談傳統京劇與現代京劇的舞臺表演

田 振

（河北大學藝術學院 河北 保定 071000）

談傳統京劇與現代京劇的舞臺表演

田 振

（河北大學藝術學院 河北 保定 071000）

京劇作為一門綜合藝術也是第一個走出國門，登上國際舞臺的最具中國特色的表演藝術，被列為“世界三大戲劇體系之一”。至今分為現代京劇和傳統京劇兩大類型。本文旨在通過對現代京劇與傳統京劇舞臺表演的研究，分析二者之間的聯系與區別，使人們對京劇的了解更加系統全面。

現代京劇；傳統京劇；舞臺表演

一、現代京劇與傳統京劇

傳統京劇又稱平劇，是中國影響最大的戲曲劇種之一。徽劇是京劇的前身，京劇產生于清朝乾隆年間，是根據徽、漢戲班的二黃腔、西皮腔等不同的部分劇目、唱腔、曲調和表演方法，吸收了一些地方民間曲調而形成的一種新劇種。

現代京劇主要是指五四運動之后至今的所有反映人們現代生活的京劇。受現代觀念的影響弘揚民主、自由、平等的生活。

二、分析傳統京劇與現代京劇的舞臺表演

舞臺表演是視覺、聽覺、時間、空間四位一體的一門綜合藝術①。戲劇是由演員扮演角色在舞臺上當眾表演故事的一種綜合藝術。演員通過京劇所具獨特藝術表現形式：唱、念、做、打推動整個劇情的發展，對京劇作品進行演繹。對舞臺裝飾、布置、服裝等不做過多的要求。

(一)《貴妃醉酒》唱段的舞臺表演

1.演員的心理活動。作品《貴妃醉酒》主要描寫的是唐玄宗駕轉西宮梅妃處，楊貴妃悶悶不樂，獨飲悶酒，不覺沉醉，自怨自艾，悻悻回宮的一段劇情。因此作品中楊貴妃的心理活動應該是由期盼唐玄宗的到來到失望，最后自飲自酌喝醉怨恨的復雜心情。

2.形體表演是京劇藝術表演的重要組成部分。京劇形體表演的基礎：手、眼、身、法、步。又稱“五法”。①京劇演員的每一個姿勢、步法都有嚴格的規定。劇中，楊玉環的飲酒從掩袖而飲到隨意而飲，梅蘭芳以外形動作的變化來表現這個失寵貴妃的心理變化過程。繁重的舞蹈舉重若輕，像銜杯、臥魚、醉步、扇舞等身段難度甚高，演來舒展自然，流貫著美的線條和韻律。

3.聲腔的特點。《貴妃醉酒》的聲腔運用的是傳統聲腔體系——四平調。楊貴妃一角唱腔醇厚流利、嗓音高寬清涼、圓潤甜脆、音色飽滿、情感表達含蓄豐富。

4.京劇伴奏樂器分管弦樂與打擊樂。其中，打擊樂是京劇伴奏樂器中的靈魂。京劇的打擊樂器有大鑼、單皮鼓、板、鈸、鐃等，稱為“武場”；管弦樂器有京二胡、京胡、三弦、月琴，稱為“文場”。

5.舞臺布置及演出角色的舞臺服裝、飾品等等。隨著時代的發展，觀眾要求外在舞臺裝飾、角色服裝、飾品的搭配既要符合劇情、又要美觀大方。傳統京劇《貴妃醉酒》中的場景布置、演員服飾等都較為傳統。宮廷的道具、傳統的桌椅擺設與其他京劇中的一樣，沒有其自身獨特性。

(二)《智斗》唱段的舞臺表演

1.演員的心理活動。《智斗》是京劇《沙家浜》中較為經典的唱段。劇中阿慶嫂以她樸實的本色語言，以及形象生動的比喻，表現了她的革命膽略與融入當地環境的生活情趣。和諧自然，貼切生動；鋒芒內含，一語雙關。既合乎一位見慣世面、混跡江湖的春來茶館老板娘的身份，又流露出一位肩負重任、堅忍不拔的革命者的凜然正氣。

2.作品的文學性。(1)京劇唱詞的藝術文學性。京劇冠為國粹，聞名世界。然而，傳統京劇場次庸俗，不重視唱詞的藝術文學性。現代京劇《沙家浜》，唱詞優美，曲盡人情。在文學性方面，具有很高的審美價值。(2)唱詞風格。在京劇《沙家浜》中，編寫唱詞的風格上，力求把傳統的戲曲形式與現代的思想和審美觀結合起來，并致力于戲曲劇本的“可讀性”。在《斗智》一場，阿慶嫂那段精彩紛呈的唱詞，字字珠璣，可點可圈。它散發出的濃烈泥土氣息，顯示了來自民間的鄉土文學的醇厚與機趣。(3)聲腔特點。京劇起源自秦腔、徽戲與漢調，其實也是地方戲曲的一種變種。以“俗文化”的形式，創作出具有很高文學性的優美唱詞。

3.在服裝道具等方面。現代京劇《沙家浜》發生于抗日戰爭時期，因此劇中人物阿慶嫂、刁德一、胡傳魁等任人物在服裝、道具等方面全都是以當時普通婦女、偽軍等真實形象塑造出來的，相對具有藝術性。

三、傳統京劇與現代京劇是傳承的關系

現代京劇在唱腔、板式上有所發展。吸收了交響樂等音樂元素對劇情的渲染是傳統京劇難以達到的。現代京劇的唱詞為了適應廣大聽眾全部用普通話演唱。在服飾、舞臺布景等方面取消了傳統京劇的行頭，布景豐富了，道具豐富了，程式化沒了，不分演唱流派。另外，現代京劇和傳統京劇還可以從內容上進行區分，傳統京劇多表現歷史題材，如《貴妃醉酒》，而現代京劇多反映現實題材，如革命現代京劇《沙家浜》等等。

注釋：

①王曉光.論歌唱的舞臺表演[J].東北師范大學,2009.

[1]梁伯龍,李月.戲劇表演藝術[M].高等教育出版社,2004.

[2]上海戲劇學院《戲劇藝術》編輯部.舞臺表演藝術論[M].華東師范大學出版社,1981.

J80

A

1007-0125(2016)12-0051-01

田 振（1991-），女，河北滄州人，河北大學藝術學院2015級在讀碩士，研究方向：音樂聲樂表演。