紙月
在宮崎駿的動畫電影《虞美人盛開的山坡》中,女主角小海在戰爭中失去了身為海員的父親,即使后來戰爭平息,住在海岸山坡上的小海也依舊每天堅持著一個習慣,那就是清晨到院子里升旗。她升的并不是國旗,而是兩面有著特殊圖案的旗幟,當然,這兩面旗幟表達了某種特定的含義,這含義是什么呢?
電影中,小海的家面朝大海,海上來往著各式各樣的船只,其中有一拖船,每天看到小海的旗幟后,也會升起一串圖案相似的旗幟,這又是什么意思呢?
你大概猜到了吧?這是一種在海上非常重要的交流方式——旗語。
說起旗語,不得不先暫時放下電影中的謎題,先來了解一個更為大名鼎鼎的名詞——摩爾斯電碼。摩爾斯電碼發明于1837年,26個英文字母,0~9這10個數字以及一些基本的標點和用語,都被兩個小小的符號所代替,就是“·”和“-”,這兩個符號通過不同的數量和排列組合,可以表示出絕大多數的英文單詞。摩爾斯電碼最初用在無線電通信上,短促的點信號“·”,讀“滴”:保持一定時間的長信號“-”,讀“答”。諜戰劇中常會出現有人偷偷用發報機滴滴答答地發送秘密情報的情節,他們所使用的正是經典的摩爾斯電碼。
現在,摩爾斯電碼在電報通信中的使用已越來越少,但它的出現啟發了更多的遠距離通信手段,這其中就包括旗語。既然摩爾斯電碼可以表達所有的字母、標點和數字,那么不同圖案的旗幟也完全可以做到,只要彼此可以望到對方(當然可以借助望遠鏡),那么旗幟就能夠表達一些基本用語,這就是所謂的“視覺通信”,使用率最高的地點便是海上。
回到《虞美人盛開的山坡》,對照旗語圖不難看出,小海每天升起的旗幟是U、W兩個字母,而懂得旗語的人都會了解,“UW”旗語是“航行順利”和“平安回家”。而海上拖船多出的那面長長的三角形旗,是答語旗,升起這三面旗幟也就是告訴遠處升起“uw”旗的人說:“我看到了你說的話?!?/p>
借鑒摩爾斯電碼的視覺通信不止旗語一種,還有一類與旗語名稱相似的,叫作“手旗旗語”,如圖,海員雙手各執一旗,利用不同動作表示不同的話語。有時,海員手中的旗子可以去掉,看起來更像是在做廣播體操……
人們在發明旗幟版和體操版的摩爾斯電碼時,第一時間想到了一個很要命的問題——天黑以后怎么辦?難道在旗幟和海員旁邊還要打上一盞探照燈嗎?
既然在夜晚只能借助燈,直接利用燈光來完成摩爾斯電碼不是更好?于是燈光通信應運而生。同樣是宮崎駿爺爺的動畫片《懸崖上的金魚公主》中,就有著夜晚海岸與海船上的燈光對話,熟知燈光摩爾斯電碼的小朋友宗介,時長時短地閃動著自家陽臺的探照燈,與遠在海上的父親對話,不僅能閃出“對不起”或“我愛你”,甚至還能表達“大笨蛋”這句話。
燈光通信與摩爾斯電碼的點信號、長信號最為相似,都可以算是近親了。燈光短短地一閃,就相當于“·”,燈光稍稍持續,就相當于“-”。
于是問題來了,手旗通信和燈光通信與旗語最大的不同,就在于這兩種通信方式是實時的,訊號的發送者和接收者都必須非常熟悉各種代號,可是萬一發送訊號的動作出現錯誤或者一時沒跟上、沒看懂對方的意思該怎么辦?還有,想要在海上以這兩種方式“對話”,要怎么引起對方注意呢?
關于第一個問題,摩爾斯電碼已經很周到地給出了解決辦法,在字母、標點、數字之外,還有一些固定的電碼用來表示“撤銷剛才的訊號”和“請重新發送”的意思。
正式的海船,特別是軍船上,一般都有固定的執勤人員時時舉著望遠鏡注意周邊船只的訊號。至于如何引起對方注意,可以雙方事先約定好時間,也可以發射焰火作為“請看這邊”的訊號。
這些暗號一般的通信方式,都有自己的詞典手冊,不但有包括字母和數字的表示法,還有各種字母的縮寫、組合及其代表的特定含義?,F在,有不少愛好者在學習這些,也算是掌握了一門新的語言呢。怎么樣,你有興趣嗎?