新加坡記者探訪中緬邊境小城

環球時報/2015-12-21/ 第06版面/關注中國

新加坡《聯合早報》12月20日文章，原題：一道欄桿區隔中緬兩國偷渡只需邁半步　在中國云南瑞麗的姐告邊境貿易區，中緬間僅隔一道欄桿。中緬邊境這段版圖是上世紀中國睦鄰外交的產物。在姐告的中緬街附近，緬甸人透過圍欄販賣零食、咖啡、藥油等小商品。中國游客若愿意買，就把手伸過圍欄付錢，交易都用人民幣，溝通都說普通話。

邊境多處可見掛著“國境圍欄，嚴禁翻越”的警示標語，仍阻擋不了中緬民眾“自由進出”的好交情。一早上就看到幾個緬甸青年東張西望數十秒鐘后，從打開缺口的圍欄鉆過來。成群的緬甸小孩跨坐在圍欄上，一腳懸在緬甸境內，另一腳懸在中國境內。邊境偷渡現象屢禁不止，緬甸人多數是來中國這邊找零工。中國媒體稱，在人口約17萬的瑞麗，目前已有3萬緬甸人在務工或經商。

相對富裕的中國人偷渡到緬甸干什么？國境圍欄的標語給了提示：“嚴禁中國公民非法出境，嚴禁中國公民出境賭博”。據報道，云南邊境有三大賭城，緬甸邁扎央經濟特區是其一，去那里的賭客大多住在瑞麗。邊境居民透露，賭場老板很多都是中國人或緬甸華僑，賭客也幾乎清一色是中國人。有邊民稱，一系列反腐動作起到震懾作用，“去那邊賭的官員也少了”。

不少商販利用邊民進出通道之便，慫恿邊民以“螞蟻搬家”方式走私。從緬甸走私進中國的商品物資據稱包括大量翡翠、木料、槍支和毒品。如今，當局正努力撥開“毒霧”和“賭霧”，通過邊貿給兩地人民創造更多正規的淘金夢。瑞麗如今已成各國商人致富的“翡翠之路”。轉了幾個翡翠市集后發現，淘金商人幾乎形成一個“小小聯合國”。

但隨著中國經濟放緩，珠寶、紅木等行業受到影響。不論走進珠寶早市或下午的珠寶街，都會看到一些空蕩柜臺。臺灣企業臺麗集團副總裁郭鴻輝證實，中國經濟進入新常態后，影響了人們購買奢侈品的能力和欲望，微商電商異軍突起也打擊了傳統珠寶實體店的生意。

瑞麗的顏值不如麗江等旅游城市，但它有天然秘密武器——連接東南亞、南亞，是走向印度洋的樞紐和通道，也是中緬貿易中轉站和集散地。數據顯示，瑞麗口岸進出口總額去年達286.3億元，年增56.8%，該口岸已是中國對緬貿易的第一大陸路口岸，占中國對緬貿易的30%。▲（作者沈澤瑋）