云肩形色之意及其在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用

劉 水，賈蕾蕾，梁惠娥

(江南大學(xué) a.紡織服裝學(xué)院;b.漢族服飾文化與數(shù)字創(chuàng)新實驗室，江蘇 無錫 214122)

設(shè)計與產(chǎn)品

云肩形色之意及其在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用

劉 水，賈蕾蕾，梁惠娥

(江南大學(xué) a.紡織服裝學(xué)院;b.漢族服飾文化與數(shù)字創(chuàng)新實驗室，江蘇 無錫 214122)

基于江南大學(xué)民間服飾傳習(xí)館中收藏的云肩進(jìn)行研究，從而分析其結(jié)構(gòu)與色彩，分別從層次結(jié)構(gòu)、云紋結(jié)構(gòu)和云肩色彩進(jìn)行較為系統(tǒng)的整理，并將云肩層次結(jié)構(gòu)劃分為單片式、層疊式、連綴式、混合式四大類，其色彩歸納為繡片底色、紋樣裝飾用色、工藝輔助用色三部分。提取出云肩的形色之意并挖掘其藝術(shù)特征，將其融入到現(xiàn)代女裝設(shè)計中。在形的創(chuàng)新運用上，掌握云肩層次結(jié)構(gòu)的間接運用與云紋結(jié)構(gòu)的直接運用；在色的創(chuàng)新運用上，掌握云肩色彩特點與用色規(guī)律。研究認(rèn)為：云肩的形與色具有豐富的藝術(shù)形式與深厚的文化底蘊。通過借鑒云肩的形與色，結(jié)合現(xiàn)代審美需求，對其在現(xiàn)代女裝中創(chuàng)新運用的方法進(jìn)行探索嘗試。既能強(qiáng)調(diào)民族文化內(nèi)涵，又能弘揚中國傳統(tǒng)民間服飾，力求開拓云肩在女裝設(shè)計中傳承與創(chuàng)新之路。

云肩； 結(jié)構(gòu)； 色彩； 現(xiàn)代女裝設(shè)計； 創(chuàng)新運用

近代以來，中國服裝在學(xué)習(xí)西方，朝著現(xiàn)代化、簡潔化的大方向發(fā)展。然而近幾年，弘揚中國傳統(tǒng)服飾文化的勢頭一浪高過一浪，國內(nèi)外設(shè)計師重拾傳統(tǒng)，運用傳統(tǒng)元素突破創(chuàng)新，用于當(dāng)下，值得肯定和鼓勵。但傳統(tǒng)民間服飾在現(xiàn)代設(shè)計中的應(yīng)用歷來都備受爭議，時過境遷，傳統(tǒng)服飾已經(jīng)不能滿足人們方便快捷的生活需求。雖然當(dāng)代設(shè)計藝術(shù)有很多新的設(shè)計概念和設(shè)計技術(shù)，但從民族傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)和借鑒來說是每一位設(shè)計師不容小覷的課題。中國傳統(tǒng)的民俗服飾體現(xiàn)了古人的精益手法和極大的智慧，作為中國的傳統(tǒng)服飾之一——云肩，其獨特的造型、色彩、工藝細(xì)節(jié)是值得現(xiàn)代人學(xué)習(xí)和借鑒的。本文嘗試運用傳統(tǒng)云肩作為設(shè)計元素，以給當(dāng)今服裝設(shè)計者提供豐富的靈感源泉與設(shè)計思維。

1 云肩概述

云肩，自隋唐至民國多為婦女所用，作為肩領(lǐng)部裝飾的女紅藝術(shù)品，披覆在肩部前后左右，常采用云紋、如意等裝飾形式，并施以多彩刺繡制作而成，如云霞在身，故稱之“云肩”[1]18。云肩是中國古代女性穿著于肩頭，并覆蓋整個肩部的服飾品，起到襯托面容和裝飾肩部的作用，可給人以典雅、浪漫的視覺感官。在中國歷代服飾中，云肩是一種獨特的服飾款式，是中國服飾史上為數(shù)不多的平面裁剪與立體造型巧妙結(jié)合的典范，最終升華為具有鮮明中國特色的服飾品甚至是藝術(shù)品[2]。

云肩的產(chǎn)生和發(fā)展經(jīng)歷了漫長的歷史過程，形成了其紛繁多樣的藝術(shù)形態(tài)。云肩的功用性和審美價值，促進(jìn)了云肩形制和制作工藝的創(chuàng)新。形制不再拘泥于四合如意式，在原有的基礎(chǔ)上出現(xiàn)了多層疊加式如意云肩、柳葉形、花瓣式或者直接連在一起的披掛式云肩，裝飾手法和工藝也更加繁復(fù)精美。中國傳統(tǒng)云肩在圖案的運用上均采用了對稱與均衡的形式美法則，對稱即左、右量的相同，使人產(chǎn)生一種穩(wěn)定、安靜之感[3]。其十分講究裝飾之美，通過圖案的精心設(shè)計，拼、鑲、繡的工藝潤色，裝飾物件的點綴，使簡潔的平面結(jié)構(gòu)與豐富的裝飾美結(jié)合的天衣無縫，既有視覺沖擊力，又顯得委婉。

云肩作為傳統(tǒng)女性服飾裝飾配件，其輪廓簡潔并具裝飾意味的形制特征為服裝裝飾手段提供了空間，且決定了色彩構(gòu)成不同于其他傳統(tǒng)服飾——呈現(xiàn)五彩繽紛的視覺效果。因而云肩結(jié)構(gòu)、色彩的研究，是云肩文化研究中不可或缺的一部分。

2 云肩結(jié)構(gòu)分析與色彩分析

2.1 云肩結(jié)構(gòu)分析

云肩雖然只是服飾配件，但在傳統(tǒng)服飾整體造型中，起到了不容小覷的裝飾作用，使整體造型的亮點凝結(jié)于肩部，成為點睛之筆。本文以云肩的基本結(jié)構(gòu)為起點，分別從層次結(jié)構(gòu)與云紋造型結(jié)構(gòu)對云肩的形制進(jìn)行分析。

2.1.1 層次結(jié)構(gòu)

云肩的造型藝術(shù)不同于其他傳統(tǒng)服飾的二維空間形態(tài)設(shè)計，更包含縱向?qū)哟谓Y(jié)構(gòu)的延伸。江南大學(xué)民間服飾傳習(xí)館中收藏了清末民國時期中國民間各色云肩二百余件[4]78，從中可將云肩按形制層次劃分為單片式、層疊式、連綴式、混合式四大類(表1)。各式形制的云肩給人以不同的視覺感官：單片式云肩簡潔大方；層疊式云肩形成一定的節(jié)奏感和韻律美；連綴式云肩給人帶來意想不到的靈動美；混合式云肩更顯華麗隆重之感。

云肩形制在層次結(jié)構(gòu)設(shè)計中十分講究，例如成人的一片式云肩講究“四方四合”，繡片多為四組，四方。連綴式、柳葉式云肩的繡片組數(shù)多為六、九、十二、二十不等，這與地域和民族文化特征息息相關(guān)。中國古代服飾復(fù)雜多樣，其目的不僅為了實用、美觀，更是為了服從“天人合一”的衣文化觀，“以通神明之德，以類萬物之情”，形成了與天象、卦象、自然物象相應(yīng)的服飾形制。云肩同樣遵循這樣的衣文化觀：1)輪廓形態(tài)統(tǒng)一在以領(lǐng)頸為中心的圓形內(nèi)，內(nèi)部結(jié)構(gòu)以直線或曲線分割，象征天圓地方；2)云肩穿在人身上，層層疊疊，恰似古代佛塔的縮影，配上云肩上所繡圖案，像是融入大自然一般，與古代“天人合一”的哲學(xué)內(nèi)涵一脈相傳，在文化內(nèi)涵方面富有的詩意，深厚而耐人尋味。

2.1.2 云紋造型結(jié)構(gòu)

云紋形、如意形、四合如意形、柳葉形繡片在云肩造型中的運用非常普遍，有時不僅作為繡片的輪廓形態(tài)使用，還會通過刺繡、拼貼等手法作為一種紋飾出現(xiàn)，特別是云紋與如意紋[1]58。云紋在云肩中極為常見，遠(yuǎn)望似一團(tuán)浮云，圓潤華美，輕柔飄逸。它是一種極具中華特色，頗為抽象化、程式化的傳統(tǒng)裝飾紋樣。就藝術(shù)形態(tài)而言，通常以渦形曲線為基本構(gòu)形元素，按照一定結(jié)構(gòu)模式和組合方式構(gòu)成。

如意紋是繼云紋后在云肩中被廣泛運用的又一紋樣形態(tài)。以如意為原型，人們創(chuàng)造了心形如意紋(圖1[1]66)、靈芝形如意紋(圖2[1]66)、祥云形如意紋(圖3[1]66)。祥云如意紋是云肩中最常見的繡片形狀，整體形似如意，彎轉(zhuǎn)起伏的邊緣借鑒云紋。如意紋的抽象簡潔的外形結(jié)構(gòu)與傳統(tǒng)紋樣中的卷草紋和云紋密切相關(guān)，也有學(xué)者認(rèn)為如意紋就是由卷草紋和云紋融合、衍生而來。因如意紋繼承了卷草紋和云紋兩大造型特點，一是兩紋中連綿起伏、圓中見方的“S”形波狀曲線；二是對螺線形的繼承和發(fā)展。

表1 各類云肩形制圖示及特點

圖1 心形如意紋Fig.1 Heart-shapedRuyi pattern

圖2 靈芝形如意紋Fig.2 Ruyi pattern of ganodermalucidum shape

圖3 祥云形如意紋Fig.3 Ruyi pattern of auspiciouscloud shape

云紋在云肩中的運用大致可以分為三種類型：其一，以自然卷曲的形態(tài)，融入云肩的紋樣中，使云肩廓形產(chǎn)生一種生動和諧之美；其二，通過抽象變形等手法處理，形成常見的云紋形繡片，或與如意形結(jié)合，構(gòu)成如意云紋形繡片，成為云肩造型中的典型意象；其三，為適形存在，填補連綴式云肩因解構(gòu)分割而形成的空間，并協(xié)調(diào)云肩與人體間的貼合。

云紋作為中國傳統(tǒng)裝飾圖案中常見的意象，具有濃郁的象征性，同時又蘊含深厚的禪宗意蘊，有著空幻的本質(zhì)和一種超脫、空靈、空幻、含蓄的美，寓意著寬容豁達(dá)、含蓄曠遠(yuǎn)的東方精神和喜慶吉祥的美好祝愿。

2.2 云肩色彩分析

云肩作為一種服飾配件，具有裝飾意義，因此決定了其色彩構(gòu)成不同于其他傳統(tǒng)服飾。單件云肩可能表現(xiàn)出不止一個主體色，呈現(xiàn)五彩繽紛的視覺效果。通過對云肩的色彩分析，結(jié)合云肩形制特征，將其色彩歸納為繡片底色、紋樣裝飾用色、工藝輔助用色三部分[1]144(圖4)。

圖4 四層四合如意形云肩色彩配比Fig.4 Color palette of shoulder adornment of four-layer Ruyi shape

繡片底色是指組成云肩各繡片的面料色彩，是云肩色彩面積最大的部分，所以面料色彩基本決定了云肩的色調(diào)。云肩配色大膽，對比強(qiáng)烈，以五色為主，形成強(qiáng)烈的視覺沖擊。通過分析云肩實物色彩構(gòu)成，依照不同色相在云肩中的面積，還原色彩配比。研究發(fā)現(xiàn)云肩總體上呈現(xiàn)赤、青、白、玄四種主色調(diào)(圖5)。

圖5 以赤、青、白、玄為主色調(diào)的四件云肩Fig.5 Four Chinese traditional shoulder adornments with maincolors including red, green, white and black

紋樣裝飾用色主要指云肩中的刺繡用色與吊穗、瓔珞等裝飾物用色。刺繡紋樣用色非常豐富，多則幾十種。吊穗、瓔珞、飄帶等裝飾物是以輔助云肩主體裝飾效果存在的，這些色彩純度較高、色調(diào)鮮明。

通過鑲、滾、貼、補、綴、盤、嵌等工藝的處理，云肩繡片貼合平整，邊緣圓潤飽滿，內(nèi)部結(jié)構(gòu)線順直流暢。這些工藝輔助用色多為黑色、金色、銀色、米色、灰色等無彩色系，主要起到調(diào)和與銜接繡片底色的作用。

中國傳統(tǒng)色彩觀念深受宗教哲學(xué)、遠(yuǎn)古自然崇拜和“五行五色[6]”學(xué)說的多重影響，承載了深厚的歷史積淀，具有豐富、鮮明、獨特的文化內(nèi)涵。云肩的配色在傳統(tǒng)“五行五色”的影響下，形成了獨特的規(guī)律，如赤色為主色調(diào)搭配對比色、互補色；暖色調(diào)與冷色調(diào)互混；白色、玄色為主體，彩色點綴；色相對比強(qiáng)烈的相鄰繡片運用無彩色鑲邊、包邊。

3 云肩在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用

設(shè)計在于創(chuàng)新，創(chuàng)新的靈魂在于文化的傳承。云肩作為中國的傳統(tǒng)服飾之一，承載了漢族豐富的文化底蘊，它獨特的造型形制、色彩搭配值得現(xiàn)代設(shè)計借鑒學(xué)習(xí)[7]。根據(jù)對云肩形與色的研究，挖掘出云肩的藝術(shù)特征，通過分析與提練這些特征，可將其設(shè)計元素結(jié)合現(xiàn)代審美特征融入到現(xiàn)代女裝設(shè)計中。

3.1 云肩結(jié)構(gòu)在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用

云肩造型具有獨特的藝術(shù)魅力和規(guī)律，主要體現(xiàn)在外輪廓造型簡單、內(nèi)部結(jié)構(gòu)變化多樣、技法巧妙、圖案均衡對稱、色彩搭配合理、繡工精美的特點上[8]。云肩造型結(jié)構(gòu)特點顯示出豐富的藝術(shù)底蘊。從云肩結(jié)構(gòu)方面進(jìn)行設(shè)計，以云肩層次結(jié)構(gòu)與云紋造型結(jié)構(gòu)為切入點，將其直接或間接的融入現(xiàn)代女裝的設(shè)計中。

圖6 層疊式四合如意云肩Fig.6 Stacked four Ruyi Chinese traditional shoulder adornment

云肩層次結(jié)構(gòu)在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用時，要把握對其“意”的運用，即間接運用于設(shè)計中，舍棄應(yīng)用于肩部的裝飾方式。對其“意”的理解則是云肩給予人們層次豐富、華麗隆重、均衡對稱的和諧之感。形式上看，中國傳統(tǒng)云肩在形制和圖案的運用上均采用了對稱與均衡的形式美法則，對稱即左、右量相同，使人產(chǎn)生一種穩(wěn)定、安靜之感[9]。以四層四合層疊式云肩(圖6)為例，此云肩構(gòu)成形式錯落有致、比例協(xié)調(diào)，有秩序感和空間感，四層四合象征著事事如意，并形成一定的節(jié)奏感和和諧的韻律美。云肩的層次結(jié)構(gòu)具有流動感，且其對稱感給人以大氣典雅、生動浪漫的視覺感官，將這一特點運用在女裝設(shè)計中，大小不等且疏密不均的衣片層疊在一起，則能產(chǎn)生動感和空間感，具有起伏生動的變化效果。

云紋造型在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用時，要把握對其“形”的運用，即云紋形態(tài)的直接應(yīng)用設(shè)計。對云肩外部云紋形態(tài)進(jìn)行提取進(jìn)行探討(表2)，首先截取云肩中想要設(shè)計的部分(表2b)，對其進(jìn)行白描處理(表2c)，然后在其基礎(chǔ)上通過簡化提取出云紋形態(tài)(表2d)。因云紋造型以渦形曲線為基本構(gòu)形元素，可以通過云紋渦形曲線的變化應(yīng)用于服裝的廓形或服裝分割結(jié)構(gòu)線與裝飾線，使服裝圓潤華美，輕柔飄逸。

表2 云肩云紋造型的創(chuàng)新運用

掌握云肩層次結(jié)構(gòu)的間接運用與云紋結(jié)構(gòu)的直接運用，將云紋形的衣片與相互間的層疊關(guān)系巧妙運用于現(xiàn)代女裝設(shè)計中(圖7)。根據(jù)設(shè)計風(fēng)格與設(shè)計主題，對云紋形態(tài)的衣片進(jìn)行協(xié)調(diào)與統(tǒng)一，層層疊疊的衣片在服裝中有序排列，使服裝更具層次感，視覺效果也更加強(qiáng)烈；并結(jié)合云紋渦形曲線作為服裝廓形與裝飾線運用在女裝中，將云紋的渦形曲線作為下擺的外輪廓線，猶如一片云紋繡片披掛在身上，增添了服飾的流動感和神秘感。云紋作為服裝分割的結(jié)構(gòu)線或裝飾線運用時，更加注重云紋的裝飾性能，根據(jù)服裝形態(tài)進(jìn)行鑲邊處理，同時將云紋與鑲邊工藝相結(jié)合，流動的曲線在服裝中的反復(fù)使女裝整體充滿韻律與節(jié)奏感。這種渦形曲線的組合摒棄了云肩繁瑣的外形，不僅傳達(dá)出寬容豁達(dá)的東方精神與吉祥如意的美好祝福，而且符合現(xiàn)代人簡約、凝練的審美需求。

圖7 云肩結(jié)構(gòu)在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用Fig.7 Innovative application of shoulder adornment structure in modern women’s dress

3.2 云肩色彩在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用

色彩的設(shè)計和運用是服飾設(shè)計中最直觀最敏感的第一視覺要素。對云肩的色彩進(jìn)行創(chuàng)新運用，要在了解云肩的色彩特點與用色規(guī)律的同時，結(jié)合服裝的材質(zhì)和工藝對色彩進(jìn)行歸納與變化[10]。色彩是民族服飾視覺情感語義傳達(dá)的一個重要元素。云肩的色彩是在傳統(tǒng)“五行五色”的影響下形成，不僅具有審美意義，也具有文化象征意義。紅色，代表祥瑞、幸福、平安、喜悅；青色，代表生命、希望；黃色，代表權(quán)貴、尊嚴(yán)、華麗；白色，代表虛無、平靜、正大；黑色，代表沉著、穩(wěn)重。

云肩的配色或強(qiáng)烈、濃郁，或樸拙、真摯，或清新淡雅，簡潔而多元的色彩震撼著現(xiàn)代人對傳統(tǒng)美的理解。通過對云肩色彩的分析，將云肩色彩分為繡片底色、紋樣裝飾用色和工藝輔助用色。以圖8所示的四層四合如意形云肩為例，將實物圖進(jìn)行色彩分析，其中紅、粉、藍(lán)三色為主色調(diào)，紅、藍(lán)兩色對比強(qiáng)烈，在運用時應(yīng)當(dāng)把握好比例，或以中間色來緩解強(qiáng)烈色彩的沖擊。如圖8所示，以紅色作為女裝設(shè)計的主色，以藍(lán)色作為輔助用色來增強(qiáng)視覺效果，在云肩中提取出五彩繽紛的色彩作為點綴應(yīng)用在服裝局部位置，并通過黑色的描邊緩沖紅色與藍(lán)色之間的對比。云肩色彩在女裝中的創(chuàng)新運用時即可保持云肩的本身形態(tài)，也可將其形態(tài)進(jìn)行變化，無論怎樣變化，都要保持色彩的有序排列和比例協(xié)調(diào)，才可使服裝保持高度的整體感。

圖8 云肩色彩在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用Fig.8 Innovative application of shoulder adornment colorin modern women’s dress

4 結(jié) 語

本文基于云肩結(jié)構(gòu)和色彩的分析，將其提練創(chuàng)新為一種獨特的設(shè)計語言，探索了云肩在現(xiàn)代女裝中的創(chuàng)新運用。服飾是弘揚與傳承傳統(tǒng)文化最直接的方法，云肩作為中國傳統(tǒng)民族服飾之一，通過現(xiàn)代的思維方式將云肩與現(xiàn)代時尚相結(jié)合，可直接的傳承與弘揚中國傳統(tǒng)文化。在服裝設(shè)計學(xué)習(xí)的過程中，應(yīng)多學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化的精髓，學(xué)習(xí)、繼承、改進(jìn)、發(fā)展，并給予它新的形式和新的變化，同時在強(qiáng)調(diào)民族的文化內(nèi)涵、民族靈魂和精神的基礎(chǔ)上，通過現(xiàn)代的思維和生活方式，將現(xiàn)代時尚潮流與服裝的造型、色彩完美結(jié)合，演繹民族性的服裝設(shè)計，從而走上一條中國民族特色的服裝道路。云肩作為傳統(tǒng)服飾文化中極具體現(xiàn)傳統(tǒng)文化特色的服飾品，其形制、紋飾、工藝乃至意蘊都值得學(xué)習(xí)與創(chuàng)新運用。

[1]梁惠娥,邢樂.中國最美云肩:情思回味之文化[M].鄭州:河南文藝出版社,2013. LIANG Hui’e, XING Le. Chinese Traditional Folk Dress Adornments: Yunjian Culture Research[M]. Zhengzhou: He’nan Literature & Art Publishing House,2013.

[2]魯閩,陳瑞雪.云肩發(fā)展簡考[J].裝飾,2007(3):46-48. LU Min, CHEN Ruixue. Cloud shoulder the development of test[J]. ZHUANGSHI,2007(3):46-48.

[3]董歡嬌.從云肩的色彩和圖案淺談民族服飾的審美觀[J].紡織科技進(jìn)展,2009(5):76-78. DONG Huanjiao. Anatomizing the aesthetic perspective of folk costume from the aspectsof cloud shoulder’s color andpattern[J]. Progressin Textile Science & Technolgy,2009(5):76-78.

[4]崔榮榮,王閃閃.中國最美云肩:卓爾多姿之形制[M].鄭州:河南文藝出版社,2012. CUI Rongrong, WANG Shanshan. The most beautiful chinese costume: Yunjian shape research[M]. Zhengzhou: He’nan Literature &Art Publishing House,2012.

[5]梁惠娥,胡少華.近代服飾品云肩中云紋形態(tài)及其組合形式初探[J].裝飾,2010,25(3):20-23. LIANG Hui’e, HU Shaohua. Explore the moire patterns and combinations in the tippet in modern times[J]. ZHUANGSHI,2010,25(3):20-23.

[6]王文娟.五行與五色[J].美術(shù)觀察,2005(3):81-87. WANG Wenjuan. Five lines and colors[J]. Art Observation,2005(3):81-87.

[7]李克兢,鮑禮媛.中國傳統(tǒng)服飾云肩所體現(xiàn)的現(xiàn)代人文精神[J].紡織科技進(jìn)展,2009(6):93-95. LI Kejing, BAO Liyuan. The modern humanistic spirit in the Yunjian of the traditional Chinese raiment[J]. Progressin Textile Science & Technolgy,2009(6):93-95.

[8]施建平,王萱.傳統(tǒng)云肩服飾藝術(shù)的運用與裝飾審美意義[J].絲綢,2011,48(3):38-42. SHI Jianping, WANG Xuan. Applicationof traditional cloud shoulder dress art and its adornmentaestheticsignificance[J]. Journal of Silk,2011,48(3):38-42.

[9]徐亞平,崔榮榮.中國傳統(tǒng)民間服飾品:云肩[J].裝飾,2005(10):55-56. XU Yaping, CUI Rongrong. Chinese traditional folk dress adornments: shoulder adornment[J]. ZHUANGSHI,2005(10):55-56.

[10]鄭清璇,梁惠娥.唐朝服飾上的寶花紋在現(xiàn)代女裝中的設(shè)計應(yīng)用[J].絲綢,2014,51(8):51-56. ZHENG Qingxuan, LIANG Hui’e. Application of floral medallion pattern on costumes in Tang dynasty in modern women's wear design[J]. Journal of Silk,2014,51(8):51-56.

Shape and Color Meaning of Chinese Traditional Shoulder Adornment and Its Innovative Application in Modern Women’s Dress

LIU Shui, JIA Leilei, LIANG Hui’e

(a.College of Textile and Clothing;b.Han Nationality Costume Culture and Digital Heritage Laboratory, Jiangnan University,Wuxi 214122, China)

Based on the study on Chinese traditional shoulder adornments collected in the folk costume studio of Jiangnan University, this paper analyzes the structure and color, systematically settles them from hierarchical structure moire structure and color and classifies them into monolithic hierarchy, stacked, cluster and hybrid types. The colors are reduced to embroidery background colors, decorative pattern color and process auxiliary color. Shape and color meaning of Chinese traditional shoulder adornment are extracted, and its artistic features are dug. Besides, it is fused in modern women’s design. In innovative application of shape, indirect application of hierarchical structure of shoulder adornment shall be mastered, and direct application moire structure shal be grasped. In innovative application of color, the color characteristics of shoulder adornment abd color use rules shall be mastered. The study shows that the shape and color of Chinese traditional shoulder adornment have rich art forms and profound cultural deposits. This paper explores innovative application of shape and color of shoulder adornment in modern women’s dress in combination of modern aesthetic demand to stress national culture connotation, carry forward Chiense traditional folk costume and open up the way to inherit and innovate shoulder adornment in the women’s dress design.

Chinese traditional shoulder adornment; structure; color; modern women’s wear design; innovative application

doi.org/10.3969/j.issn.1001-7003.2015.06.009

2014-10-17;

2015-03-09

國家社會科學(xué)基金資助項目(12BMZ049)；江南大學(xué)自主科研項目(2013ZX11)

TS941.11

B

1001-7003(2015)06-0042-06 引用頁碼: 061201