馬馬虎虎

馬馬虎虎

釋義：①馬虎;隨隨便便。②勉強;湊合。

近義詞：粗心大意、丟三落四、隨隨便便

反義詞：一絲不茍、認認真真、仔仔細細

宋代有個畫家。一次，他剛畫好一個虎頭，碰上有人來請他畫馬，他就隨手在虎頭后畫上了馬的身子。

來人問他畫的是馬還是虎，他答：“馬馬虎虎！”來人不要這幅畫，他便將畫掛在廳堂。

大兒子問他畫里是什么，他說是“虎”。二兒子問他畫里是什么，他說是“馬”。

一天，兩個兒子去打獵。

大兒子碰上老虎，卻以為是馬想去騎，結果被老虎咬死了。

二兒子碰上了馬，卻當成是老虎，把它射死了。畫家不得不給馬主人賠錢。

畫家悲痛萬分，把畫燒了，還寫了一首詩自責：馬虎圖，馬虎圖，似馬又似虎，長子依圖喂了虎，次子依圖射死馬。草堂焚毀馬虎圖，奉勸諸君莫學吾。

詩雖然算不上好詩，但這教訓實在太深刻了。從此，“馬馬虎虎”這個詞就流傳開了。endprint