巴黎19區PAILLERON運動中心

巴黎19區PAILLERON運動中心

業主：巴黎市政府

地點：巴黎19區

設計時間：2002～2006

設計團隊：Marc Mimram， Architecte

Marc Mimram Ingenierie S.A.

建筑面積: 5900 m2

工程造價：20 409 000 歐元

這個建筑坐落在巴黎市中心，緊鄰花園。四棟散布的風格和年代各不相同建筑代表著這個街區形成的歷史，也賦予這個體育建筑獨特的個性。這種歷史感需要延續，這種場地特質需要加強。我們的設計就是基于這個前提。

新的設計方案面向Pailleron大街呈現出新館的面貌；緊鄰學院，建筑物像旁邊的校舍一樣低矮；針對現狀的老游泳館，除了加固之外，還為其設計了獨特的透明屋頂，從里面可以看到天空和樹木。

為了保持原有街區的風格、提升歷史建筑的價值，設計采用以下三種方法：

- 開辟內街：內街實際上是一個圍以柵欄的花園小徑，植物繁茂的小徑營造出公共空間，人們穿行于此可以觀察到游泳池的水面和滑冰館的冰面之間的關系。路過的行人從Pailleron大街往里看不出有任何新建筑的搭建妨礙到古建筑的完整性。

- 降低滑冰館的沿街高度，以突出周邊樹木，同時避免對舊有游泳館的壓迫感。

- 新建一個與周邊建筑尺度協調的入口樞紐建筑，面向Pailleron大街，這座大廳設計得像一棟紅磚房子，為了避免看上去像老舊的房子，特意請現代藝術家Carmen Perrin專門設計了磚的形狀、厚度、砌法，以改變其透光度。

運動中心新、舊建筑之間的統一得益于兩棟新建筑的設計處理，其折曲的屋頂形式綜合考慮了光線進入的方向、冰場和水池對光線的需要等，對南向與北向、冷與熱等加以區別處理。

新建筑的主梁與屋頂合一，結構構件翻轉、扭曲、折疊，變化豐富，滑冰館引進來自北邊的光線，但避免其直射于冰面，滑冰館毫無密閉感，透過天窗可以看到藍天，隔著側墻上的玻璃可以看到大廳、花園、小徑；游泳館引進來自西邊的光線。西側進來的陽光灑滿戲水池，而在南側的標準池那邊，立面是大面積的玻璃窗，在較高的部位做了遮光處理，使人感到整個泳池布滿自然光，而且游泳池面向太陽所在的方向，但沒有刺眼的直射光。游泳館的空間向兩個方向延伸：一面向著健身房所在的平臺，另一面向著西側沿著老建筑的花園。

這是一個融合的設計，無論在建筑處理還是在光線的利用方面，處處體現出對歷史建筑的尊重、對城市的謙遜、對環境的包容、對人的行為的關懷。