莫斯科為中國游客制作中文地圖

本報駐俄羅斯特約記者　李亞龍●柳玉鵬

為給中國游客提供更優(yōu)質(zhì)的服務，俄羅斯“世界無國界”旅游協(xié)會發(fā)行莫斯科首份中文版旅游地圖（如圖）。地圖標有莫斯科主要景點、火車站、機場、地鐵站以及經(jīng)該協(xié)會認證的賓館等。

據(jù)俄塔社3日報道，“世界無國界”協(xié)會發(fā)言人表示，這份地圖是在該協(xié)會“友好中國”項目框架下制作的。2014年，中國人赴俄超過112.5萬人次，其中逾40萬人次是以旅游為目的，不過由于語言不通，中國游客很難在俄辨別方位，因此該協(xié)會專門制作了中文版莫斯科地圖。“友好中國”項目相關(guān)負責人介紹說，地圖上的街道特別用中俄雙語標注，方便游客問路。中文版莫斯科旅游地圖可在莫斯科所有機場以及參與“友好中國”項目的賓館、旅游中心領(lǐng)取。

俄新網(wǎng)3日報道稱，“世界無國界”旅游協(xié)會由俄羅斯130多家入境旅游公司組成。2014年，該協(xié)會開展“友好中國”項目。目前，有15家俄羅斯酒店獲“友好中國”認證。“友好中國”項目負責人阿·西彼爾金娜3日接受《環(huán)球時報》記者采訪時表示，這一項目旨在吸引游客，增加旅游收入，為中國游客提供優(yōu)質(zhì)的服務和舒適的旅游環(huán)境，并將俄羅斯旅游業(yè)推向國際市場。該項目的參與方包括酒店等住宿設施、博物館等景點、旅游公司、商貿(mào)中心等。

“世界無國界”旅游協(xié)會數(shù)據(jù)顯示，莫斯科景點中最受中國游客歡迎的是紅場，緊隨其后的是克里姆林宮和麻雀山觀景臺。被公認為世界上最漂亮的地鐵——莫斯科地鐵位列第4。俄聯(lián)邦旅游署官員今年4月曾表示，中國已連續(xù)第二年成為俄最大游客來源國。俄羅斯此前還為中國游客專門推出了一條“紅色旅游線路”。▲