鄧小平點撥解難題

徐忠友

1973年11月16日，在亞運會聯合會大會上，中國臺北被逐出“會員國”，在伊朗等國的努力下，中國恢復了在亞運會聯合會的合法席位。

消息傳到北京，作為當時國務院主管體育工作的副總理，鄧小平非常高興。他希望用體育“這只強有力的巨手”，甩掉戴在中國人頭上“東亞病夫”的帽子，展示新中國體育等方面的成就。

他對中國運動員參加1974年德黑蘭亞運會的工作十分重視。在國家體育總會的報告上，他作了多次重要批示，把在中美乒乓外交中表現優異的老紅軍趙正洪少將提名做中國代表團總體負責人，由其協調組成一個269人的代表團。

這是“文革”后期第一次組織綜合的大規模體育代表團。出國參加比賽，肯定會與外國代表團有接觸。

如何處理彼此的關系？代表團顧忌較多，擔心不能把握好有關原則，會犯政治上和外交上的錯誤。出發前，趙正洪團長專門到中南海請示鄧小平。

在“文革”期間，中國是反對“錦標主義”的，所以體育界一直流行“八字方針”：“友誼第一，比賽第二。”我們參賽是不是還要堅持這一方針呢？

鄧小平說：“要比賽，也要友誼。希望中國體育代表團既能獲得好成績，也能進一步和友好國家鞏固好友誼，努力完成好雙重的任務。”

在這里，他已把比賽從第二提到第一，在國際體育賽場上是正確的：運動員比賽，首先是賽出好的成績；同時加強交流，增進友誼。

代表團還有一個問題，就是如何處理好與非建交國以色列的比賽關系。

當時，中國與以色列沒有建立外交關系，按照亞運會等賽會慣例，如果以色列取得比賽前三名，要升國旗，在場的全體人員都要起立。

趙正洪團長請示道：“升以色列國旗時，中國運動員、教練員是起立還是不起立？”

對于這個問題，鄧小平詼諧地說：“到時候，你們站起來，背對著或側身對著以色列國旗就行了。”他要求大家既要尊重對方，又要把握原則，可以靈活執行。

“對別的國家還好處理，我們只要有實力，就積極贏他。但是，伊朗為中國參加第七屆亞運會，以及爭取參加單項比賽項目幫助很大，如果兩隊決賽碰到一起怎么辦？贏他還是讓他？”趙正洪團長覺得這個問題最難處理。

鄧小平吸了幾口煙，思索一陣子，說：“口袋里余下兩塊金幣，應該可以拿一塊，還人情債啊。如果在某個比賽項目中，他的水平不高，我們讓他，豈不是說明我們的水平更差嗎？如果彼此在比賽中水平不相上下，比得很精彩，我們讓他，也不掉價。當然，這是一個特例，關鍵時候，讓他一次就可以，不是見到他就讓，不要講了人情，違背了體育的精神。”

后來，在水球決賽中，中國隊和伊朗隊爭奪這枚寶貴的金牌。伊朗全國上下對水球這枚金牌特別重視。中國隊雖然與伊朗隊打得難分難解，但關鍵時刻，仍然讓了伊朗朋友一分，最后以8∶9的比分，惜敗給伊朗。

這一結果，使得伊朗許多觀眾欣喜若狂。在場的伊朗幾名體育官員穿著西裝直接跳到泳池里，和水球運動員們一起慶祝勝利，并向中國運動員致謝。伊朗的古拉姆親王夫人，歷來稱中國駐伊朗大使夫人為朋友，在歡慶勝利時，無意中改口稱“妹妹”。

摘自《文史天地》