蜜蜂和狗熊

【德國】拉斯伯+畢爾格（著）+譚旭東

吹牛大王簡介：

敏豪生男爵講述的荒誕離奇的故事，二百多年來一直風靡世界。敏豪生男爵確有其人，是18世紀德國漢諾威地區的莊園主，出身于名門望族。他也是個軍人，在俄國服過役，和土耳其人打過仗，喜愛打獵。敏豪生的生活經歷豐富，口才過人，講起故事來妙語生花，滔滔不絕。他退伍回國不久，編了許多離奇古怪、風趣滑稽的冒險故事。《吹牛大王歷險記》想象奇特，語言幽默風趣，讀來令人捧腹。與其說敏豪生是一個貨真價實的吹牛大王，不如說他是一個具有童心和想象力的故事大王。

雖然我既勇敢又機智，既果斷又老練，雖然我的駿馬跑得飛快，但在這一次戰爭中，我還是不能如愿以償，最后陷入敵人的重圍，成了俘虜。最為糟糕的是，他們用繩子把我一捆，就當作奴隸賣掉了。

那是怎樣一段屈辱的生活呀！不過我倒是學會了不少知識。我成了蘇丹王的養蜂人，每天早上，我把蘇丹王的蜜蜂趕到草地上去采蜜，放了一整天之后，晚上再把它們趕回到蜂房里去。

起初，一切還算順利。但是后來有一天，我發現少了一只蜜蜂。我惆悵萬分，趕緊去找它。當我四處張望時，我發現兩只熊正撲在它身上，大概想把它撕成兩半，好吃它的蜜。

我身邊一件武器也沒有，只帶了作為園丁標記的一把小銀斧。我一急，就把小銀斧向熊擲去。盡管我沒有命中目標，但是兩只熊卻嚇得連滾帶爬地逃走了，蜜蜂得救了。

但是，我擲小銀斧時用勁太大，斧子從兩只熊的腦袋之間穿過，滴溜溜地旋轉著向上飛，越飛越高，竟落到月亮里去了。