平靜的自然，結(jié)滿果實(shí)

安德拉德

一

覆盆子清晨的血液

選擇亞麻的白色作為愛情。

二

清晨充溢著光輝和甜蜜

把純潔的面容俯向蘋果。

三

桔子里的太陽和月亮

攜手同眠。

四

每一粒葡萄都能背誦

夏日時(shí)光的名字。

五

在石榴樹中我喜愛

火焰心中的休憩。

（選自《葡萄牙現(xiàn)代詩選》）endprint