華文圖畫書創作邁上新高度

周丹

第四屆“豐子愷兒童圖畫書獎”近日揭曉，首獎由臺灣作者林小杯的《喀噠喀噠喀噠》摘得，佳作獎獲獎作品為《棉婆婆睡不著》《牙齒、牙齒、扔屋頂》《小喜鵲和巖石山》和《拐杖狗》。

有業界風向標之稱的“豐子愷兒童圖畫書獎”近日揭曉，首獎由臺灣作者林小杯的《喀噠喀噠喀噠》摘得，佳作獎獲獎作品為《棉婆婆睡不著》《牙齒、牙齒、扔屋頂》《小喜鵲和巖石山》和《拐杖狗》。

“豐子愷兒童圖畫書獎”一直以鼓勵華文圖畫書發展與提升創作水平為己任，至今已舉辦四屆。第四屆書獎頒獎典禮暨第五屆華文圖畫書論壇于2015年11月21日在兒童文學研究重鎮，位于浙江金華的浙江師范大學舉行。“豐子愷兒童圖畫書獎”顧問柯倩華表示，“大會把頒獎典禮及論壇定于11月豐子愷先生誕辰紀念日舉行，實為對豐子愷先生的心意呈獻”。

除了揭曉獲獎作品和作者外，論壇還邀請到美國著名圖畫書創作者喬恩·克拉森 （Jon Klassen）擔任頒獎及主講嘉賓。論壇主題為“就是要有趣！ ——圖畫書中的幽默”，這寄托著評審團對華文原創圖畫書的希冀，也是喬恩·克拉森所創作的圖畫書中最顯著的特點之一。

獲獎作品表現上乘

第四屆“豐子愷兒童圖畫書獎”的首獎由臺灣作者林小杯的《喀噠喀噠喀噠》摘得，佳作獎獲獎作品為《棉婆婆睡不著》（作者廖小琴，繪者朱成梁）、《牙齒、牙齒、扔屋頂》（作、繪者劉洵）、《小喜鵲和巖石山》（作者劉清彥、繪者蔡兆倫）和《拐杖狗》（作、繪者李如青）。

浙江師范大學教授、兒童文化研究院院長、第四屆“豐子愷兒童圖畫書獎”評委會主席方衛平教授指出：“與以往相比，本屆參評作品中粗制濫造、徒有其表的書籍顯著減少。”評委們認為，這既反映了華文兒童圖畫書業界整體的圖畫書創作、出版水平有所提升的現實，也顯示了書獎所設定與追求的專業標準和美學理想，被華文兒童圖畫書業界所廣泛理解、逐漸認知的趨向。方衛平表示：“獲獎的五種作品，不僅文字與圖畫品質俱佳，而且在題材與主題的發掘與呈現、情節的節奏與連貫性、圖文配合等圖畫書的綜合藝術方面，也達到了較高的藝術水準，呈現了圖畫書豐富的創造力及趣味文化特色。”

以首獎作品《喀噠喀噠喀噠》為例，評委會認為，該作品通過圖畫、文字及聲音共同創造一個故事，為讀者在視覺及聽覺方面均帶來閱讀的享受。在圖畫的表現上，創作者以鮮明多變的色彩及模仿兒童繪畫的筆觸，展現天真活潑的特性，又巧妙細心地運用顏色及紋路的變化，呈現特殊有效的畫面質感，其豐富的變化為作品添加活潑性;創作者又透過文字展現了中文的韻律之美，以活潑輕快的調性節奏，借助“喀噠喀噠”聲以模仿縫紉機的運作聲。作品對兒童及父母而言，都具有不同的閱讀價值。

從總體上看，獲獎作品與其他入圍作品，在題材、主題、類型及藝術風格的開拓、創造等方面都有上乘的表現：有些在對生命、歷史文化呈現和現實思考方面令人印象深刻，例如《牙齒、牙齒、扔屋頂》《小喜鵲和巖石山》《拐杖狗》《人之初》《北京游》《記事情》《上廁所》《老糖夫婦去旅行》;有些充滿童趣和想象力，例如《跑跑鎮》《只有一個學生的學校》《遲到的理由》《我自己可以》;有些在圖像呈現的藝術手法上富有特色，例如《功夫》《尋貓啟事》;有些在文本的敘事和形式構成方面十分用心、富有創意，例如《恐龍快遞》《紅色在唱歌》《你喜歡詩嗎？》等。

大獎誕生記

第四屆“豐子愷兒童圖畫書獎”于2015年1月1日開始征獎，2月28日截止，組委會共收到196（套）符合資格的參賽作品，從出版社分布來看，來自中國內地的65件、香港10件、臺灣115件、馬來西亞5件、新加坡1件。其中新加坡首次有作品參賽，“這在一定程度上顯示了華文原創兒童圖畫書創作版圖和書獎影響力不斷拓展的趨勢”。方衛平表示，評審工作非常嚴謹，耗時多天，初審為期5天，選出34件入圍作品，入圍作品從作者分布看，其中來自內地的7件、香港1件、臺灣26件。再經過5天的決審，最后評選出首獎作品1種、佳作獎作品4種。

書獎評委會的組合豐富多元，本屆5位初審評委和7位決審評委，分別來自中國內地、香港、臺灣和美國，專業領域涵蓋了兒童文學、兒童圖書館、圖畫書編輯、藝術（美術）史、外國文學、教學與閱讀推廣等。方衛平教授擔任本屆評獎評審委員會主席。與以往一樣，評委會成員多樣化的學科背景和地域組合，使評審過程能夠得到專業上的互補與合作，也使表現各種題材、風格、觀點和創意的參評作品，能夠得到盡可能專業、公正、嚴謹、全面的關注、審視與討論。

頒獎典禮后，大會隨即舉行第五屆華文圖畫書論壇。“凱迪克金獎”和“英國格林威大獎”得主，著名圖畫書創作者喬恩·克拉森，無庸置疑成為本屆論壇亮點，并為論壇掀開序幕。克拉森的作品幽默而風趣，善于把趣味文字與獨特的圖像融入作品，深受圖畫書創作者及讀者喜愛。這次他為論壇演講的題目是“圖畫與文字的幽默結合”。

在分組討論中，四位佳作得獎者圍繞得獎作品分享創作經驗。除此以外，專精于兒童文學的劉鳳芯博士以“放與FUN：談兒童圖畫書中的樂趣、幽默與游戲性”為題作專題演講;圖畫書藝術賞析專家宋珮以“讓圖畫書里的圖畫‘動起來”為題作專題演講;從法國遠道而來的鴻飛文化出版社總編輯葉俊良，分享了在法國出版法文版的華文圖畫書的經驗。同時，在圖畫書的應用上，組委會特別邀請到兩位知名閱讀推廣人袁曉峰及周益民分享“活學、活用圖畫書”。

“豐子愷兒童圖畫書獎”由陳一心家族基金會于2008年創辦，并幸獲豐子愷先生女兒豐一吟的支持與允許，以豐子愷先生之名命名，分別于2009年、2011年及2013年成功舉辦了三屆“豐子愷兒童圖畫書獎”的評獎與頒獎活動，并藉論壇、講座、展覽、親子閱讀等相關活動，表彰、鼓勵及推動優質華文兒童圖畫書的創作與出版，為孩子們提供豐富的華文圖畫書閱讀資源，以優質圖畫書陪伴孩子度過美好童年。

大獎評選后，“豐子愷兒童圖畫書獎”組委會還將帶作者在深圳、香港、臺北等地進行創作分享，推動原創圖畫書的傳播、分享。

方衛平表示，本屆圖畫書獎入選作品，除了內地和臺灣的作品外，與往屆相比，本屆參評的香港以及馬來西亞、新加坡的兒童圖畫書作品在藝術品質方面有了一定的提升，這是特別令人欣喜的。“豐子愷兒童圖畫書獎”設立的主要目的，就是期望不斷推進華文原創兒童圖畫書的創作、出版與傳播，以惠及華文世界的兒童讀者們。方衛平期待這樣的愿景，會在大家的共同努力下逐漸成為美好的現實。endprint