賞評兒童劇《傳統的味道》

任冬生，文 戈

（1. 北京舞蹈學院青年舞蹈團，北京 100089；2. 中國兒童藝術劇院，北京 100006）

賞評兒童劇《傳統的味道》

任冬生1，文 戈2

（1. 北京舞蹈學院青年舞蹈團，北京 100089；2. 中國兒童藝術劇院，北京 100006）

點評兒童劇《傳統的味道》中舞美設計與服裝設計的運用。

賞析；舞美設計；服裝設計；任冬生；文戈；《傳統的味道》

蘭州市兒童藝術劇團創排的兒童劇《傳統的味道》于3月底在蘭州市人民劇院首演成功。由國家一級導演鐘浩執導，國家一級舞美設計任冬生、國家一級服裝設計文戈分別擔任舞美和服裝設計。目前，該劇已入選第八屆全國兒童劇優秀劇目展演。

《傳統的味道》是一部現實題材的兒童劇，以面條、依依、喬治、璐璐四個不同成長環境的人物形象，再現“懷橘遺親”、“以德為榮”、“季札還愿”、“程門立雪”四個有關孝親、勤儉、誠信、尊師的傳統典故，折射出中國傳統文化的精髓，以及父母、家庭對孩子成長的影響，將面條對傳統文化的理解與傳統拉面制作傳承巧妙結合，創造出樸實的面條這一人物形象，強化了真正的傳統文化魅力。任冬生和文戈對該劇進行了點評。

文戈：整體風格力求簡約，突出劇中古人漢服大氣素雅的特點。服飾設計采用寬袍大袖，并增加頭冠的高度，以拉高人物的身高比例；服飾色彩運用自上而下的單色到白的漸變效果；褶皺棉麻紋理的自然材質，充分展現了古人樸素的氣質與高貴的品格，與劇中人物艷麗時尚的服飾形成鮮明對比，緊扣本劇主題，形象地傳達出了傳統文化的精神。

任冬生：主要是利用空間的分割，展現給觀眾一個現代與古代各自獨立而又相互穿插的舞臺呈現。粗大的麻繩象征著西北的獨特地貌和樸實情感。移動平臺如電影般轉換現實場景，將錄影棚、面館、街道、咖啡廳有機地融合到場景中。

“以德為榮”

“懷橘遺親”

“季札還愿”

“程門立雪”

（編輯 常靖雨）

Child Play The Taste of Tradition

REN Dong-sheng1, WEN Ge2
(1. Beijing Dance Academy, Beijing 100089, China; 2. China National Theatre for Children, Beijing 100006, China)

The paper commented on the stage design and costume design of The Taste of Tradition.

appreciation; stage design; costume design; Ren Dongsheng; Wen Ge; The Taste of Tradition

10.3969/j.issn.1674-8239.2015.05.016