十分鐘性別反轉

文|凌子 編輯|張薇

十分鐘性別反轉

文|凌子 編輯|張薇

女人是出言不遜舉止粗暴的，男人卻是瑟瑟發抖脆弱無助的，大膽的性別反轉讓法語短片《弱勢的大多數》（Oppressed Majority）上傳YouTube后，幾個月內瀏覽量逾千萬。

法國劇作家艾蘭諾·布夏（Eléonore Pourriat）女士在鏡頭里設定了一個女性主宰的世界—女人可以隨意袒胸露背，在街角小便，用粗魯下流的語言調戲路過的異性。而男人為了取悅妻子，大多把胡須剃得干干凈凈，夏天里穿得嚴嚴實實。

“讓女演員扮演男人，男演員則演出女人才有的脆弱，真是太有意思了！”向《人物》記者談起女演員們，艾蘭諾津津有味，兩個裸露上身的女演員中有一個竟不是專業演員，“可能是她覺得自己的胸部挺好看的，所以樂意參演吧？”

10分鐘的短片里，男主人公皮埃爾（Pierre），這位微胖的、面部線條柔順的“家庭主夫”，骨子里卻不 愿完全遵照女人主宰的規則生活—他穿著短褲、松開領口、露出小腿出了門，這是他喜歡的打扮，結果一路收到“嗯，屁股不錯”等各色言語挑逗，最后被一群女人圍在小巷里，持刀威脅性侵。報案后，女警察冷漠復述了一遍他的受侵過程。妻子來了，對著身心受損的他一頓怒吼：“你看看你這身打扮！短袖衣、涼拖鞋，還有短到膝蓋的中腿褲！……那你怪得了誰？”

這場景既陌生又熟悉—現實生活中，被性騷擾的女性時常遭到“衣著暴露”、“自找的”、“也算活該”等譴責。遭到性騷擾是受害人的錯？艾蘭諾用性別錯置的戲碼大喊荒唐。

“他是我見過的最尊重女性的男人”，艾蘭諾對男主演皮埃爾·本尼吉特（Pierre Benezit）的表演贊不絕口，“他的表演展現出的那種脆弱與軟弱，你無法從別的男演員身上看到。”

在開拍短片前，皮埃爾根本不知道即將“騷擾”他的女演員們會怎么演。艾蘭諾讓女演員們臨場發揮，她們把常發生在女人身上的事情搬到皮埃爾身上，用他意料之外的方式撫摸他的身體。艾蘭諾回憶，“他完全震驚了，這些他從沒體會過。他從來也無法想象自己身處于這樣的情境之中。但任何女性都能想象有一天這件事會發生在她們身上。”

艾蘭諾很清楚女人與男人觀影體驗的區別。女人總是能對很多場景產生共鳴，經常因片中對女性弱勢的“逆轉”而大笑起來。男人就不會覺得這么舒暢了，因為“他們時常發現一些以前沒有意識到的現實”。不少印度的男性告訴艾蘭諾，短片完全沒令他們發笑，而是更能理解女性所面臨的困境。

艾蘭諾很明白，短短的10分鐘“不可能改變全世界”。

男性承擔了絕對弱者的角色，也引發了許多男性觀眾的不滿，“我們該去強暴這個導演”、“他們（劇組）真該去死”等大量暴力留言令艾蘭諾不堪其擾，“他們真是很瘋狂。他們是匿名的，口不擇言，把所有的怨恨發泄在網上。”無奈之下，艾蘭諾關閉了YouTube上的評論功能，至今尚未重新開放。

有人評價艾蘭諾用一種“扭曲”的方式展現了性別困境的現實。艾蘭諾直言，“比起拍一個激進直言的片子，這種‘扭曲’能獲得更多人的關注。”

也有人批評影片所描繪的性別歧視過于夸張，這些事件不可能在一天之內集中發生在一個人身上。可對艾蘭諾而言，“電影是一種隱喻，而不是記錄”。她正是想通過這種荒謬、戲謔甚至“扭曲”的喜劇手法，來講一個嚴肅的問題。

“針對女人的壓迫無處不在，但人們似乎都感覺不到。可一旦你將性別角色顛倒，一切就都一目了然了。”艾蘭諾記得巴西劇作家奧古斯托·博奧（Augusto Boal）做過一個社會實驗，讓演員在人潮密集的地鐵站里上演男人冒犯女人的戲碼，路人都沒什么反應。可當劇情反轉，女人冒犯男人時，周圍的人都露出了難以置信的表情。

《弱勢的大多數》也讓一些女性感到不舒服：女人怎么能是那個粗魯下流的樣子？艾蘭諾說：“女人們在劇中的確太野蠻了。可我不是在展示一個烏托邦，而是一個反面烏托邦。”她承認，制造觀影時的不適感，是她有意為之。

在她看來，性別歧視是全世界女性都面臨的問題，“就算是在女性受法律保護的國家，也不例外。”

艾蘭諾父母一代經歷了1968年的法國“五月風暴”，男女平等的價值觀理論上得到社會的接受與提倡。母親也一直以女性主義思想教育她。只是艾蘭諾不解，為何如此強調性別平權的母親沒有工作，只有家庭，“這真是一個悖論。在法國，看起來大家都說男女平等，但實際上是不平等的。”

青春期的經歷告訴她，女性應有的尊重時常缺席，“你只是站在街上、穿著短裙，就總有人對你叫喚。你剛剛告別童年，剛意識到自己是一個女人，就會被騷擾。”

但在許多男性眼里，這一切都是無傷大雅的，包括艾蘭諾的丈夫。當她向丈夫聊到男人的無禮、女人的無奈，并提起拍這部短片的想法時，丈夫的第一反應是，“真的假的？有這么嚴重嗎？”

“我們的權利總是如此脆弱。”艾蘭諾感嘆。

43歲的艾蘭諾聲音輕柔、語速平緩，慣于娓娓道來，少有義憤指控。她喜歡慢悠悠地開玩笑，說到若自己在大街上被冒犯了，她會回擊“把你的XX（男性生殖器）夾在胳膊下趕緊滾”。艾蘭諾也樂呵呵地告訴《人物》記者：“我已經四十多歲了，對我吹口哨的也越來越少了，哈哈。”

對女性身份的捍衛，早已寫進了她的DNA。艾蘭諾的一兒一女都已步入青春期。她說一定要讓女兒知道，任何時候，都有說“No”的權利。