■ 文/曹程龍
茶事中的“在地”想象與探詢
■ 文/曹程龍


在地文化(Localization),是相對于全球化而來的另一種趨勢和潮流,是指一個地區或國家,任何一種經濟或商品流動,必須適應地方需求,才有可能加速發展,推崇保障“在地”(locality)認同和特色的存續。

南京西路上的包裝設計公司——上海銳翔包裝創意設計有限公司,是這一信條的堅守者,恪守“以全球為架構思考,以在地為關懷行動。”(Think Globally, Act Locally)的設計理念,專于茶事及大食品行業。站在全球包裝創意的高度,將中國文化嫁接世界文明,充分演繹地域特色文化,智匯全球好包裝。
古峰,是一家在上海做了20余年茶葉生意,已有20余家直營店的經銷商。公司掌門人趙公,居安思危,一直思考如何從一名茶葉經銷商轉型為一個真正的茶商?打造自主品牌,看起來是一條不得不選擇的路,但說起容易,執行難!
一則大上海,名茶名牌那么多,誰買你的賬?
二則上海不產茶,誰會認可一個上海的品牌?
古峰,找到了銳翔的姚總,一個多年的老朋友,一個在包裝創意設計方面有著明銳洞察力的“老茶人”——已協助運作全國上百家茶葉公司進行品牌、產品形象的定位和包裝創意設計,是個專事茶葉的“老茶人”。經過前期周密的調研、訪談和創想,一起幫助古峰找找兜里值錢的家伙什。最后,明確了本案的創意原則:走心——攀關系!套近乎!上海人自己的茶品牌!扎根上海20余年,趙總及其核心創始團隊已是上海人,熟悉上海人的風土人情;專賣茶葉20余年,也懂得上海人喝茶的習性。因此,古峰早已是上海人自己的茶品牌。上海是不產茶,但作為國際性大都市的上海,五湖四海的人聚集上海,各有各的喝茶習慣,因此不妨礙古峰,成為一個中國優質名茶精選商。
古峰不做八馬、謝裕大、盧正浩,古峰做吳裕泰、張一元、汪裕泰。
古峰不做區域性品類茶品牌,古峰爭當區域性文化茶商號。
古峰不局限于某一種茶,古峰專注于上海茶文化。
古峰是一群懂茶、愛茶的茶人,以專業、經驗、情感,付諸于茶事,精挑細選、層層把關,敬奉上海的茶客,這就是古峰。
雖不種茶、制茶,但懂茶、愛茶,致力于讓更多上海人喝上正品好茶。
開宗立派,獨創中國海派茶道——海納百川,上海味道。
面向上海,服務上海人,代表上海茶的形象。
本案作品,是銳翔推崇和踐行“在地文化”的一個代表案例,通過上海典型建筑物、符號、元素,充分演繹“上海人的茶”這一核心思想。茶品一上市,受到各界人士和古峰老茶客的廣泛贊譽,稱之為“阿拉上海茶”。
“在地文化”,風行臺灣多年,開啟所謂“臺灣電影文藝復興”的《海角七號》;臺灣包裝設計大師級機構——美可特的眾多作品,也一直很好地闡釋臺灣的“在地文化”。“在地”之魅:改變始于斯時斯地,讓創意走心,讓產品落地。
茶,是世俗之物,又非世俗之物,它承載了茶背面的文化和精神領悟。在茶葉商業化的運作中,在地化創意,故而顯得尤為重要。“平凡的茶葉,不平凡的茶事”,銳翔與你一起包裝創意,一起踐行“茶事中的‘在地’想象與探詢”。



更多鏈接
銳翔號脈——
中國茶葉·大勢/三分天下
當禮品茶,受阻受困;當商超茶,力不從心。茶企們或自建旗艦店、進入電子商務平臺,抑或結合地方資源,進入旅游渠道平臺,構成了傳統渠道茶+旅游產品茶+電子商務茶的三分格局。不同的渠道,不同的受眾,不同的特性,不同的品牌,不同的產品,不同的營銷。縱觀中國茶業大勢,已經過了混沌懵懂的時代,進入了消費群體細分,精細化營銷的時代。
三分天下,是大勢。如何把握局勢,商超如戰場,得造核武器。
銳翔更多實戰案例展示
——銳翔《強盛九論》
一/創心論
二/奇兵論
三/移花接木論
四/造星論
五/溯源論
六/開源節流論
七/駙馬論
八/爆款論
九/得勢論
想了解具體的九論細節歡迎預約,免費分享。