鄒虹
英語作為一門外語,是我們很多學生頭痛的科目?;诨A的薄弱,很多同學 很難寫出一篇像樣的英語,所以,批改就更是一件令人頭痛的事情了。英語作文要怎么改,怎樣才會有效果?筆者在這就淺談幾點拙見,求教于大方。
“文章不厭百回改”。長期以來,老師辛辛苦苦地改,作文發下去學生只是去看老師的評語,對自己的作文倒是不怎么重視。這樣一來,老師累,學生作文水平得不到提高,作文教學收不到很好的效果。因此,學生寫完初稿以后,教師既不能越俎代庖,也不能袖手旁觀,而應該注意引導學生自評自改,培養學生評改作文的能力。那樣,在評改的同時,也講解了作文,可以獲得雙倍的效果。那么,如何指導學生自評自改呢?筆者認為,在教師認真準備的前提下,可按“簡要總評——逐條引評——綜合評價——自己修改——互改交流”這幾個環節進行。
一、教師課前準備
1.瀏覽學生作文,確定評改重點。將學生的作文初稿瀏覽一遍或瀏覽一部分,了解作文初稿情況,根據訓練重點和普遍問題確定重點指導評改的方面。
2.設計“病例文”和正、反例段。根據評改重點,設計一、兩篇存在問題的作 文——“病例文”,設計一些優秀的或存在問題的片斷,以備指導評改時使用。
3.把作文目標和病例文做成PowerPoint,以備后用,并可節選一些普遍錯誤和非常明顯的錯誤。
二、簡要總評
這一環節的目的是:通過教師對全班作文的簡要總評和提示,使學生明確評改重點,集中注意力,以便有針對性地進行評改。步驟和方法如下:(1)出示“作文目標”,引導學生回顧本次作文要求,使學生迅速進入作文情境。(2)教師簡要評價學生作文初稿情況,指出“作文目標”中的哪些條做得好,哪些條有問題。因此,這一步就要提醒學生:他們的作文可能在這些方面出現了問題。這樣,學生的注意力就集中在了這些方面,下面的評改也就有的放矢了。
三、逐條引評
這是最重要的一個環節,其目的是:引導學生進一步明確本次作文各方面的要求,發現自己作文各方面存在的問題,學會評改的具體步驟和方法。這一環節的步驟和方法如下:依據“作文目標”各條排列的先后順序,對重點條目(“簡要總評”時指出存在問題的條目)逐條進行討論,引導學生一條條評價自己的作文。這個環節應注意以下幾點:(1)要一條一條地評。讓學生一下子就找出自己作文各方面的問題,是很難做到的。因此,必須引導學生一個方面一個方面地去評價自己的作文,將問題各個擊破。例如評價“條理”是否清楚時,就暫不牽扯其他方面的問題,等評價完了“條理”后,再評價其他方面。(2)要依據“作文目標”的順序評?!白魑哪繕恕备鳁l排列的先后順序,基本反映了作文的程序,也是評改作文應遵循的順序。依據“作文目標”順序評改,既可使評改少走彎路,又可避免不知從何處下手顧此失彼等現象,有利于學生掌握評改方法,形成評改能力。(3)評價每一方面時,都應遵循從“評他”到“評己”,從模仿到獨創等規律??砂匆韵虏襟E進行:①讓學生回顧這一方面的要求。②列舉正、反例子(包括“病例文”),讓學生比較評價,并對反面例子(包括“病例文”)進行修改,使學生明確怎樣符合要求、怎樣不符合要求和怎樣修改。如對于一個表達方法,你可以寫出一些同學常犯的錯誤,叫同學自己來發現錯誤 ,并且改正,這樣印象會深刻點。③教師指出學生本次習作中這一方面出現的各類問題,提醒學生“對號入座”,檢查自己的作文,讓學生說一說這方面做得怎樣。
四、綜合評價
這一環節的目的是:使學生從整體上清楚自己作文的優缺點,以便以整體著眼,改好寫得不足的部分;學習評價作文的方法,提高評價能力。步驟和方法是:(1)指導學生綜合評價未修改前的“病例文”。要求學生先說優點,再說缺點,優、缺點都要按照“作文目標”的順序說,使學生學會綜合評價的方法。(2)讓學生運用綜合評價“病例文”的方法,將“逐條評價”自己作文的情況綜合起來,作出“綜合評價”;讓學生說一說,教師再給以指導。這樣,學生從整體上清楚了自己作文的得失,也就能全面而有重點地修改自己的作文了。
五、自己修改
這一環節的目的是:學生通過自我修改的實踐,改正作文中的問題,掌握修改的方法,提高自改作文的能力。方法是:提醒學生依據“作文目標”的順序,逐條修改自己作文中存在的問題。教師對“差生”給以具體指導。
六、互改交流
這一環節的目的是:使學生相互啟發,相互借鑒,相互促進,激發興趣。步驟和方法是:(1)互改。讓學生同桌,或小組內,或自愿結對子交換評改。(2)交流。讓學生談一下修改情況——怎樣修改的和為什么這樣改。當然,學生的發展是不平衡的,教師還要因材施教,使學生人人過關,個個進步。這就需要教師全面掌握學生的情況,對自評自改后仍有問題的作文,還應進行必要的“師評”指點,并要求在“師評”指點后再進行自改或互改等,直至人人“過關”。以上指導評改的方法具有以下特點:(1)重視依據“作文目標”進行評改。克服了無序、盲目、片面等現象,使評改有序可循,有法可依,有利于學生建立和完善必要的作文知識結構,提高思維的條理性和全面性,提高評改作文的能力。(2)重視以評促進。只有認識到錯誤,才能改正錯誤,因此評是改的前提。本方法重視“評”——“逐條評”、“綜合評”、“說一說”等,在會評的前提下去改,使“改”的目的更明確,“改”的行動更自覺。(3)遵循了由“評他”到“評己”、由模仿到獨創等學習規律。充分發揮了教師的主導作用,由扶到放,使作文評改由難變易。(4)真正體現了學生的主體地位。作文的評改是在教師引導下學生自己進行的,因而主體地位得到了真正體現。