李郁+ 劉波自述

李郁+ 劉波自述

LI YU AND LIU BO' S OWN ACCOUNT SLOW SHUTTER

慢門

李郁+劉波《慢門》 高清黑白錄像 12段錄像 每段00’01” 2013-2016年作品說(shuō)明：《楚天金報(bào)》2011-08-17不堪受虐 發(fā)妻清晨鐵錘殺夫據(jù)指控，王某2004年與吳某結(jié)婚后常遭受其虐打，產(chǎn)生了報(bào)復(fù)心理。今年3月11日晚，王某將安眠藥磨碎裝入丈夫常吃的膠囊藥內(nèi)，哄騙丈夫喝下。第二天清晨，王某拿起鐵錘，朝還沒(méi)睡醒的吳某猛擊。后王某到派出所投案，當(dāng)民警趕到其租住的公寓內(nèi)時(shí)，發(fā)現(xiàn)吳某已死亡。

2011年起，李郁+劉波開(kāi)始以社會(huì)新聞為素材拍攝錄像作品，完成的第一個(gè)系列名為《暫未命名》。這些錄像作品仍舊不是對(duì)新聞事件進(jìn)行還原，至少作者對(duì)故事的結(jié)局或高潮不感興趣，雖然原新聞的故事情節(jié)是完整的，但他們只選擇表現(xiàn)某個(gè)事件發(fā)生前或進(jìn)行中相對(duì)靜止或拖延重復(fù)的時(shí)刻。這樣一來(lái)，他們就有理由用拍攝靜態(tài)照片的方式來(lái)拍攝活動(dòng)影像，只是“曝光”時(shí)間被延長(zhǎng)為六分鐘。這就如同回到攝影發(fā)明最初，由于感光材料的不足，曝光一張照片通常需要很長(zhǎng)時(shí)間。最后他們得到的是某種意義上的照片而非活動(dòng)影像，就像桑塔格在《論攝影》里對(duì)照片的定義：“它們是一種切得整整齊齊的時(shí)間，而不是一種流動(dòng)。”

李郁+劉波《慢門》 高清黑白錄像 12段錄像 每段00’01” 2013-2016年作品說(shuō)明：《楚天都市報(bào)》2011-03-14女子開(kāi)車敷面膜嚇壞過(guò)路司機(jī)昨日上午9時(shí)30分，記者乘采訪車外出采訪經(jīng)過(guò)武昌東亭二路省文聯(lián)門口時(shí)，司機(jī)突然一個(gè)急剎車，目瞪口呆望著開(kāi)過(guò)去的一輛紅色小轎車，嚇得說(shuō)不出話。原來(lái)那輛車上的女司機(jī)敷著面膜在開(kāi)車。對(duì)此，相關(guān)交警提醒：愛(ài)美沒(méi)有錯(cuò)，但安全最重要。

李郁+劉波《慢門》 高清黑白錄像 12段錄像 每段00’01” 2013-2016年作品說(shuō)明：《楚天金報(bào)》 2011-12-24武漢市委十二屆一次全會(huì)選出新一屆領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)昨日上午，中國(guó)共產(chǎn)黨武漢市第十二次代表大會(huì)選出了新一屆市委、市紀(jì)委，通過(guò)了關(guān)于中共武漢市第十一屆委員會(huì)報(bào)告決議和中共武漢市紀(jì)律檢查委員會(huì)工作報(bào)告決議，在武漢劇院勝利閉幕。

李郁+劉波最近的錄像裝置作品標(biāo)題為《慢門》，由十二部每部一秒的錄像組成。慢門是慢速快門的縮寫，這個(gè)有點(diǎn)自相矛盾的詞一般是指照相機(jī)上的十五分之一秒以下的快門速度，如果你用一秒的曝光時(shí)間拍攝運(yùn)動(dòng)物體，那只能拍下模糊的照片。運(yùn)動(dòng)攝影機(jī)則無(wú)意去拍攝只有一秒的影像，因?yàn)槟怯涗洸涣耸裁垂适虑楣?jié)。因此，一秒對(duì)于靜態(tài)照片太長(zhǎng)，而對(duì)于活動(dòng)影像又太短，這個(gè)臨界點(diǎn)又成了李郁+劉波工作的目標(biāo)。

電影是每秒二十四格的真理，但李郁+劉波的作品是反電影的，敘事始終存在于影像之外，取材的原新聞文字是現(xiàn)實(shí)的第一重陰影，這種文學(xué)化的投射本身就是電影。李郁+劉波的作品類似電影放映時(shí)的定格或死機(jī)，它們仿佛是脫離了第一重陰影的魍魎，或者折疊的時(shí)間被重新展開(kāi)后留下的殘影。在他們六分鐘不斷拖延的影像作品中，蒙太奇也許存在于文字與不忠實(shí)的再現(xiàn)之間，而一秒鐘的影像，則是一種蒙太奇的極端形式，剪輯只存在于光線和黑暗之間。慢門的裝置現(xiàn)場(chǎng)，畫面在不同的方向上短暫地閃現(xiàn)，伴隨的是長(zhǎng)時(shí)間的黑場(chǎng)和沉默，它們企圖模擬出一種遮蔽，讓不存在影像在幕后存在，進(jìn)而用刪除的手法填充了敘事本身。你很難說(shuō)它們是更破碎了還是更完整了，因?yàn)榛糜X(jué)的觀看代替了實(shí)際的觀看。

李郁+劉波《慢門》 高清黑白錄像 12段錄像 每段00’01” 2013-2016年作品說(shuō)明：《楚天都市報(bào)》 2011-09-07大三“黑天鵝”比基尼小姐大賽奪冠武漢紡大服裝學(xué)院大三學(xué)生黃晨霞，日前身著自己設(shè)計(jì)的“黑天鵝泳裝”，一舉拿下第36屆國(guó)際比基尼小姐大賽中國(guó)總決賽最佳DIY獎(jiǎng)冠軍、最佳才藝獎(jiǎng)季軍、十佳選手。

李郁+劉波簡(jiǎn)歷 | RESUME

李郁

1973年，生于湖北武漢。

1995年，畢業(yè)于華中師范大學(xué)信息技術(shù)系。現(xiàn)工作、生活于武漢。

劉波

1977年，生于湖北石首。

2001年，畢業(yè)于湖北美術(shù)學(xué)院油畫系。

現(xiàn)任教于武漢職業(yè)技術(shù)學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院。

個(gè)展| SOLO EXHIBITIONS

2008—2009年

“狗年十三個(gè)月”，波什格倫藝術(shù)中心，挪威；伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)空間，北京；石家莊當(dāng)代藝術(shù)館，石家莊；蘇州工藝美院美術(shù)館，蘇州；湖北美術(shù)學(xué)院美術(shù)館，武漢。

2012年

“施與受”，K11藝術(shù)村，武漢。

2014年

“慢門”，泰康空間，北京。