融入智造時代的Delcam

2015年 8月初，Autodesk旗下 Delcam公司的亞太技術峰會（Delcam Asian Technical Summit，以下簡稱ATS）在印度的“IT之都”班加羅爾召開，本刊記者應邀參加了此次會議。來自中國、韓國、日本和泰國等國家和地區的近百位用戶企業代表和媒體記者與會，Delcam印度成為本屆 ATS 2015的東道主。

DelcamATS，十五年彈指一揮間

Delcam公司的 ATS在制造業信息化界絕對算是一個傳奇——自 2001年開始至今，由 Delcam英國總部親自統籌，ATS連續舉辦了十五屆，圍繞 Delcam的設計、制造和檢測等專業技術，凝聚了大量亞太區各國的行業專家、精英用戶與合作伙伴。ATS是 Delcam在亞太區最重要的技術交流和市場發布活動，中國、日本、韓國、泰國和印度等各地分支機構輪流做東主辦，此前 ATS 2013在泰國曼谷舉辦，而 ATS 2014在韓國慶州舉辦，今年則移師印度班加羅爾。十五年來，ATS所傳達的技術和產品信息日益豐富、專業和成熟，充分展現了 Delcam的技術發展脈絡以及其在亞太區的業務發展歷程。

記者有幸先后參加了ATS 2003（澳大利亞，墨爾本）、ATS 2008（臺灣省，高雄）和本屆 ATS2015（印度，班加羅爾），見證了 Delcam公司的發展以及亞太區各國用戶應用水平的不斷提高。

ATS 2003時期，全球制造業用戶需求猛增，CAD/CAM技術應用加速走向成熟，Delcam公司的技術和產品也開始進入了高速發展期，核心產品 PowerMILL確立了 CAM行業的領導地位。那段時期，Delcam的用戶陸續遍及航空航天、汽車、船舶、內燃機、家用電器和輕工產品等多個行業，銷售和服務網絡拓展到了全球的八十多個國家和地區。在中國、印度和韓國等亞太高速增長市場， Delcam的技術和產品也迅速得到用戶的認可。2003年開始，Delcam連續三年榮獲英國女王獎（2003年和2004年，Delcam ArtCAM和 PowerINSPECT獲得革新類女王企業獎，2005年則獲得女王國際貿易獎）。

ATS 2008時期，經過此前幾年的持續高速發展，以及先后引入 PartMaker、FeatureCAM和 CRISPIN等專業解決方案，加之 PowerMILL、PowerSHAPE和PowerINSPECT的日益成熟，形成了設計、加工和檢測的完整產品線，加強了航空航天、汽車、模具和鞋業等重點細分行業的產品力，Delcam的業務達到了新的高峰。那一年，Delcam（中國）有限公司剛剛渡過其“十歲生日”，而 Delcam全球企業用戶突破 25，000家，成為世界 CAM領域規模最大的軟件企業。當年，在美國芝加哥舉辦的國際機床展 （IMTS）上，40家領先的機床和檢測設備企業以 Delcam合作伙伴的身份參展，Delcam的影響力可見一斑。

2014年2月，Delcam進入Autodesk公司，Delcam的 “in shop”設計、加工和檢測解決方案開始融入Autodesk的“未來智造解決方案”。ATS 2015正值 Delcam成為 Autodesk全資子公司的第二年，業務和技術整合路線日漸清晰。同時，世界制造業局勢正在迅速變化，德國、美國、日本、中國和印度等先后推出了面向未來十年的工業戰略發展規劃，CAD/CAM行業乃至整個制造業信息化業，都必須應時、應勢而動。

十五年，對于一個國家、一個產業并不算長，但對于一家技術公司、一個地區級的工程技術交流活動，卻絕不算短，堅持至今，難能可貴。在地緣政治和經濟領域影響力巨大的博鰲亞洲論壇，至今也不過 15年的歷史而已。參加 ATS 2015，記者見到了來自 Delcam總部、亞太各地區企業和媒體的新、老朋友，不禁感慨萬千。2015年，面對工業 4.0和中國制造 2025的新局面，融入 Autodesk的 Delcam正式站在了新征途的起點，而 ATS 2015則是出發前的發令槍。

Inshop設計、加工和檢測，ATS 2015亮點

經過四十多年的發展，Delcam公司的產品涵蓋制造工廠、車間所需要的設計、加工和檢測完整鏈條，并針對電極、制鞋、珠寶和雕刻等領域提供專業的解決方案。在加工編程方面，Delcam提供 PowerMILL、FeatureCAM和 PartMaker等系列解決方案，可以應對不同的加工裝備、加工環境和工藝需求。在設計和造型領域，PowerSHAPE獨特的“正、逆向混合設計模式”和“Morphing全局編輯”技術，使得逆向工程和藝術設計變得更容易。在檢測領域，獨立、易用的 PowerINSPECT可以支持各類測量設備，并提供多種 CAD數據接口轉換軟件，輔助在機或脫機檢測、分析。針對制鞋業，Delcam CRISPIN為制鞋企業的研發設計部門、制造部門和供應商提供了統一的數字化工作平臺。

這些種類繁多、專業齊全的工業軟件每年都會更新版本，或增強運行性能，或提高應用效率，或改進和增加新的功能，甚至增加新的專業和行業模塊。為此，歷屆 ATS均聚焦于 Delcam新產品和技術的預覽，ATS 2015也不例外。來自 Delcam英國總部的工程師們按照慣例一一介紹了各專業、行業解決方案，其中不乏令記者印象深刻的亮點。

作為 Delcam拳頭產品，PowerMILL提供了基礎造型、加工編程和仿真驗證等完整功能，全面支持 2、3-5軸銑削和多軸機器人，適合結構復雜、非標準形狀工件的高速、高質量加工。Delcam應用工程師 Mark Dunne介紹了PowerMILL的突出優勢：高效（支持 64位、多線程平臺，后臺編程效率高）、靈活（完整支持各類 3-5軸銑削和多軸機器人設備）、可靠（全面的實體切削仿真，避免過切和碰撞）、易用（快速掌握并進行多軸復雜編程）、最優化（靈活、完整的刀路編輯功能）和可定制（定制界面、宏和插件等，固化加工規范和經驗）。

Mark Dunne還介紹了PowerMILL 2016版的新功能，新版本 PowerMILL 2016支持加工項目的完整鏡像，此前只能鏡像獨立刀路。這個功能可以加快對稱形狀工件的編程速度，只需進行一半的加工編程，然后利用項目鏡像功能，完成整個工件的編程。PowerMILL 2016在仿真驗證、加工策略（葉片精加工）等方面也有多項功能改進和增強。

針對工業機器人的應用增長，Delcam在 PowerMILL基礎上，開發了機器人模塊和豐富的后處理程序，形成了PowerMILL Robot解決方案。Delcam工程師James Slater和 Mark Dunne聯手介紹了這套新的解決方案。相比傳統的機器人試教方法，PowerMILL Robot的編程效率、控制精度、運動復雜度和適應性都具備明顯優勢，廣泛支持庫卡、ABB、發那科等主流工業機器人系統，可應用于機加工、焊接、打磨和鉆孔等各種環境。

DelcamFeatureCAM是基于特征、基于知識、使用自動特征識別技術 AFR和交互式特征識別技術 IFR的全功能智能 CAM系統。Delcam的高級應用工程師 Sanjay Thakore在會議期間講解了 FeatureCAM車銑復合、車削和線切割等加工編程功能，并特別著重介紹了 FeatureCAM多任務的特點。

在 PowerMILL、FeatureCAM和 PartMaker中，均支持 Vortex旋風銑粗加工策略。這套配合硬質合金刀具的高效加工策略自 2014年發布以來，成為了 Delcam的技術亮點之一。ATS 2015期間，Sanjay Thakore又專題講解了 Vortex加工策略相比傳統加工策略在切削效率和刀具壽命等方面的優勢，并附帶加工實例。

針對近幾年風生水起的增材制造技術，Delcam英國總部市場經理 Peter Dickin專門結合加工實例，介紹了傳統機加工技術和增材制造技術的聯合應用。他指出，現階段的增材制造技術盡管在效率和形狀復雜度方面具備突出優勢，但其制造精度和批量制造的一致性還無法得到保證，結合傳統機加工和增材制造的優勢，有助于高效制造復雜幾何形狀的工件。據了解，Delcam已經開始進行這一領域的技術研發和應用探索。

Peter Dickin還介紹了基于 PowerINSPECT的在機檢測技術（On-Machine），基于檢測設備精度和誤差補償能力的提高，配合 PowerINSPECT系統，生產中的在機檢測有助于提高加工效率，減少返工和降低廢品率，提高連續加工的穩定性和一致性，降低總體成本。

最終，本次 ATS的東道主 Delcam南亞和中東地區的業務總監 Vineet Seth介紹了 Delcam在印度的發展情況。印度經濟近年來高速發展，IT業和制造業成為了印度的經濟支柱，特別是汽車制造、機械設備制造和剛剛起步的航空制造業，更是印度經濟未來發展的希望。Delcam印度業務的發展期始于 2000年，目前已經擁有超過 3，500的用戶，在印度汽車行業處于領導地位，航空航天和包裝業的業務發展最快，Delcam已經是印度境內最大的CAM軟件供應商。

智能制造時代，Delcam立足專業技術

ATS 2015期間，除了數位來自中國的資深媒體記者與會外，Delcam中國運營總經理游波先生親自帶隊，Delcam AMS行業總監王偉東先生攜珠海格力電器股份有限公司、鄭州精益達汽車零部件有限公司和上海延鋒汽車飾件系統有限公司等優秀用戶代表參加了會議交流。而早在幾年前，鮮有來自中國的用戶能夠參加國際間的技術交流。

對此，游波表示，“在整個亞太區，針對 Delcam的產品和技術，韓國和日本的技術水平和應用規模一直處于領先地位，韓國尤其突出。但是，自1997年Delcam成立中國（有限）公司以來，中國區的業務就呈現高速發展態勢。目前，無論是用戶數量、年銷售額還是技術應用水平，中國都可以排在亞太區的前列，部分中國用戶的技術水平已經進入世界先進行列。”

2015年是 Delcam進入 Autodesk的第二年，幾乎就在同一時期，CAM行業的 Cimtron、EdgeCAM、WorkNC和 Vero等獨立廠商也紛紛被 3DSYSTEM、海克斯康等巨頭跨專業收購，獨立的 CAM軟件廠商幾乎絕跡。游波認為，“用戶的需求已經從單元技術應用逐步發展為系統級整合的階段，因此 CAD/CAM等技術也必然走向融合，廠商未來必須提供端到端的完整解決方案，才能滿足主流行業、企業的可持續性發展需要。在 Delcam融入 Autodesk后， Delcam和 Autodesk的技術和產品也將根據各自的技術特點，逐步融合。例如，基于特征和知識的 FeatureCAM就會加入 Autodesk云端系列解決方案，增強 Autodesk云服務在加工制造環節的能力。而 Delcam制鞋行業的獨特解決方案 CRISPIN，基于 Autodesk在概念設計、模型渲染等方面的技術優勢，整合后也將獨立形成更為強大的數字化設計、制造解決方案。”

2015年，適逢“中國制造2025”戰略規劃出臺，一時間“智能制造”、“互聯網 +”和“工業云”等概念風起云涌。作為一家長期專注設計、加工和檢測的技術型公司，如何自處。游波認為：“‘智能制造是立足長遠的發展趨勢，也是對未來工業技術發展的概念化設想。萬丈高樓平地起，企業還是必須在設計研發、制造加工等環節逐步將技術做扎實，將數字化、智能化技術融合到生產實踐中去。Delcam致力于幫助用戶更智能、更高效和更安全的完成生產加工，并降低成本，提高收益。這一目標是不會變化的。實際上，整個制造企業的‘智能，也必須建立在每一個加工單元、每一條生產線和每一個車間的逐級‘智能。Delcam還是會持續在加工制造領域提高技術和服務的專業化能力，不斷滿足用戶的新需求。例如，PowerMILL在提高編程效率、加工質量、加工速度和安全性的同時，也利用知識工程、定制化等手段，為葉片、汽車覆蓋件等特殊工藝、工件提供專門化的解決方案，我們還針對工業機器人的廣泛應用推出 PowerMILLRobert解決方案。此外，基于 PowerINSPECT不斷完善的在機檢測技術也將提高制造單元、生產線的智能化、自動化程度。總體而言，融入 Autodesk的 Delcam，面對智能制造新時代的到來，將繼續與機床、測量、機器人等領域合作伙伴緊密配合，立足更智能、更高效、更安全和更專業的設計、加工和檢測技術，自下而上、踏踏實實地推動企業用戶向智能制造方向發展。” IM

歐特克展示“面向制造業未來制造趨勢的產品創新平臺解決方案”全線產品

2015 年11 月3 日～ 7 日，歐特克有限公司將在上海第十七屆中國國際工業博覽會上（E066 展位），展示“面向制造業未來制造趨勢的產品創新平臺解決方案”全線產品。

個性化創新設計展區： 參觀者將看到Alias Speedform 快速實現個性化設計，還將看到基于云端在線配置服務Configuration360 進行個性化的實時設計展示。另外，還能看到擁有自由曲面功能的Inventor和基于云端的Fusion360 在創新設計中的用戶實踐。

云端協同合作展區：參觀者可以親身感受通過Fusion360 協同設計實現云端的方案討論、設計交互、原型生產和產品推廣。還可看到Inventor AnyCAD 技術協同各類數據，在保持與原數據相關聯的情況下一鍵更新。除此以外，全視覺數據管理系統Studio Wall 也會帶來不一樣的體驗。

先進智造生產展區：參觀者將看到Delcam 技術驅動智能機器人進行柔性加工，基于Spark 平臺的3D 打印機聯動Fusion360 將設計快速變成實物，智能工廠設計將生產效率最大化。此外，現場展示了使用歐特克產品創新平臺研發的碳纖維車。

實時產品體驗展區：參觀者可在8K 高分辨屏體驗VRED 的產品展示能力，利用ART 移動捕捉設備和沉浸式虛擬現實技術，帶來身臨其境的產品交互體驗。還能看到Helius 復合材料設計，以及Inventor 最新的拓撲優化和全套仿真分析解決方案。

歐特克清潔技術合作伙伴計劃展示區：歐特克軟件（中國）有限公司在2015 年1 月21 正式發布清潔技術合作伙伴計劃。歐特克軟件為那些致力于改善環境、關注氣候的初創型公司提供最高達15 萬美元的免費數字樣機設計軟件，幫助它們設計出更加環境友好的產品。本展區將展示合作伙伴計劃的細節和進展情況。