林永盛
除了影響無(wú)數(shù)人走上綠茵場(chǎng)的《足球小將》,還有不少日本經(jīng)典動(dòng)漫擁有大量球員擁躉,其中又以《龍珠》與《神奇寶貝》為甚。
不久前,隨巴塞羅那在日本參加世俱杯的拉基蒂奇收到了一份特殊的禮物:由于他的一頭金發(fā)在比賽中往往會(huì)因激烈的動(dòng)作而“豎起”,頗似日本經(jīng)典動(dòng)漫《龍珠》中孫悟空覺(jué)醒為超級(jí)賽亞人的形象,因此三位日本球迷特意為巴薩4號(hào)制作了對(duì)比圖,并向他贈(zèng)送了特別定制的超級(jí)賽亞人手辦——褲子上印有克羅地亞人的號(hào)碼以及巴薩隊(duì)徽。
拉基蒂奇欣然接受了這份珍貴而有趣的禮物,他說(shuō):“孫悟空和我確實(shí)有點(diǎn)像,不過(guò)他的頭發(fā)可一直豎著,不像我不少時(shí)間其實(shí)還是很‘低調(diào)。這個(gè)禮物很可愛(ài),球迷們的熱情讓我十分自豪,感謝他們!”

作為漫畫(huà)大師鳥(niǎo)山明的傳世作品,《龍珠》在上世紀(jì)90年代不僅席卷東亞,這股熱潮更蔓延到了遙遠(yuǎn)的拉丁美洲。以智利為例,私營(yíng)電視臺(tái)Meqavision從1990年開(kāi)始,在晚上7點(diǎn)播放《龍珠》動(dòng)畫(huà)片,一直持續(xù)到2002年,在此期間收視率一度突破20%,這對(duì)于一部動(dòng)畫(huà)片而言是不可想象的。
而在20世紀(jì)的最后兩三年,隨著在開(kāi)路電視頻道的播出,《龍珠》熱潮在智利進(jìn)一步升溫。有意思的是,孫悟空和他的伙伴們也經(jīng)歷了從“有碼”到“無(wú)碼”的過(guò)程——因?yàn)橹抢钤缫M(jìn)《龍珠》時(shí),給動(dòng)畫(huà)片里某些血腥暴力的鏡頭打上了馬賽克,但隨著其影響力日漸擴(kuò)大,到2004年,智利孩子終于可以在電視上看到全本無(wú)碼的《龍珠》。
智利正是整個(gè)拉美的縮影,正因如此,這塊神奇的大陸上有不少球員成為了《龍珠》狂熱粉絲,智利大學(xué)隊(duì)史最佳球員之一、阿根廷前鋒迭戈·里瓦羅拉(圖1)就是其中之一。作為球隊(duì)史上進(jìn)球最多的外援,先后14次攻破死敵科洛科洛大門(mén)的里瓦羅拉綽號(hào)就是“悟空”——2001年,智利大學(xué)客場(chǎng)3比1攻陷科洛科洛的紀(jì)念球場(chǎng)。里瓦羅拉獨(dú)中兩元,進(jìn)球后他掀開(kāi)球衣,灰色的無(wú)袖內(nèi)襯上赫然展示出一個(gè)身穿7號(hào)球衣的超級(jí)賽亞人……所有人都瘋狂了!
不過(guò)值得一提的,里瓦羅拉的“龍珠秀”出現(xiàn)了一個(gè)小烏龍:雖然阿根廷人最喜歡的角色是悟空,但他卻錯(cuò)把悟飯印在了衣服上。不過(guò)這無(wú)傷大雅,而從那以后,里瓦羅拉“悟空”的名號(hào)就在整個(gè)南美足壇叫開(kāi)了,而展示悟飯,也成了他個(gè)人標(biāo)志性的慶祝方式。
可以說(shuō),《龍珠》在世界范圍內(nèi)影響了80后以下的整整幾代人,這些孩子中成為綠茵名將的不乏其人。除了里瓦羅拉,烏拉圭名將加爾加諾也是鳥(niǎo)山明的崇拜者。2014年巴西世界杯烏拉圭隊(duì)對(duì)意大利隊(duì)的小組賽前,他在個(gè)人社交媒體上曬出一張裝備照,大家涼訝地發(fā)現(xiàn),原來(lái)護(hù)腿板上印的圖案,竟然也是悟空、悟飯等龍珠戰(zhàn)士(圖2)!
與加爾加諾相仿,如今在烏拉圭鐵腰前東家那不勒斯效力的阿爾及利亞后衛(wèi)古蘭也有很深的《龍珠》情結(jié)——去年4月,在歐聯(lián)杯1/4決賽首回合客場(chǎng)4比1大勝沃爾夫斯堡后,古蘭脫去球褲瘋狂慶祝,所有人都注意到了他內(nèi)褲上那一群立著金黃頭發(fā)的超級(jí)賽亞人(圖3),“在如此重要的比賽中,我希望悟空悟飯等角色能和我并肩作戰(zhàn)90分鐘!”而在此之前,他還在社交媒體上炫耀過(guò)自己的手繪龍珠鞋(圖4)。
POKEMON
《神奇寶貝》改編自世界上第二熱銷(xiāo)的系列電子游戲《口袋妖怪》,以皮卡丘為代表的一系列卡通形象深入人心,在全球范圍內(nèi)都有著極高知名度和廣大的粉絲群體。巴西自然也不例外,甚至在達(dá)伽馬隊(duì),有位球員就叫亞戈·皮卡丘(圖5),沒(méi)錯(cuò),就是那只“皮卡皮卡”,會(huì)發(fā)電的萌物!
這位現(xiàn)年23歲的矮個(gè)子邊后衛(wèi)現(xiàn)效力于著名的達(dá)伽馬,他的原名是格萊布松·亞戈·索薩·里斯本。而之所以選擇在球衣上印“Pikachu”,原因顯而易見(jiàn):亞戈十來(lái)歲的時(shí)候,正是《神奇寶貝》風(fēng)靡世界之時(shí),巴西自然也不例外。亞戈對(duì)那只黃色的大老鼠深深著迷,于是當(dāng)升上職業(yè)隊(duì)的時(shí)候,就毫不_j尤豫地選擇了它作為自己的“代名詞”。
和亞戈一樣,深愛(ài)口袋妖怪的球員還有智利人佩德羅·莫拉雷斯,與前文提及的里瓦羅拉一樣,成名于智利大學(xué)隊(duì)的他綽號(hào)就是“口袋妖怪”,而球迷還造了一個(gè)詞來(lái)形容他的進(jìn)球:Pokegol,即“口袋進(jìn)球”!這里面也許還包含著一層“進(jìn)球如探囊取物”的美好希冀。
就在不久前,瑞典U21國(guó)腳蒂布林(圖6)也向媒體坦白了自己和《口袋妖怪》的情緣:蒂布林小時(shí)候根本不想?yún)⒓幼闱蛴?xùn)練,他最大的興趣是收集《口袋妖怪》的貼紙,而這一點(diǎn)恰好被他的母親利用。母親提出的條件是,只有認(rèn)真踢球,才會(huì)給他買(mǎi)貼紙。結(jié)果在媽媽的利誘下,如今效力于格羅寧根的瑞典小將已是一位頗被看好的新星。