)子長(zhǎng)得很高，可身體瘦削得像一片蘆葦葉，而切斯特頓則既高大又壯實(shí)。他們兩人站在一起，對(duì)比特別鮮明。

有一次，蕭伯納想拿切斯特頓的肥胖開玩笑，便對(duì)他說：“要是我有你那么胖，我就會(huì)去上吊?！鼻兴固仡D笑了笑說：“ 。”

你能猜到切斯特頓說了什么？

以一生報(bào)答

英國(guó)詩人、諷刺作家理查德·薩維奇（1697～1743）在倫敦曾一度過著貧困潦倒的生活。由于缺乏食物，他病得很厲害。幸虧醫(yī)生醫(yī)術(shù)高明，他才得以康復(fù)。

醫(yī)生一次次送來催索診費(fèi)的賬單，薩維奇卻無法償付。最后，醫(yī)生急了，親自來到他的家里，對(duì)他說：“你知道，你欠了我一條命。我希望你有所報(bào)答。”

“是的，”薩維奇說，“我欠你一條命。為了證明我對(duì)你的診治不是無所報(bào)答，我將把我的一生奉獻(xiàn)給你。”說著，薩維奇遞給醫(yī)生兩卷書?——《理查德·薩維奇的一生》。

旋風(fēng)和微風(fēng)

英國(guó)作家、評(píng)論家G.K.切斯特頓（1874～1936）身材高大，穿著講究，可謂儀表堂堂，卻長(zhǎng)著天生一副柔和的假嗓子。但這并沒有給他帶來困擾，相反，有時(shí)候，他還能因此創(chuàng)造出特殊的效果。

有一回，他在去美國(guó)旅行前舉行了一次演講。演講開始前，主持人用華麗的辭藻，喋喋不休地將切斯特頓介紹給聽眾。切斯特頓覺察到主持人的介紹太多太亂，聽眾似有厭倦之色。于是等主持人介紹完后，他站起身對(duì)聽眾說：“在一場(chǎng)旋風(fēng)過后，隨之而來的是一陣平靜而柔和的微風(fēng)?！?/p>

解 渴

斯克爾頓是位著名詩人。一次，他去赴宴，因?yàn)榫坪鹊锰嗷夭涣嗽⑺?，便住進(jìn)了一家小客店。半夜里，他渴得厲害，大喊伙計(jì)要水。但沒人應(yīng)他，他又喊自己的馬夫，馬夫也不在?！霸趺崔k呢？這樣下去可不行！”他靈機(jī)一動(dòng)，大喊道：“救火?。【然鸢?！”頓時(shí)，全店亂成一團(tuán)，所有的人都起來了。他繼續(xù)喊叫，不一會(huì)兒，馬夫和伙計(jì)便拿著蠟燭沖了進(jìn)來：“火在哪里，怎么看不到呢？”

“在這兒，”斯克爾頓指著自己的喉嚨說，“火在這里面，快給我端水來，澆滅它！”

請(qǐng)求赦免的理由

約翰·德納姆（1615～1669）和喬治·威瑟是英國(guó)17世紀(jì)文壇上的詩友。因?yàn)榉磳?duì)君主制，威瑟被監(jiān)禁在馬紹爾海，并被判以死刑。約翰·德納姆雖然屬于擁護(hù)國(guó)王的一派，但他還是成功地為他的朋友向查理一世求了情，使他免遭殺戮。他的理由是：“如果陛下殺死喬治·威瑟，那我就要成為英國(guó)最糟糕的詩人了。”

虛構(gòu)能力和寫實(shí)能力

英國(guó)抒情詩人埃德蒙·沃勒（1606～1687）寫過一首贊美奧利弗·克倫威爾的詩，被許多人認(rèn)為是一首以政治為題材的杰作。沃勒后來又寫了一首頌揚(yáng)查理二世的詩，可這首詩卻是公認(rèn)的下乘之作。查理二世對(duì)此大為不快，沃勒便向他解釋說：“陛下，詩人的虛構(gòu)能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于寫實(shí)能力?！?/p>

上吊的繩子

著名的劇作家蕭伯納個(gè)子長(zhǎng)得很高，可身體瘦削得像一片蘆葦葉，而切斯特頓則既高大又壯實(shí)。他們兩人站在一起，對(duì)比特別鮮明。

有一次，蕭伯納想拿切斯特頓的肥胖開玩笑，便對(duì)他說：“要是我有你那么胖，我就會(huì)去上吊?！鼻兴固仡D笑了笑說：“ ?！?/p>

你能猜到切斯特頓說了什么？