我所去過的美國

◎ 王朔

我所去過的美國

◎ 王朔

在美國生活，我可以說沒遇到過任何不愉快的事情。如果非要解釋這個現(xiàn)象，我只能用“理想社會”來說明這個國家非常適合小市民生活。假如你不是一個有追求的人，只想過一份踏實的日子，只想“我不侵犯別人，別人也別侵犯我”，那么美國是最好的地方。

我覺得中國人到了美國之后都變好了，都變得守法了。我才剛到美國，朋友就告訴我：“你可千萬別犯法，在美國犯法算是倒了大霉，會被人記一輩子，到哪兒都跑不了。”大家都這么提醒我，好像我在中國就是以犯法為生似的。我后來想，可能大家把每一個剛從大陸來的人都當(dāng)成了潛在的犯罪分子，覺得必須叮囑一番才行。我想他們其實也想要你知道，一旦在美國犯法，你別想“托人幫忙”。

到美國后我開始明白，我這樣的人在美國待著其實是非常矛盾的。

第一，我太老。假如我去美國的時候是18歲，哪怕是二十多歲，我都可能覺得用中文寫作沒意思。真的，在美國也有這樣的人，徹底變成了一個“少數(shù)民族作家”,但這對我來說已經(jīng)不太可能。

第二，我又太年輕。如果我已經(jīng)夠老了，反而可以踏踏實實地養(yǎng)老。美國的生活品質(zhì)是有目共睹的，日子可以過得很安全，沒有人來打家劫舍，人老了可以死在自己家的床上。

當(dāng)然，我也還有一些自尊心，對于到美國生活這件事，我一直這樣比喻：你到人家家里住就夠腆著臉的了，然后你再跟人家搶活干，比如搶著到餐館打工之類的，這就不太合適（而且我也干不動）。從小，我家里的大人就教育我：別人的東西別吃，別人的東西別拿。

在美國的時候，出版社也曾把我介紹給《花花公子》這些雜志寫小說，我用中文寫，然后他們翻譯。與此同時，我也得到了一些寫劇本的活兒。我曾經(jīng)從過去寫的《玩的就是心跳》中摘了一些片段，想登在《花花公子》上，其實是為了自己的書能在美國更好地發(fā)行，但是后來稿子被對方退回來了，理由是“太黃色”，他們可能忌諱書中出現(xiàn)了一些亂倫的關(guān)系。這時我才知道，《花花公子》這樣的美國雜志其實反映的是非常嚴(yán)肅的人的需要和欲望，并不像有些美國青年刊物那樣存在病態(tài)的東西。

相比之下，我顯得粗鄙。

（摘自作者新浪博客 圖/李璐）