中國入世界“董事會”，美應歡迎

環球時報/2015-12-24/ 第06版面/關注中國

路透社網站12月23日文章，原題：中國終于坐在世界圓桌前的三種方式　最近，在烏鎮舉行的世界互聯網大會上，北京渴望給外界留下好印象。所有盛大場面均是中國為展現自己是國際問題上的一個老練領導者、一個值得尊重的國家所做的努力。

盡管近來經濟遇阻，但中國的言行舉止開始像一個超級大國。過去10年，美國決策者呼吁中國更積極主動地參與世界“董事會”。他們暗中希望，作為回報，中國將全盤接受美歐確立起來的國際準則。這是一廂情愿。隨著權力增長，中國很有可能謀求改變全球治理以適應自身需要。

正因為如此，華盛頓更應在所有問題上與北京保持對話，包括互聯網自由和網絡安全。雖然兩國在相關問題上的對話進展不順，但美國應歡迎北京愿意通過像烏鎮峰會這樣的平臺成為當前國際體系的利益相關者。

互聯網治理不是中國近年來主動帶頭面對的唯一全球性問題。中國最近幾年對聯合國預算的貢獻增加近兩倍，派出的聯合國維和人員增加數千，并承諾數十億美元援助最窮國家，以實現聯合國的可持續發展目標。同時在氣候變化問題上，中國也是邁出積極步伐。

烏鎮峰會反映了一種類似愿望，中國想要被視為互聯網治理的領導者。西方對此應謹慎歡迎。多年來，中國和俄羅斯強烈反對美國主張的互聯網“多方利益相關者”的治理方法，即讓企業、非營利組織、個人和政府對全球互聯網應如何管理擁有發言權。但在烏鎮，中國承認，互聯網企業、民間機構和其他角色應該參與互聯網治理。

有些人批評參加烏鎮大會的美國科技公司。此類批評是短視的。美國最好讓中國和其他新興國家進入一頂更大的帳篷，這好過促使它們另起爐灶，去建立華盛頓無法施加影響的秩序。▲（作者阿尼婭·曼努埃爾，陳俊安譯）