那些年，沖破重圍的跨國婚姻

李天震

“陳老總”拍板的一樁跨國婚姻

1966年初夏，中國的“文革”運動正迅速升溫，有關“外國人”的話題變得越來越敏感。上海同濟大學喀麥隆留學生杜馬和同班中國女生金曉榮卻偏偏在此時申請登記結婚。在當時那樣的情勢下，結果不難預料：非但申請未獲批準，反倒引火燒身招來是非，直至最后金曉榮被發落四川，兩人被迫勞燕分飛。

“大串聯”開始后，全國紅衛兵熱情高漲，不花一分錢成群結隊走遍大江南北。金曉榮在大潮的裹挾及“掩護”下，回到上海直奔心上人而去。不料風聲走漏，一張大網向她悄悄伸了過來：火車剛進鎮江站即遭截留，同濟大學紅衛兵不由分說便將一個弱女子遣送回安徽老家。

在上海無書可讀又不得與情人相見的杜馬心灰意冷，他決定取道北京回國，并把這個決定寫信告訴了金曉榮。金曉榮聞訊日夜兼程秘密趕往北京，終于在金橋飯店見到了日夜思念的愛人。不料就在此時，紅衛兵猶如“天兵天將”般又一次不期而至。于是風波再起，“官司”一直打到了外交部長陳毅那里。最后由“陳老總”拍板，有情人總算終成眷屬。他們在北京結了婚，并一道登上返回喀麥隆的飛機。1981年，已養育了一子一女的杜馬和金曉榮重訪母校。夫婦二人繞著同濟大學的圍墻走了一圈又一圈，當走完第三圈時，杜馬深情地說：“盡管十五年前的那一幕讓我深深地感到痛苦，但母校的養育之恩仍是我們永志難忘的。”

自杜馬和金曉榮之后，“文革”十年中國幾乎再無一例跨國婚姻。那些年月，在中國和外國有情人的心頭，“異國鴛鴦”始終是一個難以實現的夢。

在鄧小平干預下完婚

即便在新時期的初始，春回大地，乍暖還寒，陰霾一時仍很難完全散去。此時，上海又發生了一件“通天”的跨國婚姻案。

1977年，復旦大學法國進修生奧迪爾·皮爾坎和中國小伙子田力在田徑場上一見鐘情。他們一個是學校的女子短跑冠軍，一個是學校的男子跳高冠軍，對體育的共同愛好讓他們走得越來越近。然而，當他們提出結婚申請時，歷史再次重演：婚請遭拒絕，田力被隔離。

奧迪爾被眼前的一切震驚了、激怒了。她不明白兩個年輕人的愛究竟觸犯了哪條“天規”。姑娘一連寫了幾封信，直接向聯合國秘書長求援，向法國總統求援，向法國國民議會議長求援。姑娘的真誠打動了法國政要，他們向中國政府轉達了奧迪爾的心愿。后來，在復出中國政壇不久的鄧小平的干預下，最終玉成此事。

有了這一案例，中國地方當局在受理涉外婚姻時便有了可援之據。依據中央政策，上海市人民政府外事辦公室會同民政部門建立了一套受理跨國婚姻的臨時機制，自1978年起為異國情人鋪設了走向“紅地毯”的綠色通道。這個臨時機制一直運行到1983年中央政府首度頒布《中國公民同外國人辦理結婚登記的幾項規定》。

婚姻變化是社會進步的縮影。中國跨國婚姻迅速增長的情況恰恰發生在改革開放這37年里，這也折射了我國社會組織、時代思潮的日趨多元與開放。