蝶戀花（節選）

澤 江

蝶戀花（節選）

澤 江

片題背景：

在中國山川壯麗的風光襯景下，由遠至近逐漸推成淡紫色近景字幕：

蝶 戀 花

北京的街景?日

紫禁城的大門緊閉著，一片暗淡，城墻上的磚縫雜草叢生。

一面國民黨旗在一座建筑物上無精打采地低垂著。

字幕：一九四七年，北京

來往的各種車輛。

在人群和車流中橫沖直撞，滿載著國民黨士兵的卡車。

一個報童在十字街口呼喊：“賣報，賣報，國軍占領了延安，共產黨快要消滅。”

大學校園?日

草坪上，一群青年學生正在打著排球，由于技術不佳，經常把球打飛，有的學生自動退下場。

生的眉目清秀，一頭烏發披于肩上，身穿白色運動衫的白雪在人群中格外引人注目，她招乎同學們大膽上場，聲音歡快，渾身充滿了青春活力。

常思遠和同學在一起漫步。

白雪不小心將對方扣過來的球墊飛，球落向常思遠。

常思遠上前一步，將球救起，傳給白雪。

白雪接球，大力扣殺，接球的同學又將球墊飛。

常思遠奮力救球，傳給白雪。他的動作協調，一套藍運動裝使他顯得更加英俊、瀟灑。

同學們會心地為他鼓起掌來。

白雪站在球網后面，透過球網注視著離去的常思遠的背影，她的目光充滿了欽佩。

同上，閱覽室。

白雪坐在桌邊查看著資料。

蘇虹匆忙地走進來。在白雪耳畔低聲地：“白雪，你讓我好找哇！”

白雪：“有事嗎？”

蘇虹：“周末，我們江蘇同鄉會聚餐，我想讓你陪我去。”

白雪：“我怎么可以呢？”

蘇虹：“你的祖籍不也是江蘇嗎？”

白雪：“嗨，我只是有這么個印象，說不準吶。”

蘇虹：“那就算，白雪，和我一起去吧，求你啦。”

白雪無可奈何地：“好吧”。

公園?日

一群青年學生圍坐在一起，席間大家歡杯暢飲。

草地上鋪著餐布，上面擺著水果，點心，酒瓶，還有應時的小吃。

常思遠容光煥發，談笑風聲，他以筷擊盞，待大家靜下來后，興致勃勃地說：“咱們江蘇自古以文風頗盛，唐詩中，出自蘇人筆下或贊美蘇景的頗多，我們不仿各吟詩一句，注意必須講蘇人蘇景，違者嘛，罰酒一杯，諸位意下如何？”

白雪目不轉睛地望著常思遠。

蘇虹介紹著說：“他是國文二年級的，很有才，也挺合人的，據說，他家很有背景，唉白雪，你想句絕的，鎮鎮他”。

同學們拍手叫好，隨后舉座寂靜，個個冥思苦想，不一會相互吟著。

男同學：“我是蘇州人，吟一句張繼的‘楓橋夜泊’，姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。”

女同學：“我說溫庭筠的，酒酣夜別淮陽市，日照高樓一曲歌。”

男同學：“寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤，王昌齡的。”

蘇虹：“湖落夜江斜日里，兩三星火是瓜山。”

一位同學為難地：“古人的詩句讓他們吟得差不多了，我實在想不出來了，干脆，認罰一杯。”說著，將一杯酒一飲而盡。

男同學：“遙知未眠日，相思在漁歌”。

同學們的歡笑聲和吟詩聲混為一體，最后只剩下常思遠和白雪，同學們把目光都集中在他們身上。

常思遠不由得看了一眼白雪，只見她正有節奏地彈著手指，點著頭地看著自己。

兩人目光相接。

白雪做了個手勢，示意常思遠先吟，然后又繼續彈著手指。

常思遠胸有成竹地：“鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。”

白雪停止了彈手，怔怔地望著常思遠。

常思遠意識到白雪也準備了這句，內心感到慶幸和歉疚。

同學：“他們想到一塊兒了。”

同學們起著哄準備罰酒，有人將一杯酒端到白雪的面前。

蘇虹：“白雪，別急，慢慢想”！白雪繼續彈著手指，努力思索著。常思遠用關切、探詢的目光投向白雪的面龐，投向她那彈著的手指。

白雪一字一頓地：“江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼”。

常思遠面露微笑，會意地向白雪投去贊許的目光。

同學（畫外音）：“好，真不錯！”

同學（畫外音）：“歷史和現實相應，妙極了。”

同上?傍晚

同學們背著各自的東西向坡下走去。

常思遠有意跟蘇虹攀談。

常思遠指了一下走在前面的白雪：“那個同學真有意思，她叫什么來著?”

蘇虹：“白雪，我們的才女，怎么，你用心了？”

常思遠：“這么漂亮又有文才的姑娘，當然引人注目，她的眼睛，真讓人看不夠。”

秋園?日

放學了，同學們夾著書紛紛離開校園，白雪和蘇虹邊走邊興高采烈地談著。

白雪：“我昨天看的那場話劇，真沒意思，這種東西以后再也不看了。”

走到路口，白雪站住了，蘇虹向宿舍走去，她們相互告別，常思遠走了過來。

常思遠：“喂，可不可以一起走？”

白雪：“不可以。”說著，她一招手，從前方開來一輛黑色轎車，她上了車，向常思遠招手再見，汽車開走。

常思遠站在原地，微笑地搖搖頭。

遠處的一幫同學打趣地說：“常思遠，怎么不一起走呀！”

同上

又是放學的時間。

常思遠來到白雪等車的地方，看到那輛轎車又停在路邊，走了過去。他同司機說著什么。

司機將汽車開走了。

白雪夾著書包走來，她在左顧右盼。

常思遠來到白雪的面前，堅信地：“不會再來了，我們一起走吧。”

白雪：“你？”

常思遠：“不要費神去想拒絕的理由”。

白雪忍不住笑了：“你很高明，那只能一起走了！”

常思遠和白雪從一幫同學面前走過時，大家歡笑地打著招呼。

音樂聲起……

機場?日

各界人士和幾個拿花環的姑娘站在草坪上，人群里有人打出一塊紅色條幅，上面寫著：“熱烈歡迎常澤民將軍！”

常思遠孤零零地站在人群的角落里，他急切地朝空中望著。

胡秘書急匆匆地向這邊走過來，他畢恭畢敬地站在徐亭華的身邊。

徐亭華：“電話打通了嗎？”

胡秘書：“通了，我已經通知了各位董事會議改在明天開。”

徐亭華：“嗯。”

胡秘書：“將軍還沒到？”

徐亭華：“快了。”

胡秘書：“為了他，我們推掉了很多事。”

徐亭華：“他是個英雄，你懂嗎？”

一架有青天白日微記的飛機飛臨機場，滑向跑道，緩緩地停在了停機坪。

等候在草坪上的各界人士擁上前去。

常澤民從機艙里走出，他身穿國民黨中將軍服，神采奕奕，謙和地向大家揮手致意。

常澤民和前來迎接他的各界人士一一握手。

常澤民不停地微笑，向獻花的人道謝。

有人將徐亭華介紹給常澤民：“這位是光華公司的徐經理。”

徐亭華：“徐亭華。”

常澤民：“謝謝！”

徐亭華：“將軍一路辛苦!”

常澤民來到常思遠的面前，疼愛地看著常思遠。

常澤民：“一年沒見了，身體怎么樣？學習呢？”

常思遠不好意思地：“爸爸，一切都好。”

常澤民親切地捋了一下常思遠的頭發。

徐亭華問身邊的胡秘書：“那人是誰？”

胡秘書：“聽說是將軍的兒子，北大的學生。”

賓館的房間?夜

常思遠端坐在常澤民的面前。

常澤民：“除了公事，就是想看看你，媽媽一直惦著你，有時為你掉淚，說我不盡人情讓你遠離家人，獨自……這次，我答應她把你帶回南京去。”

常思遠：“爸，我現在不想回去了。”

常澤民：“嗯？”

常思遠：“我在這里已經適應了，一切都很好。”

常澤民：“考慮目前的局勢，我想你還是回到我們身邊好。”

常思遠：“爸，我一直在遵照你的教導，努力學習，現在我的學習很緊，還不想回去。”

常澤民思忖地：“你自己作主吧，不過，要經常給家里寫信吶！”

常思遠的公寓?日

常思遠坐在桌邊給家里寫信，他輕輕地讀著：“媽媽，我跟你說過不要總給我寄錢，多余的錢我都幫助了同學，告訴你一個好消息，我結識了一個女孩兒，她不知道我的家世，卻很喜歡我，我們經常在一起……”

有人敲門。

常思遠：“哪位？”

白雪變聲回答：“幫工的。”

常思遠愣了一下，打開門，看見外面站著的是白雪，令他驚喜萬分。

白雪進屋，看到常思遠的東西扔的亂七八糟，墻上貼滿了字條。

白雪：“這么好的房子讓你住，好可惜呀！”

常思遠：“所以，我一直在尋找女主人。”

白雪：“你壞呀！”

常思遠哈哈大笑。

白雪坐在椅子上，突然感到有些不舒服，側身從身下抽出一雙臟襪子。

常思遠不好意思地一把搶過來塞到身后。

白雪：“多臟啊，還藏呢。”

常思遠：“你就當沒看見嘛。”

白雪：“可，它有味啊。”

常思遠：“我有一個辦法，來，你閉上眼睛憋住氣，我變個戲法，襪子就會飛走。”

白雪閉上眼睛，捂住自己的挎包：“你可別放進我的包里。”

常思遠：“不會的。”

常思遠順手將襪子扔到鋪下，然后悄悄地走到白雪身邊，在她的臉上吻了一下。

白雪知道上當，撒嬌地用拳頭打常思遠。

常思遠哈哈大笑：“好了，白雪，我知道你是不會嫌我的，嫌我的人是不會到這里來的。”

白雪：“那可不一定，你再這么臟亂，我就不再來了。”

常思遠：“你不來，我去找你。”

白雪：“我不理你……上個禮拜你說趕寫文章，今天呢？”

常思遠：“今天，我是舍命陪小姐！”

白雪：“我們去哪兒？”

常思遠：“你聽我安排吧。”

頤和園?日

湖水波光粼粼，群峰綠色蒼蘢。

常思遠和白雪漫步于長廊，他們邊走邊談。

常思遠：“上次給你的普希金詩集看了沒有？”

白雪：“看過了。”

常思遠：“有何高見？”

白雪：“好象進入一個愛和美的世界……只是，有的地方還看不太懂，還有……”

常思遠：“還有什么？”

白雪：“他的愛情詩，都能證明是獻給誰的。”

常思遠贊同的：“不簡單！”

古木參天，清溪蜿蜒。

常思遠和白雪在草地上走著。

白雪一任長發飄飛，嬌柔得輕盈如燕。

白雪：“哎，你帶我到哪去？可別亂走啊！”

常思遠：“前幾天報上說，有兩個學生去野外，再也沒有回來，有人說是情死……”

白雪：“我可不想死哪……”說著伸出手掌：“你看，我的生命線很長的。”

常思遠哈哈大笑：“怕了吧。”

白雪：“我發現你好壞！”

常思遠：“你還會慢慢地發現，等我們老的時候，你跟了我，是最大的幸福！”

白雪笑意頗深地：“你一直想把我帶進你的領域。”

常思遠：“這是我渴望的，也正在去做。”

白雪：“你認為你的領域是個好地方嗎？”

常思遠：“當然。”突然，他發現一條蛇從草坪里向白雪襲來，他一把推開白雪。

常思遠：“別往后看，快跑！”

常思遠拉著白雪慌忙跑去。

白雪：“你又玩什么？”她向身后望去看到一條蛇，嚇得大叫起來。

常思遠拉著白雪，不顧一切向前奔跑，他一不小心掉下土坡。

白雪驚叫著：“思遠，思遠……”

常思遠的胳膊摔傷了，他用力按住傷口，對白雪說：“快，幫我一下。”

白雪用手絹把常思遠的胳膊緊緊扎住，她緊張的大口大口的喘著氣。

醫院的門診室?日

常思遠走出門診室，他的胳膊上綁著繃帶，他對守在門口的白雪說：“這下完了。”

白雪關切地：“什么呀？”

常思遠：“胳膊!”

白雪：“斷了嗎，你可別殘了？”

常思遠：“如果我殘了，你還喜不喜歡我？”

白雪：“你還有心思想這個？”

白雪面帶愁容，擔擾地端祥著常思遠，眼睛里噙滿了淚水。”

常思遠頑皮地沖白雪擠了一下眼睛。

白雪家?傍晚

一座精巧別致的別墅，寬敞的院子有個很大的花園，里面盛開著花卉。

白雪陪著徐太太從屋里走出，徐太太雖已過中年，但保養得很好，她端莊賢淑，和藹可親，慈母的笑容一直掛在臉上，她們正在談常思遠。

徐太太：“小雪，為什么你現在才告訴我，早怎么沒說呢？”

白雪：“早，我還在觀察他嘛。”

徐太太：“小雪，你還在讀書，不要忙這事兒，我看，你先帶他來見見我。”

白雪：“也好，讓你參謀參謀。”

她們漫步到花園處。

徐太太：“小雪，不是姨媽約束你，因為這世道太亂，你媽媽把你托咐給我，我覺得擔子很重，因為你爸爸很了不起！”

白雪：“姨媽，這關系大嗎？”

徐太太：“看你的態度，你們的關系不一般了？”

白雪：“怎么說呢……反正一閑下來，就想到他，這段時間，我發現他學習特別用功，只是不太會料理自己，總覺得他和別人有很多不同，據說，他的家庭也有背景。”

徐太太：“看來，真用心了，說說看，喜歡他什么呢？”

白雪：“怎么說呢，他好象有一種力量，讓人覺得堅強，細致，他有人世的生活，他有出世的思想，是我見過的人里很有深度的一個，好，不說了，反正你見了他，就知道了。”

醫院門外?日

常思遠剛換完藥和白雪從醫院出來。

常思遠伸出受傷的胳膊：“真不錯，再換一次藥就好了。”

白雪：“看你高興的樣子”。

常思遠：“哎，為了它的痊愈，我們祝賀一下。”

白雪：“怎么祝賀呢？”

常思遠：“我請你吃飯。”

白雪：“好啊，啊，不行，這次我請你。”常思遠：“也不錯，我們去找一家飯店。”白雪：“不，到我家去，姨媽要見你。”常思遠：“我一點準備都沒有啊，瞧我這彩樣兒！”

白雪：“哎呀，走吧。”

白雪家，傍晚

布置得十分考究的客廳，從裝飾擺設上可以看出主人的愛好和富有。

白雪把常思遠讓進屋，故意頑皮地：“請坐。”

常思遠用力地瞪了白雪一眼。

一位相貌十分清麗的女傭，穿著藍色圍裙迎上來叫了一聲：“小姐。”

白雪：“淑珍，姨媽呢？”

女傭：“太太在自己的房里。”

這時，徐太太從樓上走下來。

白雪：“姨媽，我把他領來了，思遠，來見見我姨媽”他見常思遠有些拘束，“哎，緊張了？”

常思遠恭敬地：“姨媽，你好！”

徐太太上下打量著常思遠，眼前這位氣質不凡的青年，一下子就博得了她的歡心。

徐太太：“請坐。”大家在沙發上坐下來，徐太太看見常思遠腕上的紗布，關心地：“你的傷好點了嗎？”

常思遠：“好多了，”轉臉對白雪：“這并不值得告訴姨媽啊。”

白雪：“我告訴過姨媽好些關于你的事，包括你的臟襪子，所以，姨媽才要見你。”

常思遠不好意思的：“姨媽，這些……”

徐太太：“我很了解小雪，她兩歲就跟著我，她說你刻苦學習，人品也不錯，這才是我要見你的意思。你爸爸媽媽常來看你嗎？”

常思遠：“爸爸很忙，媽媽來北平又很不便，好在他們以前對我管教很嚴，在外面用不著他們操心，他們需要我自立。”

白雪：“那是他們不想要你啦！”

常思遠慍怒地看了一眼白雪。

徐太太：“他們做得挺有道理，一個人若戀于溫室厚祿，不會有大的發展，你在外鍛煉自己自立，自強，我很贊同。”

常思遠：“謝謝姨媽的鼓勵。”

白雪：“唉，你今天好乖呀。”

常思遠用拳頭在沙發上按了一下。

徐太太：“我們家沒有男孩兒，只有小雪一個，希望你常到家里玩。”

白雪高興地站起來，坐到徐太太的沙發扶手上，拉住徐太太的手：“通過了！”

女傭端茶送上來，這時，院外傳來汽車的喇叭聲。

白雪：“姨夫回來了，他今天沒應酬？”

徐太太：“淑珍，準備開飯。”轉身時常思遠：“今天就在這兒吃晚飯。”

白雪：“你真運氣，連姨夫也見到了。”

常思遠：“運氣？”

徐總經理從外面進來，胡秘書抱著公文包跟在身后，客廳里的三個人起身迎接。

白雪：“姨夫，今天我請了一個客人，他叫常思遠，哎，思遠，這是我姨夫。”

常思遠上前恭敬地：“你好，姨夫！”

徐經理應答著，但仔細看了常思遠后，他思索地：“我好像在哪兒見過你，不過，我想不起來了。”

胡秘書上前一步提醒著說：“老板，你當然見過他，上次在機場迎接常將軍……”

徐經理：“你是常將軍的兒子，你到我家？”

常思遠：“是白雪請我來的。”

白雪：“姨夫，他是我的同學，是我請他來的。”他感到姨夫情緒有些不對勁，轉身對常思遠：“思遠，怎么回事，常將軍的兒子，你是……”

常思遠解釋地：“對不起，白雪，原諒我沒有把家世告訴你。”

白雪驚愕地望著常思遠。

常思遠：“爸爸是個老國民黨員，他還在軍中供職……”

白雪情不自盡地：“這……你為什么不早說……”說著，悲咽地跑上樓去。

常思遠追了兩步：“白雪，怎么了，唉，白雪！”

徐太太在一旁仔細觀察著每個人的表情，為了緩解氣氛，她對常思遠禮貌地：“請坐！”

白雪的臥室。

白雪趴在床上，百感交集。

（特寫）：白雪在凝思，眼前模糊地展現出一幅畫面。

在一面紅旗的襯景下，白雪的父親身穿人民解放軍軍服，慈祥地微笑著。

在一面青天白日旗的襯景下，常思遠的父親身穿國民黨軍服，和藹地笑著……

徐太太推門進屋，白雪忍不住哭泣起來。

徐太太：“小雪，我知道是怎么回事了。”

白雪撲到徐太太懷里：“姨媽！”

徐太太：“咱們得鎮定一下，你爸爸是共產黨的師長，他爸爸是國民黨的中將。”

白雪哭的更兇了。

徐太太：“你已經喜歡上他了？”

白雪哭泣地點了點頭。

校園?日

放學了。

常思遠來找白雪。

蘇虹：“來找白雪嗎，她先走了。”

常思遠神情沮喪地走著。

一陣風吹來，一片片紅葉紛紛飄落下來。

常思遠順手接了一葉，轉動著葉柄，沉思地凝望著。

常思遠的公寓。

常思遠坐在寫字桌旁，執筆在紅葉的上面寫上：“滿園秋色關不住，一片紅葉寄相思，思遠心寄。”

白雪的臥室。

白雪凝望著手中的紅葉和題詩，不由得陷進了頹然的沉思之中。

音樂聲起。

庭院?夜

天空烏云密布，云縫里透出朦朧的月光。

白雪抱臂而立，再度陷入沉思中。

四周外籟俱靜。

白雪打了個冷戰后，才慢慢地朝小樓走去。

白雪的臥室?夜

白雪坐回寫字桌前，取出那片紅葉，輕輕地撫摸著，久久地凝望著，然后提筆在反面寫下：“白雪承受不起這片紅葉！”

白雪寫完，悵然若失地坐在那里，呆呆地望著寫的字。

白雪的淚水滑下了她的面額，她閉上了眼睛。

常思遠的公寓。

常思遠坐在寫字桌旁寫著什么，突然，他的手停了下來，目光凝視在紙上。

（特點）：剛才所寫的“雪”

常思遠用手點了一下紙，又繼續寫著。

常思遠眼前模糊地展現出一幅畫面。

白雪在花叢里的音容笑貌。

（特寫）：紙上不斷地寫出“白雪，白雪，雪，雪……”

公寓老王手里拿著一封信來敲門。

常思遠：“哪位？”

老王：“我，王頭。”

老王把信遞給常思遠：“下午你上課，我替你收下的。”

常思遠：“謝謝你！”

常思遠將信放在唇邊吻了一下，然后小心翼翼地將信撕開。當那片紅葉重新出現時，他的心為之一震。

常思遠見信封里沒有別的東西，便下意識地把紅葉翻轉過來，當他看到背面上的字，頓時跌坐在椅子上，銀杏葉飄落桌上。

常思遠木然的望著銀杏葉，他的內心充滿痛楚，閉上了眼睛。

校園?日

下學了。

白雪在前面走，常思遠跟在其后。

常思遠：“白雪，你到底怎么了？”

白雪頭也不回，步也不停，一直往前走。

在一旁走過的男同學起哄地：“常思遠完了，哈……”

小街?日。

常思遠跑到白雪的面前，擋住了她的去路。

白雪看了常思遠一眼，低頭不語。

常思遠：“你干嘛老躲著我，我們之間到底有什么不可解釋的？難道是為了我的家？我們家怎么了？我簡直受不了，你這是在破壞我們這么多天的感情！”

白雪盯著常思遠，她好久都不知道說什么，過了好一會，才輕輕地呼出一口氣來。

白雪軟弱地：“對不起！”說著眼里滾出淚水，她繞過常思遠匆匆地走去。

常思遠目送著白雪的背影，他的心頭涌上一股莫名其妙的酸楚，有種強烈被遺棄的感覺。

……………………………………………………