渡荊門送別

渡荊門送別

李白

渡遠(yuǎn)荊門①外，來(lái)從楚國(guó)②游。

山隨平野③盡，江④入大荒流。

月下飛天鏡，云生結(jié)海樓⑤。

仍⑥憐故鄉(xiāng)水，萬(wàn)里送行舟。

【注釋】

（1）荊門：山名，位于今湖北省宜都縣西北長(zhǎng)江南岸。

（3）楚國(guó)：楚地，今湖北、河南一帶。

（4）平野：平坦廣闊的原野。

（5）江：長(zhǎng)江。

（6）海樓：海市蜃樓。

（7）仍：依然。

【創(chuàng)作背景】

這首詩(shī)是詩(shī)仙李白青年時(shí)期出蜀至荊門時(shí)贈(zèng)別家鄉(xiāng)而作，這在學(xué)術(shù)界沒(méi)有爭(zhēng)議，但具體作年有多種說(shuō)法，主要有三種：一說(shuō)作于公元724年（開元十二年），二說(shuō)作于公元725年（開元十三年），三說(shuō)作于公元726年（開元十四年）。根據(jù)郁賢皓的說(shuō)法，李白是在公元724年（開元十二年）辭親遠(yuǎn)游。詩(shī)人從“五歲誦六甲”起，直至遠(yuǎn)渡荊門，一向在四川生活，讀書于戴天山上，游覽峨眉，隱居青城，對(duì)蜀中的山山水水懷有真摯的感情，這次離別家鄉(xiāng)，發(fā)青溪，向三峽，下渝州，渡荊門，輕舟東下，意欲“南窮蒼梧，東涉溟海”。這是詩(shī)人第一次離開故鄉(xiāng)開始漫游全國(guó)，準(zhǔn)備實(shí)現(xiàn)自己的理想抱負(fù)。

【譯文】

我乘舟順流而下，經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的水路，來(lái)到荊門之外。山已經(jīng)到了盡頭，江水就在這大荒野地上奔流，浩浩漫漫。

皎潔的明月在空中流轉(zhuǎn)，如同飛在空中的明鏡。云氣勃郁，在大江面上變幻莫測(cè)，如同海市蜃樓一般。

雖然進(jìn)入異地，我仍然依戀著故鄉(xiāng)的水水山山，不遠(yuǎn)萬(wàn)里，一直伴著我這位游子。

【問(wèn)題】

1.請(qǐng)簡(jiǎn)要分析“隨”字好在哪里？

2.“山隨平野盡，江入大荒流”一聯(lián)，歷來(lái)被人們稱道。請(qǐng)任選一個(gè)角度進(jìn)行賞析。

3.“山隨平野盡，江入大荒流”寫出了什么樣的景象？

4.具體分析頸聯(lián)運(yùn)用了怎樣的表現(xiàn)手法。

39期第三版參考答案

《流浪的扁擔(dān)》

?1.①標(biāo)題用了借代的修辭手法，以“扁擔(dān)”代“農(nóng)民工”，以物代人，構(gòu)思新穎，形象生動(dòng)，耐人尋味。②“流浪”一詞突出了農(nóng)民工沒(méi)有固定的職業(yè)、沒(méi)有固定的居所的生存狀態(tài)，引發(fā)人們對(duì)農(nóng)民工的同情，對(duì)他們生存狀態(tài)的憂思。

?2.（1）通過(guò)對(duì)城市天空、高樓、飛鳥等景物的描寫來(lái)反襯主人公的內(nèi)心情感，從一個(gè)側(cè)面表現(xiàn)了他們離開農(nóng)村在城市以勞力謀生的艱辛與難為城市人所理解、接納的孤獨(dú)、痛苦。

?（2）這一句是心理描寫，是從旁觀者的角度來(lái)觀照主人公的內(nèi)心世界，寫出了他們?cè)谄D苦的生活中暫時(shí)忘卻了城市的壓迫乃至驕陽(yáng)的灼烤;寫他們睡夢(mèng)中的淺笑和夢(mèng)見莊稼的情形，則隱約揭示了他們對(duì)幸福日子的憧憬，對(duì)曾經(jīng)的鄉(xiāng)村生活的眷戀。

3.①為人木訥、樸實(shí);②勤勞辛苦，到處流浪，生活艱難;③性格堅(jiān)韌、隱忍;④安貧（容易知足）。

?4.（1）本文通過(guò)對(duì)“流浪的扁擔(dān)”在城市中辛苦勞累、堅(jiān)強(qiáng)隱忍、善良樸實(shí)、隨遇而安的生活處境的描寫，形象地揭示了當(dāng)代中國(guó)社會(huì)城市化進(jìn)程中農(nóng)民工艱難的生活現(xiàn)狀，表達(dá)了作者對(duì)農(nóng)民工艱辛生活的同情和擔(dān)憂。（2）提高農(nóng)民工的工資待遇，保護(hù)進(jìn)城務(wù)工的農(nóng)民工的合法勞動(dòng)權(quán)益;改善農(nóng)民工的住宿、生活條件;培訓(xùn)農(nóng)民工的職業(yè)技能，適應(yīng)新崗位需求;加快社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)，縮小城鄉(xiāng)差距等。

3.①為人木訥、樸實(shí);②勤勞辛苦，到處流浪，生活艱難;③性格堅(jiān)韌、隱忍;④安貧（容易知足）。

?4.（1）本文通過(guò)對(duì)“流浪的扁擔(dān)”在城市中辛苦勞累、堅(jiān)強(qiáng)隱忍、善良樸實(shí)、隨遇而安的生活處境的描寫，形象地揭示了當(dāng)代中國(guó)社會(huì)城市化進(jìn)程中農(nóng)民工艱難的生活現(xiàn)狀，表達(dá)了作者對(duì)農(nóng)民工艱辛生活的同情和擔(dān)憂。（2）提高農(nóng)民工的工資待遇，保護(hù)進(jìn)城務(wù)工的農(nóng)民工的合法勞動(dòng)權(quán)益;改善農(nóng)民工的住宿、生活條件;培訓(xùn)農(nóng)民工的職業(yè)技能，適應(yīng)新崗位需求;加快社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)，縮小城鄉(xiāng)差距等。

《瘦水》

1.含義：第一處“回望”指我們對(duì)自己推動(dòng)的時(shí)光的追憶，傳達(dá)出一種感動(dòng)和感傷;第二處“回望”指我們對(duì)生命中出現(xiàn)過(guò)的美好事物的回味;第三處“回望”是對(duì)人生中曾經(jīng)經(jīng)歷的美好事物（物質(zhì)）和情感（精神）的總體感悟。作用：由“回望”我們自己到其他事物再到最后的總結(jié)，逐層深入，層次清晰;反復(fù)出現(xiàn)“回望”，使文章前后呼應(yīng)，結(jié)構(gòu)完整;強(qiáng)化了作者對(duì)人生中美好事物和情感的眷戀。

?2.牛：象征任勞任怨和現(xiàn)實(shí)的生活態(tài)度，它默默勞作，任勞任怨，雖無(wú)奈于生命的老去，卻無(wú)怨無(wú)悔，從容接受命運(yùn)的安排。犁：象征豐碩的希望，生命的豐盈。聯(lián)系：分別代表生活的現(xiàn)實(shí)和理想兩種狀態(tài)，兩者都在歲月變遷中給我們以溫暖堅(jiān)實(shí)的感受。

?3.①闡明了一切生命都會(huì)經(jīng)歷發(fā)展、老去的道理;②與春天水的豐盈形成對(duì)比，體現(xiàn)了生命輪回更替的哲理。