全明星畫廊陣容、全新策展單元
——2016 西岸藝術與設計博覽會

全明星畫廊陣容、全新策展單元
——2016 西岸藝術與設計博覽會

STRONG GALLERY LINE-UP AND NEW CURATORIAL PROGRAM 2016 WEST BUND ART & DESIGN

巴古斯·潘德加作品《童年綜合幻想》

2016西岸藝術與設計博覽會

展期：2017年11月10日—11月12日

地點：西岸藝術中心

第三屆西岸藝術與設計博覽會在上海西岸藝術中心拉開帷幕。今年，來自11個國家地區的31家頂級當代畫廊參與本屆博覽會，其中16家畫廊在全球擁有多個展示空間。本次展出的作品包括二十世紀后期至今最炙手可熱的當代藝術作品，除畫廊單元，全新的策劃單元ArtReview Asia Xiàn Chǎng在展場內外多個區域展示來自亞洲和全世界領先和新晉藝術家的大型繪畫、影像、雕塑和裝置作品，由多個合作機構、藝術家團體共同推出的論壇、放映活動，為博覽會帶來豐富多彩的節目。

參展畫廊“全明星”陣容

西岸博覽會在飛機制造廠改造而成的西岸藝術中心內舉行，每年保持30家左右“全明星”陣容，參展畫廊均在當代藝術世界中扮演著至關重要的角色。

進入第三年，博覽會得到了前兩屆20家參展畫廊的持續支持與參與，它們是（按字母序）：Aike-Dellarco艾可畫廊（上海）、Arario Gallery阿拉里奧畫廊（首爾，上海，天安）、BANK（上海）、Ben Brown Fine Arts（倫敦，香港）、Beijing Art Now Gallery北京現在畫廊（北京）、Boers-Li Gallery博而勵畫廊（北京）、Sadie Coles HQ薩迪科爾斯HQ（倫敦）、Massimo De Carlo（米蘭，倫敦，香港）、Hauser & Wirth豪瑟沃斯畫廊（蘇黎士、，倫敦、，塞默賽特、，紐約、，洛杉磯）、INK Studio墨齋（北京）、Pearl Lam Galleries藝術門畫廊（上海、，新加坡、，香港）、Galerie Urs Meile麥勒畫廊（北京，盧森）、Ota Fine Arts大田畫廊（東京，新加坡）、Pace Gallery佩斯畫廊（紐約、，倫敦、，北京、，香港、，巴黎、，帕羅奧圖）、Platform China Contemporary Institute站臺中國當代藝術機構（北京）、Shanghai Gallery of Art滬申畫廊（上海）、ShanghART Gallery香格納畫廊（上海、，北京、，新加坡）、White Cube白立方（倫敦、，香港），White Space Beijing空白空間北京（北京）、Leo Xu Projects（上海）。其中，國際畫廊返場率近乎百分之百。

在往年基礎上，本屆博覽會也獲得11家新畫廊的加盟，其中包括國際領先畫廊：Pilar Corrias Gallery柯芮斯畫廊（倫敦）、Gladstone Gallery格萊斯頓畫廊（紐約，布魯塞爾）、Long March Space長征空間（北京）、Edouard Malingue Gallery馬凌畫廊（香港，上海）、Galerie Perrotin貝浩登畫廊（香港、，巴黎、，紐約、，首爾）、Esther Schipper/Johnen Galerie艾斯特·施佩爾/喬能畫廊（柏林）、Timothy Taylor泰勒畫廊（倫敦、，紐約）、TKG+（臺北）、David Zwirner卓納畫廊（紐約、，倫敦、，香港），以及本土新晉畫廊Canton Gallery廣州畫廊（廣州）、Verne & Vernon弗氏畫廊（上海）。

克里斯托弗·奧爾作品《Nail House》

全新策展單元：ArtReview Asia Xiàn Chǎng

2016年，西岸藝術與設計博覽會推出全新策展單元：ArtReview Asia Xiàn Chǎng。本單元由國際藝術評論雜志《ArtReview Asia》發起與策劃，博覽會內外多個區域，展示來自亞洲及全球范圍內最具有代表性和前瞻性藝術家的作品，其中超過半數作品為新作、根據場地特制或本地區首展（映）。

此單元意在探討當代藝術所在的語境是怎樣作用于作品的意義和有效性，以及當代藝術的“當代性”與作品所在的空間、地域和時間的關聯性。25位來自9個國家與地區的藝術家受邀參加。位于新建的B館將集中展示Xiàn Chǎng單元多種媒介的大型作品。其中包括法國藝術家菲利普·帕雷諾（Philippe Parreno）針對場地定制的《話語泡》、日本電影領軍人物園子溫（Sion Sono）首次以藝術家身份參與國際博覽會而帶來的影像裝置“‘死亡的邊緣的邊緣’的橋”。除此以外，ArtReview Asia Xiàn Chǎng還將在B館迎來哈龍·米爾扎（Haroon Mirza）的多媒體聲光裝置、法國藝術家洛朗·格拉索（Laurent Grasso）研究歷史的影像和繪畫作品、墨西哥藝術家博斯克·索迪(Bosco Sodi)的火山石（灰）繪畫與雕塑、丹麥藝術家西蒙·戴博·摩勒（Simon Dybbroe M?ller)最新影像作品在亞洲的首映以及梅林·詹姆斯(Merlin James)、山寨雙年展（Shanzhai Biennale）和巴古斯·潘德加（Bagus Pendega)的作品。而B館入口，利亞姆·克里克（Liam Gillick）以上海最高建筑為靈感，帶來作品One Hundred and Twenty Eighth Floor.

在西岸藝術中心（A館），作品散落于公共區域，包括中國錄像藝術之父張培力2006年經典作品《短語》、克里斯托弗·奧爾（Christropher Orr）展示于特別搭建的Nail House小屋中的多幅繪畫、仇曉飛在平面上探索不同空間和繪畫語言的大尺幅新作、以及畢蓉蓉、郝經芳和王令杰、靳山、盧征遠、曾根裕（Yutaka Sone）、王墑、王一、張如怡和想象力學實驗室的作品。

在貫穿西岸文化走廊的露天區域，邱黯雄的《遺忘之城》是繼藝術家2007年作品《為了忘卻而記憶》之后，最新一件以火車車廂為形式的影像裝置，該裝置展示于位于西岸文化走廊的公共空間，與周圍環境產生對話；肖恩·斯庫利（Sean Scully）的大型雕塑《積聚》也矗立在露天公共區域展示，其靈感來源于藝術家對中國的首次探訪；除此之外，年輕藝術家童義欣的觀念攝影作品占據龍騰大道上的公共汽車站。

全新策展單元：ArtReview Asia Xian Chang Program

影像放映、論壇、合作項目

在影像放映單元及論壇活動中，觀眾將與藝術文化領域最新的觀點、思想緊密連接。

影像放映單元由《LEAP藝術界》策劃，邀請多位國內外新銳當代藝術家，帶來以“規則的異托邦”為主題的展映,帶領觀眾一起創造性地探討我們在當代生活中被迫受制的繁密復雜的規則。

在論壇單元（Open Forum powered by Modern Art），瑞士博物館聯盟的多位館長將分享來自瑞士的機構運營經驗；《藝術新聞/中文版》The Art Newspaper China主編葉瀅與北京木木美術館創始人林瀚、上海新時線媒體藝術中心創始人張慶紅、設計互聯項目總監趙蓉，將一同探討中國藝術生態下超越邊界的新型藝術機構的未來以及他們正在推進的實踐；《LEAP藝術界》將邀請藝術家鄭重賓和姜宇輝圍繞當代水墨這一“既定媒介與當下視覺經驗”之間的摩擦進行討論。

設計互聯（由招商蛇口創辦與英國國立維多利亞與艾伯特博物館V&A合作運營的綜合文化機構）攜手《彭博商業周刊》，邀請各領域前沿專家，探討設計置于商業環境下面臨的機遇與挑戰。

除此之外，胡向前、郭娟、李明、黃潔宜、唐狄鑫和張涵露將聯合為博覽會帶來特殊項目：胡向前和張涵露的《不說不》，是關于藝術家身份和策展人身份之間的互相責問；李明將與弗氏畫廊進行一次合作，以及黃潔宜將帶來《八卦藏品》；激烈空間邀請了鮑棟、卜冰、蔡磊、陳曉云、何穎宜、金石、劉辛夷、石青、仇曉飛、賣力工房、王衛、楊心廣、周軼倫13位藝術家圍繞“食堂”這一主題進行設計；日本電影導演園子溫的最新電影作品11月9日于B館公映，藝術家本人也于現場和觀眾見面。

全新策展單元：ArtReview Asia Xian Chang Program

園子溫作品《死亡的邊緣的邊緣的橋》

參展畫廊：Gladstone Gallery

展覽現場

博覽會周邊同期活動

博覽會期間，西岸地區的展覽精彩紛呈。在緊鄰博覽會的西岸示范區內，香格納畫廊將迎來他們西岸新空間的開幕展；艾可畫廊將帶來李杰和王一的雙個展；Fab-Union空間將呈現藝術家組合鳥頭的《歡迎再次來到鳥頭的世界—上海2016》；馬丁·克里德（Martin Creed）中國首秀將在喬空間舉辦；藏家王兵的瓷屋內將展示其影像收藏；泰勒畫廊（Timothy Taylor）也以此為契機，向本地觀眾展現美國重要藝術家亞歷克斯·卡茨（Alex Katz）的繪畫。

在西岸文化走廊，余德耀美術館呈現波普藝術家安迪·沃霍爾的個展以及展覽“波普之上”，龍美術館（西岸館）的“她們——國際女性藝術特展”“敏行與迪哲——宋元書畫私藏特展”等展覽橫跨古今中外。上海攝影藝術中心展出7位攝影藝術家的群展“自然：主觀的景態”。沒頂畫廊的“徐震專賣店”正式向大家開放。本次博覽會參展畫廊馬凌畫廊（Edouard Malingue Gallery）在其上