Hotel Transylvania

張媛媛

英文原名：Hotel Tranyivania

中文譯名：精靈旅社

掌握關鍵詞：hotel旅社

劇情簡介：

故事發生在密林深處一座陰森森的古堡里，傳說中的令人談之色變的吸血鬼Dracula（德古拉）就住在這兒。每年，他都會為女兒Mavis（瑪菲絲）辦慶生宴……Oh，no，我們可不是在講鬼故事。事實是，Dracula是一個英俊溫柔的好爸爸，他獨自撫養愛女長大。為了保護女兒免遭人類的傷害，女兒剛出生，他就開始修建一座普通人無法接近的城堡，取名“精靈旅社”。

Mavis118歲的慶生宴在精靈旅社舉辦。怪物們應邀前來參加，有科學怪人、狼人、眼鏡隱形人、拖泥帶“沙”的木乃伊Murray、喜歡洗澡的骷髏夫婦……不過，對Mavis來說，最想做的事卻是離開古堡去看看外面的世界。Dracula為了讓女兒不再對人類感到好奇，便讓一群怪物打扮成人類，做一些令她討厭的事。可讓Dracula郁悶的是，一位真正的人類少年Jonathan（喬納森）誤打誤撞地闖入了古堡，并無可救藥地愛上了Mavis。

Dracula處心積慮地想趕走Jonathan，卻失敗了。于是，他只好費盡心機地去隱藏Jonathan是人類的真相……

我來告訴你：“Hush，little baby，dont say a word…”不知道大家聽過這首歌嗎？這是慈愛的爸爸唱給孩子的一首兒歌。Dracula柔聲細氣地哄著愛女，并小心翼翼地給她換尿布。

我來告訴你：每天看報可是個好習慣，newspaper可以為你帶來各種有意思的新聞和資訊。

我來告訴你：又到了愛女Mavis慶生的日子，Dracula熱情地迎接著從世界各地趕來的客人。讓我們瞧瞧都有誰來參加這場party呢？狼人、木乃伊、隱形人……還有許許多多叫不出名字的怪物。

我來告訴你：科學怪人的惡作劇讓大家以為Murray在大廳里“排放了毒氣”。即便可憐的Murray對天發誓，木乃伊美人也不愿意相信他。當你迫切想要別人相信你時，可以說“I swear…（我發誓）”。

我來告訴你：怪物們的娛樂活動豐富多彩。瞧，怪物們正在一起做著體操呢！舉臂，放下，舉臂，放下……

我來告訴你：K歌也是怪物們最愛的活動之一。瞧，Mavis和Murray這對麥霸唱得怎么也停不下來。Its my tum是“該輪到我了”的意思。

我來告訴你：怪物們的美食也讓人大開眼界，比如這個會尖叫的cheese cake，一旦你準備吃它，它上面的cheese就會突然聳起，并且發出尖叫聲。

我來告訴你：萬圣節，人們化裝成各種怪物在大街上游行。這可是Mavis出去玩又不會被發現的好機會！

Mavis變成了可愛的小蝙蝠，去追趕即將離開的Jonathan。如果你想挽留別人，可以這么說：“Dont go away，please！”

我來告訴你：會唱快歌，會滑滑板，熱愛旅游，見多識廣的Jonathan受到了怪物們的喜愛。科學怪人的妻子Eunice問他對印度泰姬陵怎么看。