愛麗絲與“西太后”的下午茶

王婷

150年前，劉易斯·卡羅爾在筆下安排小愛麗絲掉進了兔子洞，從此成就了英國文學史上最重要的作品之一《愛麗絲漫游奇境》。能夠讓人變大變小的奇妙飲料，瘋帽子和他的朋友們瘋狂的下午茶，憑空消失和出現的貓，這個超現實主義的荒誕童話不僅是孩子們的，更捕捉了全世界人們的心，在誕生后的一百五十年中，它被翻譯成一百多種語言，在世界各地出版過上百次，還被不斷翻拍成電影。

今年是《愛麗絲漫游奇境》出版150周年，被熱愛她的中國朋友們昵稱為“西太后”的74歲英國設計師薇薇安·韋斯特伍德與Vintaqe Classics出版社合作，親自設計封面，出版了150周年特別紀念版《愛麗絲漫游奇境》。

這本紀念版的封面使用了“西太后”設計并曾在服裝上使用的Harlequin（小丑）印花。這一印花風格來自意大利即興喜劇中的丑角服裝。從80年代開始“西太后”就開始用這些花花綠綠的倒三角來作為服飾的設計靈感了。而書中的插圖則保留了元年版——由政治漫畫家JohnTenniel所作的黑白插畫，看上去很有清爽的復古味道。這本書目前已在薇薇安·韋斯特伍德店鋪和官網上有售，售價24美元。

《愛麗絲漫游奇境》是薇薇安·韋斯特伍德最喜歡的童話故事。“簡直就是天才！作者Lewis Carroll讓人感受到了現實世界中的平行世界！”作為愛麗絲的真愛粉，“西太后”曾在2010年及2011年推出以愛麗絲為靈感的Naughty Alice和Cheeky Alice淡香水，而2011年秋冬Red Label系列更以愛麗絲為靈感，設計出與故事情節呼應的荒誕風格服裝。

為了本次新書的發布，她還在倫敦的一家店鋪中舉辦了《愛麗絲漫游奇境》中那場著名的“瘋帽子茶話會”。店鋪中按照故事中的描述在天花板上吊上了紅色撲克牌，餅干和三明治的造型也參考了故事情節。

薇薇安·韋斯特伍德在茶話會上說：“愛麗絲漫游奇境的魅力在于，事情永遠不是你所看到的那樣。任何人都可以有自己的邏輯，可能會比較奇怪，但是也是一種真實。這對孩子而言確實是一個很好的教育。”恐怕這也是“西太后”一直以來特立獨行的心聲吧。