文 / 比目魚
風味通俗的嚴肅小說
文 / 比目魚
喜歡玩花樣的英國作家米切爾繼《云圖》之后推出《骨鐘》,每個人的身體就像一個已經定時的鐘表,而小說中的奇幻情節最終都指向“永生”。
英國作家大衛·米切爾在文壇的地位已經毋庸置疑,電影《云圖》的上映讓這位原著作者的影響力進一步升級。所以,當他的新書《骨鐘》于2014年9月出版之后,這部厚達600多頁的長篇小說輕松地登上了《紐約時報》暢銷書榜。
這是一位從一開始就以風格取勝的作家。他的長篇處女作《幽靈代筆》由9個發生在世界不同角落的故事組成,每個故事的主人公互不相識,但他們的命運有著微妙的聯系。《云圖》由6個從近代到未來、時間跨度超過千年的故事組成,講述順序呈罕見的回旋式結構。4年之后,米切爾又出新書,這部小說是否能保持作者以往的高水準,甚至再有創新?
《骨鐘》由6部分組成,時間跨度從1984年至2043年,每個章節有各自的主人公。這種結構顯然與《云圖》和《幽靈代筆》近似。
小說第一章發生于1984年。主人公是一位名叫霍莉的15歲英國少女,她因早戀與母親鬧翻,繼而離家出走,在途中遭遇了一系列奇怪的事情。每當這些靈異事件發生之后,主人公都會置身于一種剛從夢中驚醒的狀態,不久前的記憶都會被某種不知名的力量抹去。
故事進入第二章,時間快進到7年后,主人公換成一位名叫蘭普的劍橋大學生,外表英俊、談吐優雅,同時心懷鬼胎、膽大妄為。在本章開頭,主人公遇到一位似乎來無影去無蹤,且兼具催眠能力的神秘女士。此人正是第一章主人公霍莉小時候常在“夢中”遇到的那個女人,而十幾年過后,她似乎并沒有變老。
小說第三章聚焦于2004年的一場婚禮,新娘是霍莉的妹妹。本章的敘事者名叫埃德,他是霍莉的終身伴侶,也是一名戰地記者。小說這一部分讀起來拖沓、沉悶,它向讀者顯示的是,本書作者在刻畫正面人物方面確實不如寫反面人物來得得心應手。

大衛·米切爾 著
蘭登書屋集團公司
2014年9月2日
好在小說在第四章重新恢復了活力。本章故事發生于2015至2020年之間。讀者跟隨主人公—一位名叫赫爾希、曾經在文壇聲名顯赫但如今有些過氣的英國作家——游走于世界各地的文學節和書展。小說這一部分的魅力主要來自于主人公的性格,此人玩世不恭、脾氣粗暴、言語刻薄、睚眥必報,這讓本章的第一人稱敘事散發著一種幽默、犀利的語言魅力。
《骨鐘》出版后有不少讀者猜測這位主人公的原型是英國作家馬丁·艾米斯,對此米切爾已出面否定(難道他會承認嗎?),并指出這位主人公其實是他本人另一個側面的化身。米切爾似乎愿意借他筆下的這位作家之口,向讀者揭示寫小說的技巧。這位主人公在一堂文學課上給學生羅列了小說創作的常用手段:揭示人物的心理復雜性、重視人物的性格發展、讓一名殺手出現在一段場景的結尾、讓壞人身上有道德閃光點、讓正面人物身上沾染一些污垢……
到了本書第五章,作者終于決定揭開這些反復出現的靈異事件的面紗,讓讀者直面這些事件背后的神秘力量。時間推進至2025年,讀者得知,世間存在著兩派可以長生不老的神秘群體,其中一派無害,靠輪回轉世延續生命,另一派邪惡,需要依靠吸食活人的靈魂來永葆青春。兩派一直試圖消滅對方。在這一章,兩派將正面交鋒,而本書女主人公霍莉也被卷入其中。
最后一章,讀者被帶到2043年,看到的是一幅災難過后的大蕭條畫面。已經步入老年的霍莉和孫輩生活在愛爾蘭的一個小村中,身處困境,無力自助。小說在這一章重回文學小說寫法,但坦率講并不十分精彩。在接近結尾處,女主人公和她的孩子終于看到一絲希望,于是她發出感嘆:“為了讓一次旅行開始,另一次旅行必須結束—差不多是這么回事?!?/p>
米切爾是一位喜歡玩各種花樣的作家,但有些主題在他的小說中反復出現?!队撵`代筆》和《云圖》的多主角結構揭示了看似無關的事物之間的微妙聯系,《云圖》的千年跨度展示了時間的力量。而《骨鐘》可以看作對這兩個主題的延續,而這一次作者似乎更想探討有限的生命與無限的時間之間的關系。所謂“骨鐘”,指的就是生命有限的世人—每個人的身體就像一個已經定時的鐘表,最終難免到時終結的那一刻,而小說中的奇幻情節最終都指向“永生”這件事。
然而當此書在第五章正面引入奇幻情節之后,這部小說就被引入一個危險的境地。正如米切爾借書中人物之口預言的那樣:奇幻情節將會和本書的主題發生沖突。讀者難免產生困惑:《骨鐘》到底是一本嚴肅小說,還是一本通俗讀物?
這是一次冒險的實驗,實驗未必成功,冒險也需要資本。好在本書作者有資本去冒險做各種實驗?!?/p>
來源 / 《東方早報》2014年12月21日