田 薇
(作者單位:重慶大學美視電影學院)
?
論網絡語言對廣播電視的影響
田 薇
(作者單位:重慶大學美視電影學院)
摘 要:隨著社會科技的進步,微博、微信等社交網絡新媒體相繼出現,沖擊著傳統媒介的發展。網絡新媒體的流行,不僅是傳播渠道的改進和傳播形式的創新,更是時代發展的需要。本文以新媒體發展為背景,探討網絡語言對傳統媒體,尤其是電視的影響。
關鍵詞:網絡語言;革新與沖擊;廣播電視語言;主持人的語言運用
20世紀90年代以來,網絡影響著人們生活的方方面面,它使“地球村”的預言變為了現實。網絡不僅改變了我們的生活方式,同時也改變了我們的口語表達方式,催生了一種全新的語言模式——網絡語言。
近年來,網絡語言成為了流行趨勢,網絡上的語言不斷融入到了人們的現實生活當中,如“土豪”、“小伙伴”、“屌絲”等,這些詞匯也逐漸出現在了廣播電視節目中,對廣播電視節目的口語表達產生了沖擊。
網絡語言之所以在百姓的生活中日益流行,并被廣泛運用在廣播電視中,其中必然有一定的優勢和值得肯定的地方。網絡語言使廣播電視節目的語言更加大眾化,更具親和力。在我國,網絡的使用人群主要以青少年為主,他們同時也是廣播電視的最主要的受眾。傳統媒體不斷吸收新鮮的漢語詞匯,緊跟社會發展,使媒體的語言變得更加生動靈活,更加通俗大眾,從而拉近了媒體與大眾的距離。
網絡語言使廣播電視節目的語言更加簡潔。隨著生活節奏的加快,人們越來越趨向于用最簡潔的語言表達自己的思想,這與網絡語言的特征是相符合的。所以,當網絡中出現了某些簡潔明了的語言時,便迅速被人們直接應用在了生活之中,從而進入到了廣播電視領域,改變了廣播電視的語言的表達方式。
網絡語言作為一種新形式的語言,有著得天獨厚的優勢,但是因其沒有發展成熟,且不夠規范,有時也給廣播電視等傳統媒體帶來了不利的影響。
2.1 粗俗性
如今,網絡上一些攻擊性話語的尖酸刻薄已經到了令人發指的地步,而且仍有愈演愈烈之勢,這類詞匯現已向傳統媒體滲透。比如“屌絲”“矮窮挫”等粗俗且帶有諷刺性的詞匯已經常出現在廣播電視中,雖具有一定的自嘲性質,但不利于青少年樹立正確的人生觀和價值觀。
2.2 夸張性
由于網絡的虛擬性,人們大都卸去了生活中文明的盔甲,在網上發表評論和觀點時,大多表現出唯我獨尊的心態,所以語言表述夸張、言辭激烈,且極易偏激。這也導致了生活語言和廣播電視語言逐漸具有了直白、夸張的特點,這種語言應用于傳統媒體,顯然是不太合適的,如“熟女”“咸濕”等詞匯,這類語言出現在廣播電視的口語表達中顯然是過火的。
廣播電視節目主持人的語言是媒體語言的重要組成部分,是媒體語言中具有人際傳播特征、承擔傳播責任、講求美感營造的一種職業語言。在新興網絡語言的革新與沖擊下,主持人對網絡語言也必須辯證運用。
為了迎合觀眾“求新求異”的收視心理,讓觀眾感受到節目的新鮮性,許多節目主持人往往在語言上突破規范,進行創新,以此引起觀眾的注意。他們或引用網絡流行語,運用顛覆性的、反傳統的形式,以達到搞怪和娛樂的目的。著名新聞節目主持人白巖松說:“好的主持人應該被觀眾的眼、耳、口、心四個器官接受。觀眾如果接受并認同了主持人的表達,就會成為信息的二輪傳播者,他會用自己的口去放大你的節目影響。”因此,大眾傳播的作用是巨大的,其影響也是巨大的。對還不能清楚分辨是非的青少年而言,有時候主持人口無遮攔說出的一些詞匯,往往成為青少年追捧的對象,這些毫無營養的詞匯可能會影響青少年們的身心發展。因此,主持人在對網絡語言運用時,內心一定要有把道德的衡量尺,實現自我約束與自我監督。
目前,網絡語言在廣播電視節目中的廣泛應用引發了很大的爭議和討論,網絡語言中摻雜著許多的泥沙,但其中也不乏凈土,在一定程度上,它確實可能妨礙語言的交際功能,但同時它也能產生積極的影響。
網絡語言興起的時間不長,隨著時間的推移,符合語言規范的詞語會被傳承下來,而那些不符合規范的語言,則自然而然會被淘汰。所以,在廣播電視的口語表達中,主持人要善用網絡語言,使其成為媒體語言的補充和發展,發揚其在廣播電視傳播中的優勢。
參考文獻:
[1]姚喜雙,張艷霜.媒體語言發展芻議[J].語言文字應用,2010(1).
[2]于根元.中國網絡語言詞典[M].北京:中國經濟出版社,2001.
[3]鄭遠漢.關于“網絡語言”[J].華中科技大學學報(人文社科版),2002(3).
[4]王建文.網絡語言的現狀、分類、流行及發展趨勢探析[J].懷化學院學報,2007(9).