國產綜藝“短命”，得治
2015-12-07 12:02:49
環球時報
2015-12-07
關鍵詞：本土化
環球時報/2015-12-07/ 第12版面/娛樂·體育 /作者：肥羅君
從來沒有一個國家有過中國這樣持續大規模購買國外綜藝版權的先例。這種對引進綜藝的“模式依賴”，是破解國產綜藝短命之謎的關鍵鑰匙。
引進綜藝的短命分為兩種情況：一是大部分引進綜藝都以失敗告終。如美國熱門音樂選秀節目《X元素》，先后被遼寧衛視和湖南衛視兩次引進，但都未取得本土化成功。第二種是“第三季魔咒”，即成功的節目模式也難以持久。最典型如改編自《美國偶像》的湖南衛視《超級女聲》，在打造出成功的前兩季后，第三季出現明顯滑坡。
國內許多引進綜藝之所以失敗，就在于將節目做得不中不西不土不洋，既不能將節目本土化，又不能充分展現節目趣味，最終白白浪費了一個好的節目模式。只有在制作過程中保證執行的精準，才能將引進模式的效果最大化。
嚴格說來，綜藝節目短命本就是全球綜藝共有的問題，觀眾喜新厭舊之下，任何綜藝節目都難逃5年后下滑這一客觀傳播規律。國產綜藝堪憂之處在于，由于已經形成了對引進綜藝的“模式依賴”，國產綜藝原創力勢必停滯甚至出現倒退，一旦有一天所有的外來和尚都不靈了，國產綜藝的真經在哪？
坑了短命國產綜藝的，正是我們自己。綜藝節目短命本身未必是壞事，市場優勝劣汰之下，只要能夠跟蹤觀眾需求的變化，找到綜藝創新力，短命綜藝就可以成為長壽綜藝之母。但當所有綜藝節目都朝生暮死，只能說明這個行業“有病，得治”?！?br>
登錄APP查看全文
猜你喜歡
樂府新聲(2021年3期)2021-11-04 09:21:56
中財法律評論(2018年0期)2018-12-06 09:06:00
山東大學法律評論(2017年0期)2017-12-06 09:15:18
海外華文教育(2016年1期)2017-01-20 08:22:01
新聞傳播(2016年4期)2016-07-18 10:59:22
新聞傳播(2016年21期)2016-07-10 12:22:35
東南法學(2015年1期)2015-06-05 12:21:34
浙江工商大學學報(2015年4期)2015-03-01 02:56:24
汽車零部件(2014年8期)2014-12-28 02:02:56
當代教育論壇(2014年1期)2014-11-10 02:42:56
環球時報 2015-12-07