俄印計劃建設輻照處理基礎設施中心網絡

俄印計劃建設輻照處理基礎設施中心網絡

【世界核新聞網站2016年10月13日報道】 2016年10月13日在新德里的金磚國家商業論壇期間，俄羅斯聯合創新公司(United Corporation for Innovation)首席執行官Denis Cherednichenko和印度農學會(Indian Agricultural Association)主席Bharat Dhokane Pandurang簽署了一項關于在印度開發建設輻照處理“綜合基礎設施中心網絡”的協議。

聯合創新公司是俄羅斯國家原子能集團公司(Rosatom)子公司，創建于2011年，其業務領域包括核醫學、多功能輻照處理中心和環境保護。

俄原集團在一份聲明中表示，該網絡將分階段逐步開發和建設，并將由一家俄印合資公司管理。

Cherednichenko說：“食品輻照處理是俄原集團向其外國合作伙伴提供的多種先進輻照技術之一，使用該項技術能夠降低印度的洋蔥損失，并將糧食的損失率從每年15%降至每年 3%～5%。”

Cherednichenko表示，現有22個國家正在使用約515座基于俄技術的輻照工廠。

Pandurang說：“俄在該領域擁有豐富的經驗；(俄)長久以來也一直是我們可靠的合作伙伴，我們希望此項目不僅能使我們接近解決可持續發展領域的這一全球性問題，還能有助于印度成為亞洲地區的輻照技術中心。”

第一階段合作包括在印建成并調試7座輻照處理中心。

俄原集團稱：“在雙邊合作框架內，我們認為在阿聯酋、毛里求斯和馬來西亞擴建綜合基礎設施輻照中心網絡是可接受的。”

俄原集團補充道，輻照劑量由國際原子能機構(IAEA)建議，能夠保證最終產品絕對安全。 輻照既不減少食品的營養價值，也不改變其感官特性和外觀。

(張 焰 譯 伍浩松 校)