改造空間

IAN PHILLIPS

人生有時需要改變，這幢紐約復式住宅的戶主便希望通過這次搬家來改變他們的人生。他們過去一直生活在室內設計風格傳統的房子里，以前在第五大道的住宅就是最好的例子。那所房子里不僅有石梯、鑲木板的餐廳和紅木裝飾的廚房，還能看到中央公園的宜人景色，很多人都夢想著擁有一處那樣的居所，他們卻迫不及待地想要搬出去?！拔覀兊钠肺辉谧兓嵘?，想要嘗試一下風格完全不同的住宅，它要位于市中心，裝飾風格要現代。”最終，他們找到了或許是曼哈頓地區條件最好的住宅之一：面積400平米，帶有工業風格的窗戶和6.5米挑高的客廳，還能欣賞到美麗的景色，西翼正對哈德遜河。

這處住宅位于切爾西一棟聲名卓著的建筑內，包括買下頂層公寓的Domenico Dolce和Stefano Gabbana，以及Nicole Kidman和Mick Jagger等名人都居住在這里；同時大廈還配有車用電梯，可以讓車主們輕而易舉地將汽車停入一體式車庫。在室內設計師Jean-Louis Deniot看來，他們所選的住宅是這棟建筑內最好的。“其它戶住宅都沒有這么大的面積，”他解釋道，“也沒有兩層高的露臺和這么大的客廳。”

但并非所有事物從一開始就那么理想。與許多紐約房地產開發商的做法一樣，住宅內的配套設施都是標準卻毫無新意的。許多設計師會選擇索性生將它們全部摒棄，但Deniot卻決定把它們利用起來。他用砂紙將胡蘿卜色的鑲木地板磨平，染成灰色；用裝飾涂料和橫木條美化房門，并安裝了一排不規則的橢圓形裝飾球來點綴樓梯欄桿，這些裝飾球有五種不同的青銅飾面?！巴ǔＵf來，設計師會用定制家裝代替開發商的配套設施，但那會花很多錢。Deniot經過簡單改造后卻讓它們顯得既現代又時尚，當然也很美觀?！睉糁鳚M意地評價道。

設計師另一項更為引人注目的改造是，他決定圍繞住宅二層其中一個室外露臺，創造出一片可供家庭活動和用餐的混合空間。該空間的亮點在于高大的書柜、枝形吊燈和骨面桌子：書柜的設計靈感來源于Pierre Chareau標志性的設計作品巴黎玻璃房子（Maison de Verre），吊燈則像是一團糾纏的絲帶，而桌子可以通過按鈕調節高度。Deniot樂于在住宅一端營造這種令人驚嘆的效果，需要舉辦正式的晚宴時，可以把桌子升上去，把燈降下來，就會產生非常戲劇化的改變?！昂芏嗍覂妊b飾都給人虎頭蛇尾的印象：一走進家門，你就能感受到華麗的設計，可越往里走就會發現吸引人的東西越來越少?！盌eniot說，“我覺得在這棟復式住宅的第二層來點小驚喜會非常有趣?！?/p>

設計師Deniot非常了解他的顧客：丈夫是位金融家，也是惠特尼美國藝術博物館的聯合主席，妻子曾是位律師和投資銀行家，兩人有兩個未成年的孩子。此前，Deniot已經為他們設計過位于阿斯彭的房子、巴黎的臨時居所以及獵鷹2000私人噴氣式飛機。這次，夫婦倆簡明扼要地提出了幾點要求：要放進一架鋼琴，要讓室內充滿豐富的色彩，同時裝飾風格既要現代又要溫馨。正如丈夫所說：“我們并不熱衷于冷硬的當代風格。”

Deniot的主要設計靈感來源于住宅窗外四周的景觀，“我希望空間具有飄浮感，營造出超現實的氛圍，給人以徜徉于云河之間的感覺。”對于高挑的客廳，他選擇了天空般的藍灰色調，并用全景式織物覆蓋了客廳墻壁，織物上的波浪圖形與窗外流動的哈德遜河遙相呼應。與此同時，他在家庭餐廳活動室采用帶有褪色感的色調，其靈感來自遠眺處曼哈頓城區的磚砌建筑。自然元素的運用在這間住宅中也比比皆是：客廳的地毯以大理石條為靈感設計而成，沙發上的軟墊帶有樹皮圖案，繡有銅線與銀線的定制窗簾如同波光粼粼的水面，引人注目。

戶主坦言，訂購這些高價窗簾時他曾猶豫過，但事實證明Deniot的設計完全正確，效果令人驚嘆。Deniot解釋說：“住宅大多數的窗戶都面朝哈德遜河，但晚上四周就完全黑了下來，因此我們需要些什么讓房間活躍起來?！彼兄x戶主對于他在選擇物件方面的充分信任，坦言在主臥安裝陶瓷燈是一種大膽的嘗試?！皳Q個環境，它們看起來就會很丑，”他承認，“其他人會認為我瘋了，但我的客戶們能理解，這個房間需要一些惹人注目又有點怪異的東西?！本拖裰髋P室內手工設計的Antoine風格櫥柜柜門，上面有大量的幾何浮雕?！芭魅烁嬖V我她感覺有點突兀，”Deniot回憶道，“但我非常清楚，一旦將它放到合適的位置，她的疑慮就會立刻消失。”

客廳墻上的Anselm Kiefer雙聯畫起初并不是為這所住宅而設，當初這面墻是專為另一幅由Jeff Koons創作的色彩更豐富的作品準備的，卻因為尺寸問題無法帶進房間。而現在，在外人眼里很難相信Kiefer的雙聯畫是后來掛上去的，因為它與住宅的內部裝飾風格是如此的相得益彰。

“在紐約，這棟住宅是如此的獨特，”愉悅的戶主夫婦稱贊道，“這是真正的瑰寶。”對他們而言，從主臥看出去的風景更是錦上添花?！跋驏|你可以透過家庭餐廳活動室的頂部看到切爾西的剛勁氣質，”他們說，“向西則能看到水景與自然景觀，兩邊景色形成對比鮮明。”這次嘗試的改變讓他們徹底摒棄了過去的傳統室內設計風格?！拔覀兎浅Ｏ矚g，”他們表示，“如果我們要裝修另一處房子，可能還會設計成當代風格。不會再回頭了?！?/p>