文章千古事　得失一字間
——談消除報(bào)紙差錯(cuò)的“守門(mén)員”責(zé)任

□陳燦華

（臨滄?zhèn)髅郊瘓F(tuán)，云南臨滄677000）

文章千古事得失一字間
——談消除報(bào)紙差錯(cuò)的“守門(mén)員”責(zé)任

□陳燦華

（臨滄?zhèn)髅郊瘓F(tuán)，云南臨滄677000）

隨著媒體格局的深刻調(diào)整和輿論生態(tài)的深刻變化，媒體傳遞時(shí)空大大壓縮，參與渠道大大拓展，對(duì)于媒體來(lái)說(shuō)，即使是一個(gè)細(xì)小的偏差和失誤，都有可能被迅速放大、擴(kuò)散、衍生，引發(fā)導(dǎo)致小錯(cuò)成公害、事故變事件，傷及媒體的權(quán)威性、影響力和公信力，損害媒體的美譽(yù)度和讀者的忠誠(chéng)度，甚至釀成嚴(yán)重的社會(huì)性、政治性后果。如何消除報(bào)紙各類(lèi)防不勝防的差錯(cuò)？筆者認(rèn)為，要做好以下方面：

編輯要時(shí)刻繃緊“守門(mén)員”這根弦

文字差錯(cuò)是報(bào)紙媒體的一個(gè)頑癥，報(bào)紙出差錯(cuò)，編輯的責(zé)任重大，如果把關(guān)不慎，讓一些重大差錯(cuò)從自己的眼皮下溜過(guò)，就可能“一失足成千古恨”。因此，要當(dāng)好報(bào)紙編輯，將差錯(cuò)消滅在見(jiàn)報(bào)之前，就編輯本身而言，平時(shí)就必須注重知識(shí)積累，練就一雙火眼金睛。同時(shí)，增強(qiáng)責(zé)任心，在審稿時(shí)仔細(xì)、仔細(xì)、再仔細(xì)。

根據(jù)自己多年的工作實(shí)踐，筆者認(rèn)為新聞報(bào)道中的差錯(cuò)可規(guī)納為三類(lèi)，即政治性差錯(cuò)、事實(shí)性差錯(cuò)和技術(shù)性差錯(cuò)。其中，政治性差錯(cuò)影響最大，在工作中應(yīng)高度重視；事實(shí)性差錯(cuò)出現(xiàn)的頻率較高，有些事實(shí)性差錯(cuò)最容易引發(fā)政治性麻煩；技術(shù)性差錯(cuò)出現(xiàn)的頻率較小，影響也較小。但對(duì)于這三類(lèi)差錯(cuò)都不能掉以輕心，必須全力以赴，盡量避免。

政治性差錯(cuò)，多指一些導(dǎo)向性的或與黨和國(guó)家的路線(xiàn)、方針、政策不一致，甚至是相違背的錯(cuò)誤觀(guān)點(diǎn)和提法；重要政治人物出現(xiàn)在新聞稿件中時(shí)，需要特別的謹(jǐn)慎，對(duì)政治人物的評(píng)價(jià)應(yīng)與黨中央、國(guó)務(wù)院的宣傳口徑一致。此外，稿件、照片宣傳的內(nèi)容或畫(huà)面中不能違背社會(huì)公德、職業(yè)道德、家庭美德等。

講政治是新聞編輯的生命線(xiàn)，“政治家辦報(bào)”要求我們要時(shí)刻繃緊講政治這根弦，特別是作為黨報(bào)，一定要堅(jiān)持黨性原則，堅(jiān)持正確的輿論導(dǎo)向，堅(jiān)持為人民服務(wù)。這是媒體的職責(zé)，也是每個(gè)黨的新聞工作者的底線(xiàn)和生命線(xiàn)。例如：國(guó)家新聞出版和廣電總局通報(bào)的“奧馬巴”事件，有人把事件總結(jié)為技術(shù)性差錯(cuò)。應(yīng)該認(rèn)識(shí)到作為一個(gè)媒體，特別是黨報(bào)黨刊，任何技術(shù)性差錯(cuò)所導(dǎo)致的后果，都是可能會(huì)產(chǎn)生政治性的影響。

事實(shí)性差錯(cuò)，多是指將人名、地名、領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)、數(shù)量、時(shí)間等問(wèn)題搞錯(cuò)。比如：將3月5日誤寫(xiě)為3月6日，將10噸誤寫(xiě)為100噸，將副省長(zhǎng)、副市長(zhǎng)誤寫(xiě)為省長(zhǎng)、市長(zhǎng)等等。

盡管在科技進(jìn)步改變了一些編輯流程的今天，傳統(tǒng)媒體不應(yīng)丟掉好傳統(tǒng)，紙媒雖然面對(duì)新媒體的沖擊，困難很多，壓力很大，但這不應(yīng)該成為傳統(tǒng)媒體公信力受損的理由。每個(gè)編輯部都會(huì)有幾個(gè)有關(guān)“老編輯”如何認(rèn)真工作的故事，這些好傳統(tǒng)不應(yīng)丟掉，二審三校制度你遵循了嗎？你還為一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)糾結(jié)嗎？大樣點(diǎn)題的時(shí)候，標(biāo)題的每個(gè)字下還有沒(méi)有紅點(diǎn)？……即便是新聞媒體也需要繼承和發(fā)揚(yáng)這些老傳統(tǒng)，傳統(tǒng)媒體更是不應(yīng)丟掉這些好傳統(tǒng)。

技術(shù)性差錯(cuò)，多指題文不一、標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤、以及掉字、掉段、多字、錯(cuò)別字等等。比如：在報(bào)紙轉(zhuǎn)版中，上下沒(méi)有銜接好，出現(xiàn)丟字，重復(fù)字句；由于在編稿中誤刪，在文中出現(xiàn)只有半個(gè)引號(hào)的情況；由于操作不當(dāng)，出現(xiàn)多打字或少打字等現(xiàn)象。

據(jù)國(guó)家新聞出版和廣電總局近期通報(bào)的部分媒體出現(xiàn)重大差錯(cuò)的事例看，無(wú)不給新聞編輯記者們敲響了警鐘。很多差錯(cuò)的出現(xiàn)都源于編輯未對(duì)稿件認(rèn)真核實(shí)，每一個(gè)編輯要把自己當(dāng)成是“守門(mén)員”，不能對(duì)稿件盲目信賴(lài)，要對(duì)發(fā)在版面上的所有文字、圖片負(fù)責(zé)，一定要把自己作為報(bào)紙的最后一關(guān)來(lái)對(duì)待。

記者要當(dāng)好“第一把關(guān)人”

不出差錯(cuò)，對(duì)于報(bào)紙來(lái)說(shuō)是基本要求，但現(xiàn)實(shí)往往是很難保證。如何防范各類(lèi)防不勝防的差錯(cuò)，關(guān)乎大局，關(guān)乎報(bào)紙質(zhì)量和聲譽(yù)，更關(guān)乎報(bào)紙是否有能力承擔(dān)好職責(zé)使命。“文章千古事，得失寸心知”，消除報(bào)紙差錯(cuò)，人人都應(yīng)當(dāng)終審，記者作為稿件的創(chuàng)造者、來(lái)源者，更應(yīng)該樹(shù)立“第一把關(guān)人”和“第一責(zé)任人”意識(shí)，從我做起，把自己當(dāng)作最后一道“把關(guān)者”，嚴(yán)于律己，嚴(yán)加防范，預(yù)防、降低和杜絕報(bào)紙差錯(cuò)。

記者要增強(qiáng)責(zé)任心，繃緊自我把關(guān)弦。事實(shí)上，由于一些記者的頭腦中存在著依賴(lài)部門(mén)主任、版面編輯、總編輯、校對(duì)把關(guān)審核的思想。因此，在寫(xiě)稿上傾注很大力氣，但稿子寫(xiě)完后，自己往往沒(méi)有加以認(rèn)真檢查把關(guān)，輕易地把鼠標(biāo)一點(diǎn)，就把稿子發(fā)給了部門(mén)主任，認(rèn)為后面還有好幾道把關(guān)者。殊不知，對(duì)于人名、地名，以及相關(guān)領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)等，即便寫(xiě)錯(cuò)，不是具體的采訪(fǎng)人，旁人往往是很難發(fā)現(xiàn)其中的錯(cuò)誤，這是造成出差錯(cuò)的關(guān)鍵因素之一。因此，記者不僅要用心寫(xiě)稿，更要增強(qiáng)工作責(zé)任心，對(duì)稿件負(fù)責(zé)，對(duì)自己負(fù)責(zé)，對(duì)報(bào)社負(fù)責(zé)，仔細(xì)核對(duì)每一篇稿件，做到篇篇把關(guān)，句句把關(guān)，字字把關(guān)，絕不輕易讓任何一個(gè)潛在的“紕漏”從自己的指縫溜出。

記者要保持學(xué)習(xí)力，增強(qiáng)政治敏銳性。當(dāng)今社會(huì)，新事物、新名詞不斷涌現(xiàn)，如果不加強(qiáng)學(xué)習(xí)，就跟不上時(shí)代發(fā)展的步伐，寫(xiě)稿就會(huì)出現(xiàn)與時(shí)代發(fā)展、中央要求相脫節(jié)的地方。比如：中央提出“全面建成小康社會(huì)”的目標(biāo)后，如果不及時(shí)學(xué)習(xí)，對(duì)這一新提法不了解，還按老習(xí)慣寫(xiě)成“全面建設(shè)小康社會(huì)”，一字之差，就是錯(cuò)誤。可見(jiàn)，記者要做好“第一把關(guān)人”，就需要平時(shí)多學(xué)習(xí)、勤學(xué)習(xí)，及時(shí)了解時(shí)政，深入了解掌握中央重要會(huì)議、重大決策部署精神，作為地市報(bào)記者還要深入了解掌握當(dāng)?shù)攸h委、政府的重要會(huì)議、重大決策部署，做到上下精神融會(huì)貫通，不斷增強(qiáng)政治敏銳性，這樣才能盡可能地避免差錯(cuò)。

據(jù)中國(guó)新聞獎(jiǎng)評(píng)審委對(duì)近兩屆參評(píng)論文作品的審核發(fā)現(xiàn)，不少作品出現(xiàn)明顯的錯(cuò)字、病句和搭配不當(dāng)?shù)任淖謫?wèn)題，導(dǎo)致考評(píng)資格被撤銷(xiāo)。據(jù)統(tǒng)計(jì)，2014年共67件新聞?wù)撐膮⑴c評(píng)選，經(jīng)審核后，被建議撤銷(xiāo)參評(píng)資格的作品達(dá)36件，占參評(píng)論文總數(shù)的53.7%；2015年共有89件新聞?wù)撐膮⑴c評(píng)選，被撤銷(xiāo)參評(píng)資格36件，占參評(píng)總數(shù)的40.5%。

中國(guó)新聞獎(jiǎng)評(píng)審委為何那么重視文字，苛刻到對(duì)文字差錯(cuò)一票否決？我們來(lái)看看導(dǎo)致考評(píng)資格被撤銷(xiāo)的作品存在些什么錯(cuò)誤，這些錯(cuò)誤包括：“吵得很火”（應(yīng)為“炒”）、“奧馬巴”（應(yīng)為“奧巴馬”）、“巴馬等一批全國(guó)著名的長(zhǎng)壽村”（“巴馬”是縣而不是村）、“使報(bào)道變得具有說(shuō)服力、人情味、豐富多彩”（“具有……豐富多彩”搭配不當(dāng)）、“節(jié)目編輯就會(huì)經(jīng)常獻(xiàn)身”（“獻(xiàn)身”應(yīng)為“現(xiàn)身”）、“新聞媒體必須把觸角不斷向上攀升、向外延伸、向內(nèi)提升”（“觸角”怎么“向內(nèi)提升”？）、“官方微博……將某某領(lǐng)導(dǎo)的音容笑貌、精彩語(yǔ)言等網(wǎng)羅其中”（用辭嚴(yán)重不當(dāng)）、“溫家寶剛剛在政府工作報(bào)告中提出”（政府工作報(bào)告應(yīng)加書(shū)名號(hào)）等。

由此可見(jiàn)，這些差錯(cuò)現(xiàn)象應(yīng)引起我們業(yè)界的高度重視和反思，事實(shí)上，傳統(tǒng)媒體在新的傳媒形態(tài)下本來(lái)就處于劣勢(shì)，如果任由這種錯(cuò)誤頻繁出現(xiàn)，報(bào)紙的公信力與權(quán)威性將受到更大傷害。筆者認(rèn)為，防止報(bào)道差錯(cuò)面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)和長(zhǎng)期的考驗(yàn)，應(yīng)從我做起，樹(shù)立“第一把關(guān)人”和“第一責(zé)任人”意識(shí)，人人當(dāng)終審，把自己當(dāng)作最后一道“把關(guān)人”，只有記者當(dāng)好“第一把關(guān)人”，編輯注重知識(shí)積累，練就“火眼金睛”，一絲不茍。嚴(yán)加防范，預(yù)防、降低和杜絕報(bào)紙差錯(cuò)，才不會(huì)成為空話(huà)。■