建筑設計如何體現地域特色——以漳州市老年人體育中心為例

楊謙益

（福建省漳州市建筑設計院）

建筑設計如何體現地域特色——以漳州市老年人體育中心為例

楊謙益

（福建省漳州市建筑設計院）

閩南人根據自己的生活環境和審美情趣，憑藉自己的聰明才智創建與自己生活環境相適應且符合自己的審美觀的閩南建筑。本文以漳州市老年人體育中心建筑方案設計為例，探討如何在現代建筑對中國傳統建筑風格進行傳承，在建筑設計中體現地域特色。

傳統建筑；現代建筑；風格；傳承

文化是多元的，它是一種歷史現象，同時也是一種地域現象。建筑是人類物質文明與精神文明的產品，它本身就代表了一種文化類型。我們國家有著五千多年的文明歷史，傳統建筑更是獨具一格，是中國傳統文化寶庫中的瑰寶。中國傳統建筑的功能美、形式美和藝術美是在幾千年的歷史發展過程中逐步形成的。它的獨特魅力是任何別的建筑藝術形式都無法取代的。

閩南人根據自己的生活環境和審美情趣，憑藉自己的聰明才智創建與自己生活環境相適應且符合自己的審美觀的閩南建筑。下面以漳州市老年人體育中心建筑方案設計為例，探討如何在現代建筑對中國傳統建筑風格進行傳承，在建筑設計中體現地域特色。

項目所在市漳州市，地處“閩南金三角”，是著名的“魚米花果之鄉”，青山碧水，山川秀美，氣候宜人，物產豐饒。漳州系歷史文化名城，曾先后榮獲國家歷史文化名城、中國優秀旅游城市、全國科技先進城市、全國雙擁模范城市、全國文明城市等光榮稱號。項目位于漳州市芝山公園西南側。芝山公園古為勝地，歷史悠久。芝山公園是漳州市中心最具自然原生態的景觀公園，也是市中心唯一的山地公園。自古以來，深得民眾喜愛，成為城區的風景名勝。公園定位為具有森林氣息和自然情趣與文化內涵并重的集登高覽勝、休閑健身、旅游觀光為一體的市級綜合性公園、文化型生態“綠肺”。

老年人體育活動中心是漳州市市委市政府為改善老年人的活動和設施的一向重要舉措。業主要求建筑風格要為古典建筑，建筑高度不宜太高，應與芝山山體相協調，做到顯山露水。項目建筑風格經過多方討論最終確定建筑方案為極具鮮明的民族特色，文化特色的閩南建筑風格建筑。

閩南風格建筑的特點從建筑形式分析的角度來講，并沒有張揚的、類型化的形式，但是它在磚石墻的裝飾及美化上有較為特殊的表現形式。我們在認定建筑要素的時候，主要有四個方面：空間性、實用性、物質性和審美性。從審美的角度上看，閩南的紅磚墻反映著閩南地區的地域風格特性，從而形成了所謂的閩南風格建筑。紅磚白石飛檐翹然是閩南傳統最直觀的特色。閩南民居特別是磚石混砌和墻面的裝飾及色彩紋樣在中國建筑史上有其獨特之處，因而有學者認為這個區域的居民屬于“紅磚文化區”。閩南建筑特色元素，屋頂基本為兩破紅瓦頂，屋脊做法高低錯落有致，造型豐富，中軸線上的主體一般為翹脊，正脊彎曲。而以中軸線對稱的兩側燕尾為雙翹脊。東西護厝為正脊平直，均無翹脊，易于分辨主次。建筑外觀，首先從最具有墻身來看。墻身包括山墻、腰線、窗。山墻也是泥塑浮雕呈對稱式，腰線有紅磚、有白石、有青石影雕。窗的種類繁多，有磚構窗、石構窗、瓷構窗、木構窗等。從總體來看閩南建筑具有鮮明的地方特色，注重細部的做法。

本方案在滿足業主對本建筑管理用房區、室內體育鍛煉、室外體育鍛煉使用功能要求的前提下，結合地塊特點及閩南建筑特色對項目進行總平面布置及建筑單體的方案設計（詳見圖1）。項目場地是沿著學府路的一塊長條形的地塊，占地15畝。地塊背臨芝山，靠漳州市政府行政區。考慮地塊為長條形，建筑單體分為三棟獨棟的建筑。場地由北至南依次布置一棟兩層的體育場館、一棟布置在場地中間的行政管理用房，最南側布置一棟單層的場館，場館里面布置室內網球館；建筑體量采用了尺度較小的1～2層建筑組成院落式布局，建筑依山而建。建筑物的前面布置一個廣場，其余位置均布置綠化。綠化布置延續芝山公園的風格，使整個活動中心環境非常優美。本方案在總平面設計中尊重原有地形地貌，盡量少破壞利用山體，老年人體育活動中心景觀受芝山公園環境的輻射，呈現山地自然景觀，與芝山公園融為一體。總平面的布局呈現閩南傳統建筑的規劃布局秩序和建筑群的院落組合，具有強烈的程序感和對稱均衡的層次。同時符合閩南建筑具有中國傳統建筑追求“天人合一”的哲學思想，強調人尊重自然、順應自然，與自然協調發展的理念。建筑布局與環境協調溶合，成為所處環境的有機組成部分。建筑與環境、生態、地貌共生，這與當前我們所關心的環境生態、強調的“可持續發展”也是息息相通的。

項目建筑單體方案采用閩南式建筑風格，配合現代的建筑元素和材質，使之既有中國文化的傳承又具有鮮明的時代特征（詳見圖2）。建筑以白、紅為主色調將最本質的結構呈現出來，高低錯落的坡屋頂穿插布置，帶來豐富的立面輪廓，強調建筑形體多變的組合。立面外觀運用中國閩南民居的傳統符號：飛檐、坡頂、鏤空窗、紅瓦、白墻等建筑元素，同時賦予具有時代感的建筑材質，穿插布置玻璃幕墻，玻璃攔板等現代建筑的細部做法，使古樸的中式風格中有機地滲入現代元素，使得建筑外觀更具韻律感。同時，莊重典雅中又賦予現代的簡潔明快的特點，形成閩南傳統建筑風格與現代建筑元素和諧結合的現代中式建筑。同時利用多種空間和形體組織方法形成多種層次的建筑進退關系，配合大量的閩南建筑元素，共同塑造出極具地方特色的地域主義風格的建筑。

圖1　

從本次的老年人體育中心的建筑方案設計來講，是對于傳統建筑與現在材料的一個結合，是對傳統建筑的一個改良。既能體現特色，也是對于傳統文化的一個傳承。在建筑單體方案設計中運用了大量的傳統建筑中具有特色細部及建筑樣式，如形狀、色調、質感、線條、紋樣等。尋找傳統建筑形象中有代表性的象征，將其抽象為符號，局部運用于創作中。因人們熟悉而引起親切感，易為社會理解與接受，減少傳統與現代多面的矛盾，亦可引起新老建筑對話。

圖2　

中國建筑幾千年來的文化積淀。在世界建筑之林獨樹一幟，面對當今建筑文化全球化趨勢的挑戰，中國建筑師應當在傳承傳統文化的基礎上，吸收西方建筑的有點，取其精華為我所用。現代中國建筑要更貼近中國人自己的生活，立足當代，繼承傳統，實現現代建筑設計創新對我國獨特的歷史和文化的繼承和追求。抓住中國傳統建筑文化的本質內涵，將傳統的創作思想和創作方法與現代方法、現代要求相結合，吸取傳統建筑的精華，對本地現今的情況徹底研究，設計出有傳統精神的現代化建筑設計，探索出繼承及發展創新的思路。

TU984.12

A

1673-0038（2015）14-0031-02

2015-3-21