◎文/袁田 Text By Yuan Tian
父親袁闊成教我說評書
◎文/袁田 Text By Yuan Tian

時光回到2004年,我接到河北人民廣播電臺的約請,讓我說一部反腐倡廉的評書,是張楠先生的新作《明鏡高懸》。其中有一段寫的是主人公縣長姜萬峰回省城開會后利用休息時間看望老岳父的情節。
姜萬峰的岳父當過省委書記,老書記給女婿做了一頓飯,這頓飯書中并沒有交待吃的是什么菜,我就按照自己的理解說這頓飯做的是紅燒肉、水煮魚。
父親袁闊成知道后,問我:“這兩個菜是你自己愛吃的吧?”我聽完一愣。父親說:“你沒有理解書里字面后邊的意思,作者的意圖是通過這個情節反映老岳父教女婿如何做官為人。老人給姜萬峰做的應該是小蔥拌豆腐、清蒸魚。這兩個菜的意義是老書記教新干部怎樣為人做官。小蔥拌豆腐這個菜是教姜萬峰做官要是非分明,一清二白;清蒸魚是教姜萬峰在官場要講為官之道,清正廉明。”父親幫我分析人物關系,說,老書記和姜萬峰不僅是翁婿關系,也是老干部和新干部的關系。父親的啟發讓我受益匪淺,使我認識到說書不是一件簡單的事,不是簡單理解了字面意思就可以把書說好,要透過字面正確分析理解作者的意圖,說透人情方是書。說書不是背書,要把書說好不是把書背熟就能做到的。
后來我又在父親的指點下漸漸體悟到,說書人首先要說自己感興趣的書。自己被書中人物所感動,深刻理解書中的情節,在尊重原著的基礎上再加一些“書外書”?!?br>