鏌邪三尺照人寒且掛空齋作琴伴

鏌邪三尺照人寒且掛空齋作琴伴

送劍與傅巖叟

【宋】辛棄疾

鏌邪三尺照人寒，且掛空齋作琴伴。

試與挑燈子細看，未須攜去斬樓蘭。

譯文

鑄造成寒光照人的三尺莫邪長劍，夜里拿出寶劍挑亮油燈細細品賞。這么好的寶劍如今只能權且空掛書齋與琴為伴，邊敵猖獗我卻無法帶著它前往邊關赴邊殺敵。

賞析

辛棄疾（1140-1207）南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，歷城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。他的詩詞多為抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，譴責當時執政者的屈辱求和。也有不少吟詠祖國河山的作品。他的詩詞風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。

這首詩作于辛棄疾早年，當時他正參加義軍抗金。他正準備南下聯系南宋朝廷聯合抗金時，聽說南宋的將領降了金，便星夜疾馳，抓獲了叛徒，送到臨安正法。但南歸后他未被重用。于是辛棄疾贈劍給友人時并寫下這首詩，寄托了諸多的感慨。

鏌耶三尺照人寒，試與挑燈仔細看——“鏌耶三尺”，指劍。鏌邪：也寫作莫邪，是古代寶劍的名字。相傳春秋時，吳人干將與妻子莫邪善于鑄劍。他們鑄造了兩把寶劍，一把叫干將，一把叫莫邪。他們將寶劍獻給了吳王。后世便用莫邪來代表寶劍。“照人寒”，說明寶劍光亮耀目，觀之令人膽寒。“挑燈”，是撥亮燈燭。作者撥亮燈燭看劍，浮想聯翩，他到底在想些什么呢。……