把幽默藏起來

國語

特別忠告

請在閱讀下面的故事之前，借閱或者購買《驢小弟變石頭》這本圖畫書。可要認準封面哦。當你對照圖畫書來閱讀下面內容的時候，或許，你會發現很多有趣的細節；或許，會從你的嘴里蹦出好多新詞；或許，會讓你滔滔不絕地講述起來……來吧，試一試，讓你藏起來的語言天賦光芒四射吧！

學習目的

① 觀察力突破：從驢小弟、驢爸爸和驢媽媽的眼神中讀出內容。

② 換個角度看問題你的理解空間會隨著角度轉換放大。

③ 區別“嗜好”與“愛好”：“愛好”會成為你和諧的影子，“嗜好”可能會讓你毀滅。

怎樣讀懂畫面

嘿，小朋友好！今天帶來的圖畫書名字叫作《驢小弟變石頭》。這本書曾經獲得兒童圖書的凱迪克國際金獎。這本書的作者威廉·史塔克被美國一家著名的報紙《新聞周刊》稱為“漫畫之王”！

《驢小弟變石頭》講述的是驢小弟因為變成石頭而失蹤了，之后又絕處逢生的故事。拯救他的，當然是他的爸爸了！因為思念孩子而不斷哭泣，常常會手足無措的是媽媽；關鍵時刻，懂得孩子、理解孩子，能夠出手拯救孩子的往往是爸爸。所以，我們可不要輕易地得罪爸爸哦，關鍵時刻，我們誰不需要爸爸睿智的頭腦和強壯的肩膀呢？

我們閱讀《驢小弟變石頭》這本書的第一頁時，就遇到了一個勁爆的詞“嗜好”。為什么不是“喜好”、“偏好”，或者是“愛好呢？這幾個詞之間的區別很大嗎？是啊，“嗜好”這個詞的意思就是愛上一樣東西，不吃飯也不餓，不睡覺也不困，都愛得有點兒瘋瘋癲癲的，一旦得到這個東西，甚至會激動得大叫起來呢！大家仔細地觀察觀察這幅圖中驢小弟的兩只眼睛，這就是“嗜好的眼神：目光如炬，炯炯有神。再觀察觀察書中別人的眼睛，媽媽、爸爸的，小狗、貓咪的，小馬，還有豬警察的，他們的眼神和驢小弟的那種“嗜好”的眼神一樣嗎？仔細地觀察之后，你就會有自己的答案了！

在《驢小弟變石頭》這本書的第一頁當中，仔細地觀察驢爸爸、驢媽媽的動作和表情，尤其是他們的眼睛，你又會得到什么信息呢？

看圖講故事

威廉·史塔克先生正是通過對每一雙眼睛的刻畫，表現出了每個“人”的心跡：激動、驚訝、悲傷、同情、失望、欣喜、平靜……這么復雜、豐富的感情，會隨著情節的發展，從每個角色的眼睛里流露出來的——不信，你就來試試吧。

嘿，小朋友好！看圖說話是我們熟悉的作文方法，其實這也是一種游戲呢。讓我們用這種方法來講一講《驢小弟變石頭》的故事好嗎？

在玩看圖說話這個游戲之前，我們還需要做一點兒準備，那就是把故事從頭到尾讀上兩遍，要讀得熟練哦。還有，就是要看懂每一頁畫面的意思：這一頁正在發生什么？誰是主角？他們之間會說一些什么？搞清楚這些，你的看圖說話游戲就會順利地進行了。好了，現在你就可以開始了。

為了幫助小朋友順利完成這次看圖說話的游戲，我先開個頭吧。

讓我們把書翻到“驢小弟剛剛變成石頭”之后的那一頁，我們可以這樣開始說——

已經是深夜了，還沒有驢小弟的一丁點兒消息。驢媽媽坐在窗前，兩只手扶著窗臺，兩只眼睛望著黑沉沉的窗外，似乎要把驢小弟看回來。她茫然地看一會兒，哭一會兒，怎么都不肯去睡覺。驢爸爸也很傷心，可還是裝作鎮定的樣子，走過去扶住驢媽媽的肩膀寬慰她說：

四個字欣賞漫畫

“或許，驢小弟碰到了好玩的石頭，就忘記回家了，他不會有事的。你別哭了，哭壞了身體還要去看獸醫的。”

怎么樣，這樣的看圖講故事好玩嗎？

威廉·史塔克先生被稱為“漫畫之王”。《驢小弟變石頭》是他62歲時的得意之作，曾經獲得過多項國際大獎。這些信息告訴我們：《驢小弟變石頭》是漫畫藝術的杰作。

那么，我們怎樣來欣賞漫畫呢？先記住四個字好了：“夸張”、“爆點”。圖一是瑞典漫畫家雅各布生的作品《外力》，畫上的老頭兒叫作阿達姆松。老頭兒站上跳板的戰栗，是被夸張了的；牛的眼睛畫得也是夸張了的。畫家用這兩個夸張的點，讓阿達姆松倉皇跳水，“爆點”就開始了。這個“爆點”在畫面上，我們也看到了。圖二是阿根廷漫畫家莫迪洛的作品。莫迪洛的畫沒有題目，但是我們很容易讀懂。它的情節無疑是夸張的，但是，它的“爆點”卻不在畫面里，我們看不到。這種把“爆點”藏起來的漫畫更高級、更精致。

《驢小弟變石頭》這本書就常常把“爆點”藏起來，這是一種更加高級的幽默。讓我們看圖三，這是驢小弟剛剛變成石頭的一瞬間，獅子正狐疑地圍著石頭轉圈兒。請你仔細觀察獅子的眼神和表情，獅子上下兩個表情、兩種眼神的區別是很大的。在表情和眼神里，藏起來的就是獅子內心的想法。獅子圍著石頭轉來轉去，他此時的想法都通過他的表情和眼神暴露出來了，這可真是漫畫大師的水平啊！你仔細觀察一下，體會體會，是不是這樣的呢？

蛛絲馬跡

①《驢小弟變石頭》這本書的第一頁里，驢小弟在擺弄著小石子，那么他的爸爸和媽媽都在做什么呢？請你用你自己的話說一說，你對這一頁內容的理解。

②威廉·史塔克也是《怪物史萊克》的原作者。請看圖四，這是《怪物史萊克2》的劇照。史萊克和“擴音機”驢子、穿靴子的貓在一塊兒呢。你說說，“擴音機”驢子是一個怎樣的驢呢？驢小弟又是個怎樣的驢子呢？

教師點撥

①請指導學生從家庭氣氛、每個人心情的角度來說其理解與感受。

②“擴音機”驢子在《怪物史萊克2》中，是個“多余”的角色。但是，往往多余的角色，戲碼并不少。請指導學生抓住“擴音機”的性格描述，抓住驢小弟的“嗜好”描述。

玩轉繪本

驢小弟失蹤了！自己的孩子不見了，驢爸爸、驢媽媽多么著急呀，他們四處詢問……請你和小伙伴們分角色扮演驢爸爸、驢媽媽，把四處詢問的過程演一演。

繪本一拖三

威廉·史塔克曾任美國著名的雜志《紐約客》的藝術總監達30年之久，61歲才開始創作繪本，一出手就不同凡響，拿獎拿到手軟。下面這三個繪本都是他的獲獎作品。

《驢小弟變石頭》

驢小弟用魔法把自己變成了石頭，可他不會自己再變回去。這可怎么辦呢？

《怪物史萊克》

丑八怪會受歡迎嗎？你的答案可能是否定的，但是真的有個怪物，是全世界最受歡迎的丑八怪，它就是史萊克。它的故事還被拍成了動畫片。

《會說話的骨頭》

骨頭會說話，這真是奇怪的事。這也是個和魔法有關的故事。預告

下一期，我們給小朋友們導讀《兔子的12大麻煩》。這是一本大書中藏著小書，書中的圖畫能夠站立起來的好玩的書，請提前借閱，或者購買這本書，不要錯過了閱讀的樂趣哦。