Katty



能令你自感渺小的,除了浩瀚宇宙,
還有一望無際的茫茫雪地。
當置身于一片純粹又干凈的白色夢境中時,
似乎所有的煩惱也隨之凍結,
只想架上滑板盡情馳騁;
乏累之時,
土灶飄來的農家香味與躥著縷縷熱氣的鄉土火鍋,
又將你帶回暖意融融的真實人間。
試問這種美妙體驗誰能抗拒?
難怪信州一直以來能如此籠絡人心。
長野or信州?
長野縣的前身是“信濃國”,明治時代簡稱為“信州”。雖然稱號已不存在于現代政區,但一般旅游觀光宣傳仍會沿用舊稱。全縣以松本市為中心,主要分為十個地域,大家熟悉的輕井沢也是位于縣內東部,這次介紹的飯山、大町及白馬,則集中在信州北部,離東京也不過是2小時車程。
浪漫雪屋&美味鄉土火鍋
說到雪屋,在北海道的話,只能在滑雪場或雪祭散見兩三間“示范單位”,就算去到秋田縣的橫手雪屋祭,作為游客也只能略略掃一眼,最多僅可以走到雪屋門前向小朋友們要杯甘酒罷了。然而,每年1月底至3月初,在飯山信濃平地區,都會出現一條由20多座大大小小雪屋組成的“雪屋村”,每逢星期五六日,你只需要付出約¥59,便可以占領雪屋成為“村民”。
飯山雖然大雪,但其實氣溫并不算低,日間幾乎都在零度以上,雪屋內比想像中還要暖。不過,留在雪屋內無聊發呆還是覺得冷的,所以最好就每人多加¥53,試試飯山的鄉土料理“のろし鍋”,以信州味噌做湯底,加上飯山的美雪豚,大量信州產的菇及蔬菜,那鍋面豉湯美味到可以連吃三碗。
大家最好穿防水的衣服,因為雪屋頂會滴水呀!
雪屋村內更建有“雪屋神社”,外面的紅色鳥居在雪地上非常搶眼!
鄉土料理“のろし鍋”初時味道比較淡,但愈煮愈濃,再加上巨型薯球,又飽肚又暖胃!
到訪時遇上關東大雪,很多客人因道路封閉或火車停駛而不能前來,我們就好像包了整條村一樣!
Restaurant雪屋村
舉行日期:2015年1月31日至3月1日逢星期五六日
時間:星期五12nn-1:30pm或5:30pm-7pm
星期六日11am-12nn、1pm-2pm、5pm-6pm
租雪屋收費(每人):大人約¥59、小童約¥35
租雪屋+火鍋收費(每人):大人約¥113、小童約¥59
網址:www.iiyama-ouendan.net
交通:JR“飯山”站乘坐的士約15分鐘
備注:必須預約,可以英文發電郵至信州飯山觀光局
郵箱:info@iiyama-ouendan.net
觸電冰火雪祭
日本幾乎所有會落雪的地方,都會在2月舉行雪祭,飯山也不例外,論規模當然遠不及札幌雪祭,但短短兩日的雪祭仍然吸引約5萬人次參與,尚算熱鬧。
雪祭會場內有約100座大大小小的雪雕,全都是當地的學生及市民的作品,賣相頗有看頭,場內更設有“雪像制作體驗”,來游玩的旅客絕對不要錯過。不過論最受歡迎的話,當然比不上巨型雪梯,坐著水泡沿彎彎曲曲的雪道滑下來,刺激又非常安全,所以大小朋友都爭著玩。雖然天氣寒冷,但天黑后別急忙趕路,晚上才是雪祭的重頭戲——“奈良沢大天狗”(火舞祭)及花火大會。
飯山雪祭
舉行日期:2015年2月14-15日
地址:飯山市城北
網址:www.isnowfes.org
交通:雪祭期間可于JR“飯山”站乘坐穿梭巴士直達會場
飯山一日游
雖然新干線在今年春季會開通到這里,但飯山其實只是一個小鎮,冬季的話,觀光景點并不多(春夏秋天可以登山),加上市內只有小型的商務酒店及民宿,建議大家一日游就夠。游客玩過雪祭或到雪屋開餐之后,不妨去高橋まゆみ人形館逛逛,走之前別忘了到車站附近的Café ,試試飯山名物“Banana Boat”。
人偶訴鄉愁
這些細眼、滿頭白發的老婆婆老公公人偶神態栩栩如生,從表情、動作到衣著都浸出淡淡的鄉愁,特別是面上粗糙的皮膚及皺紋,像真度極高,原來是由紙黏土先造好面型輪廓再包上肉色的布而成,由身體的支架到衣物配飾,全部都出自人偶藝術家高橋まゆみ(Mayumi)之手。日本人對鄉下地方都有種說不清的情意結,所以這些人偶廣受歡迎,它們曾在日本各地的百貨公司及美術館巡回展覽超過100次,更參與過電視節目及廣告拍攝。想近距離欣賞這些人偶的表情為何如此逼真及手工何等精細的話,最好到老師這個于2010年才開幕的美術館。
冬日專屬Banana Boat
說到飯山必吃的甜品,絕對是只在冬天才會出現的“Banana Boat”。話說在40年前,當地還未有西式餅店,卻有和果子創作了這款類似香蕉忌廉Roll cake的蛋糕,但因當時雪柜并不普及,為免里面的鮮忌廉溶掉,就只在冬天才會出售,而這個習慣亦保留至今。現在市內共有12間餅店制造Banana Boat,當中以Partisserie HIRANO最適合游客幫襯,位置方便之余,更設有Café可以坐下來慢慢品嘗。
高橋まゆみ人形館
地址:長野県飯山市飯山2941-1
電話:+81(0)269-67-0139
開放時間:12-3月10am-4pm、4-11月9-5pm,逢星期三休息
入場費:成人約¥610,中小學生約¥410
網址:www.ningyoukan.net
交通:JR“飯山”站步行15分鐘或“北飯山”站步行5分鐘
Partisserie HIRANO
地址:長野県飯山市中央橋通り2228
開放時間:9am-7pm,逢星期三休息
入場費:成人約¥610,中小學生約¥410
網址:www.iiyama-ouendan.net/buy/2011/09/758.php
交通:JR“飯山”站步行15分鐘
雪見蘋果溫泉
立山黑部阿爾卑斯山脈觀光路線近年相當受游客歡迎,但一般都會以扇沢作為尾站,不過其實長野縣的玄關是大町溫泉鄉,日本的游客都很喜歡到這里住一晚泡個湯才離開。別以為11月底封山之后游人會銳減,因得益于鄰近白馬一帶的滑雪場,不少喜歡滑雪又想享受美食及溫泉的游客都愛在此留宿。
這次要推薦的,便是日本名牌酒店星野集團旗下的精品溫泉旅館——“界 阿爾卑斯”。她的賣點是讓旅客親身體驗信州田舍氣息,除了玄關設有圍爐及以柴火燒飯的石灶外,露天溫泉在冬天的時候更放滿蘋果, 邊賞雪邊泡湯還有蘋果的清香,絕對令人身心都得以放松。
體驗別樣農家生活
有別于品牌其它的旅館,“界 阿爾卑斯”完全沒有過分奢華的裝修,反而把農家的居住空間移植到旅館玄關,讓城市人及外國游客可以親身感受一下當地人的生活文化。那些圍爐及土灶并非裝飾品,全部都能派上用場。最感動的,是滑雪之后,拖著既寒冷又疲累更帶點餓的身軀返回旅館時,竟然未踏入門口便聞到從土灶的蒸籠內飄出的番薯“淀粉質香味”,圍爐里吊著的鐵鍋內還有暖暖的清酒,旅館毫不造作地為客人作的準備,就像半夜加班回家發現廚房放著愛心湯一樣,窩心得要命。
第一次泡溫泉的Suey問:“這些蘋果可以吃的嗎?”答案當然是:“不!可!以!”身邊的同事望著照片的時候又問:“蘋果溫泉?像不像煲蘋果湯?蘋果會爛嗎?”泉水的溫度只有42度,怎么可以煲蘋果湯呢?大家想得太多了吧!
早起的客人不妨走到土灶看看職員以柴火燒飯,飯熟與否全靠經驗及一雙耳朵去聽米飯在釜內發出的“訊號”!
玄關的圍爐里旁長期擺放著清酒及小食,不喜歡躲在室內的客人都會留在這里聊天,不過晚上天氣寒冷,即使柴火再溫暖,最多只能留半小時左右!
“棉”意融融迷你雪屋
此次旅程,“雪屋”這主題無處不在!除了庭園那座大大的雪屋外,晚餐時每位客人的餐桌上也建起了一個個迷你的雪屋。這些賣相可愛的小雪屋其實是棉花糖,吃時把醬油直接淋上去,雪屋便會即時融掉,醬油加上棉花糖便成了壽喜燒的湯底,用來煮雪花和牛,更能突顯油脂的香味,既好玩又好吃,讓人想再來一份。
雖然不少人都不習慣早餐吃飯,但這里的早飯必定要吃,因為是由玄關的土灶以柴火燒的釜飯,飯粒特別甘香飽滿,再配上燒魚及面豉湯,簡單、美味又健康。
平時Sukiyaki的醬油湯底都是甜甜的,雪屋火鍋專用的醬油是經過大廚特別調配,當棉花糖融掉後味道便剛剛好。
就連刺身下面的冰塊都制成雪屋狀,非常有心思。
每年冬天,職員都會在庭園建起巨型的雪屋,還擺放了草制雪靴,試穿過你便會感嘆以前農民的耐寒能力竟如此強!
全館只有28間客室,簡潔但寬闊舒適。
界 阿爾卑斯
地址:長野県大町市平2884-26
一泊二食:每人¥14,000起
網址:kai-alps.jp
交通:JR“信濃大町”站有免費穿梭巴士直達
白馬 初學者天堂
說到滑雪,一般人都只會想到北海道, 因為有怎么跌都不會痛的粉末雪,只要試過一次之后,便再不想到韓國滑硬過鐵板的人工雪!但是原來除了北海道,白馬一帶滑雪場的雪質都可與之媲美,例如這個縣內最大型的白馬五龍滑雪場,就僅比北海道濕一點點,但跪地都不會痛。而最興奮的,就是山頂設有初級雪道,即使是初學者都能一試“登上頂峰”的滋味,不用長期留在山腳,可以邊欣賞雄偉的北阿爾卑斯山脈邊滑下來,心情暢快得很。
因為場內絕大部分都是初學者,上板要花點時間,所以經常會出現這種“占領雪道”的畫面!
白馬五龍滑雪場Check list
雪道
山頂部分可以通往旁邊的Hakuba 47滑雪場,纜車及吊椅可以共通,兩個場共有23條雪道(高級4條、中級12條、初級7條)。
纜車及吊椅收費
價錢比附近一帶的滑雪場貴,一日券要約¥5,000,建議初學者第一天買回數券便可。
租用滑雪用品
價錢相當合理,而且選擇多,全部都是最新型號,更設有租用Salomon的專柜。
白馬五龍滑雪場
地址:長野県白馬村神城22184-10
營業時間:8am-4pm,部分日子晚間營業至9:30pm
纜車及吊椅一日券:約¥5,000
Snowboard或Ski雪板及雪靴租金:半日約¥3,100、一日約¥4,100
網址:www.hakubaescal.com
交通:大町溫泉鄉及白馬一帶都有免費穿梭巴士直達
北信州3天2夜游指南
Day1
從“東京”站乘坐新干線抵達“長野”站,先把行李寄存在長野市內酒店,再乘坐JR 往飯山,參與雪祭及前往雪屋村吃火鍋。晚上入住長野市內酒店。
Day2
乘坐JR前往松本,于松本市內觀光,可以先前往松本市美術館欣賞草間彌生的作品,再前往松本城,午餐可去松本城附近的蕎麥面店,然後乘坐JR前往“信濃大町”站,再轉乘旅館專車到“界 阿爾卑斯”Check in。
Day3
Check out之后乘坐免費穿梭巴士往白馬五龍滑雪場滑雪,離開可以乘坐免費巴士往“白馬五龍”巴士站,然后轉乘高速巴士直接返回新宿。