羅 恰 王 麗
(作者單位:湖北省博物館、武漢革命博物館)
魏裳《云山堂集》佚文二篇
羅 恰 王 麗
魏裳(1519—1574),字順甫,蒲圻(今湖北赤壁)人,明嘉靖二十五年(1546)中舉,二十九年庚戌(1550)中進士,官至濟南知府、山西按察司副使。魏裳出于王世貞門下,與南昌余曰德、歙縣汪道昆、銅梁張佳胤、新蔡張九一合稱“后五子”,是明代后期以“后七子”為代表的復古派的重要成員,其創作沿襲了“后七子”擬習漢唐,注重法度的主張。徐學謨稱其:“為人外若溫然長者,而中特耿介,未嘗以纖細茍阿于俗,故世罕知之者。詩文極意模擬,幾于嘔肝,即詞指艱澀無雄渾跌宕之氣,亦自成一家言。”*(明)徐學謨撰:《徐氏海隅集》卷40《志·湖省》,明萬歷刻本,第20頁a。據《千頃堂書目》記載,魏裳著有《楚史》七十六卷,《湖廣總志》九十八卷(與徐學謨同修),《蒲圻縣志》四卷及《云山堂集》六卷。其中《云山堂集》為其詩文總集,這個集子收錄魏裳詩文最全,有明萬歷七年魏文可刻本流傳至今,是研究魏裳的基本資料。筆者邇來翻檢資料,發現尚有墓志銘一篇和賦一篇歸于魏裳名下,為《云山堂集》所未收,現加標點,迻錄并略考如下:
邵夫人逝于隆慶辛未季秋廿有壹日之戌時也,停柩于堂,越壬申仲冬,擇廿日之戌時扶葬于城東山之原,且請其志與銘也。按狀,夫人父諱榆,母鄧氏,貫山西定安縣,洪武初扈從昭祖之楚,蔓延迄榆。以正德丁巳年捌月初陸日寅時而夫人生焉,及笄,通城王英焀聘入宮。迨王妃徐氏逝,夫人以淑德正位后宮,與王敵體,實繼妃也。自是夫人□善修德,果然益揚勵內助,事上禮下,寬猛□并。始王弗得志于宗長,愍王且□焉。夫人治家勤勞,《詩》所謂:“何有何亡,黽勉求之。”愍王薨,朝廷論德望,僉同敕王攝國。□□辜一人,不織一線,□□□事而舉動光明。豈惟宮中府中知之,抑且行道□□□之。夫人相導勸勉□□□多。嘉靖甲子年拾壹月初貳日,王薨。夫人治宮闈益嚴肅,教子訓女不□□之調熊者。惜王喜盛費作佛事,致囊篋瀟然,不能為夫人封繼妃,以故為□□人者飲恨,然得以正終其天年。當仙逝時,子孫滿前,語話了了,不作時人戀生態。嗚呼!孰謂天之報之不稱其施也。夫人生貳子,曰華坅,曰華封,皆鎮國將軍;叁女,長適馬震,次適林舜朝,叁適李美,皆縣主,婿得封亞中大夫;孫子伍,孫女伍。以沖質忌藏,字于墓姑,不息用如左。年月日時葬于王之墓側。迺銘之曰:東山之陽,郁郁蒼蒼,是惟邵夫人之窆,封土于通城王之旁。既固既安,永祚胤于未艾。千斯萬斯,配王塚之堂堂。賜進士朝列大夫副山西按察司事南川魏裳撰。皇明隆慶壬申之歲仲冬月吉日。
按:此篇墓志銘出土于明通城王朱英焀家族墓地,*墓志銘文拓片見武漢市博物館:《武漢市明通城王朱英焀家族墓地發掘簡報》,《江漢考古》,2014年第6期,第35頁。惜墓志多有漫漶剝蝕之處,文字不能盡識,且錯訛較多,*校補文章可參見羅恰、杜潔:《明通城王朱英焀家族墓地出土墓志銘文校補》,《江漢考古》,2015年第4期,第119-121頁。然由此文大概可見魏裳文風之一斑。王世貞《魏順甫傳》云魏裳“于文尤精刻削,法森森立,不以藻競。”*(明)王世貞撰:《弇州山人四部稿》,臺北:偉文圖書出版社,1976年,第3905頁。審此銘文風格,其言不誣。此篇墓志銘落款時間為隆慶壬申之歲,亦即公元1572年,為魏裳暮年之作,其時魏裳已辭官閑居鄉里。魏裳之仕履情況,于王世貞《魏順甫傳》中所記尤詳,各史料文獻及學人著作大抵沿襲《魏順甫傳》之說法,而此墓志銘所署“朝列大夫”之銜名均未見載。朝列大夫在明代為從四品初授之文散官。墓志銘中的記載可補魏裳生平仕履資料之闕,為我們研究魏裳生平提供了一條重要材料。
此篇墓志銘字體拙劣,不知何人書丹,鑿刻也甚為粗糙,且錯訛屢出,非出自良工之手,或與墓志銘中所說朱英焀“囊篋瀟然”有關。
歲在著雍,辰次涒灘,月臨仲呂,日旋離南。肆我濟川君,橋六水,拯民艱。爰有句廉逸翁、方壺仙子,胥與驂白螭,駕元鯨。泝赤馬之清流,躡龍翔之碧岑。訪漥尊之往跡,飏紫虛之幽芬。放浩歌于岌業,挹瑞靄于空冥。句廉翁曰:“粵稽邃渾,澤溢九濱。河圖效乾,洛書流坤。陽侯舒靈于島嶼,力墨貢技于滄溟。時則有若乘龍之圣,陟荊嶺而抵天津。姬運肇啟,敷德閎休。川祇錫美,海若呈幽。燭夜光于跳沫,燦明月于蜃樓。時則有若釣璜之叟,載后車而鳴蒼球。炎劉嗣祚,霏英蔚華。郎官澄練,東井緋霞。嚞士沉幾于授履,神人韜采于星槎。時則有若乘駟之儒,含珠玉而闡奇葩。晉陽紹統,鳳翥蛟翔。昆鄰濯異,咸池浴光。陸子擊廻湍而厲志,羅公擲拄杖而徜徉。時則有若酌泉之彥,甘冰蘗而漱瑤芳。神君濬有熊之璿源,沛尚父之膏澤,煥司馬之懿文,操隱之之奇節。乃茲懋績于斯橋也,不有媲美于若人者乎!”濟川君曰:“子之言,古也,非今也。”方壺子曰:“吾聞曲阿朏明,衡陽熙燠。榮若華于崦嵫,爛扶英于蒙谷。乃有飛沙走石,風馳電逐。宛云龍之夭矯,架仙梁于海屋。繄若望舒營魄,纖阿晰靈。挽倒景于桑榆,炳宵耀于西冥。乃有霓裳舞列,羽衣遐征。晻精光而奪目,恍銀橋于廣庭。粵若云英之遇,符合纚連;晨餐沆瀣,夕奏鈞天。阿母發瑤川而獨運,青童馭寶婺以爭妍。酌元霜兮清雋,神嘉會兮泰元。亦若廣陵之景,流丹泬寥;浣衣星潴,滌玉云濤。肆神珠之弄蘂,暨玉田之生苗;通元極兮無垠,陳燈火兮逍遙。神君旭海岱之青陽,萃巨闕之灝氣;昭云英之貞符,顯廣陵之嘉際。乃茲赫靈于斯橋也,不有潛達于至理者乎!”濟川君曰:“子之言,物也,非我也。”于是句廉翁、方壺子筦然而笑,喟然而嘆曰:“噫嘻!天乎吾闢,孰握其扃?地乎吾翕,孰測其貞?何道非古,何道非今,何物非我,何我非神。乃若利涉之淵也,其水則三山源凈,龍潭湍瀠。上黃匯流,壺頭煥文。宣父涖川而興嘆,孺子濯纓而怡神。若君子之邃學,思淵泉其靜深。其滸則馮夷艷日,江妃麗霞,姚黃芬馥,魏紫交加。挺挺乎彭澤之柳,灼灼乎河陽之花。若至人之育物,恩浩蕩以無涯。其下則隋珠含珍,和璞澄輝,蜃珧綴玉,驪龍示璣。符公興蘭陵之詠,雍伯顯天授之奇。若髦士之摛藻,若太乙之青藜。其上則屬玉棲煙,珍禽郁翠,止者忘機,飛者奮翼。振蜚聲于重泉,播鴻勛于孝義。若懿政之懷思,擁行車于非類。乃茲厥功之成也。經始兮,則痌瘝而衷,軫念而人。吊伍子胥于胥濤,泣三閭于湘魂。裁制兮,則官無攸費,民無攸厲。廓孟津之嘉謀,敷刺史之康濟。襄猷兮,則富者捐貲,能者效勤。邁趙老之鴻績,廸楊令之忠貞。樹烈兮,則山靈顯瑞,河伯降祥。詠垂虹于南極,昭遺愛于洛陽。若夫危樓拱北,結構康莊;厥覆耽耽,厥基堂堂。東枕豐財,西連蒲岡,南眺金紫,北望龍翔。沉桂虛涵乎天日,黃龍蕩漾乎星芒。鳴宮商于鼓笛,匯峻彩于西良。豁江山之一覽,傳美惠于無疆。在昔包公,振揚風紀,拯茲黔黎,錫之繁祉。爰有焦賢,矢心贊理,險阻既彝,流光青史。粵若蔡公,宣化茲土,奠麗輯和,貞石不朽。爰及張侯,憂勤綏撫,德化旁敷,人獲我所。神君紹貞柏之遐軌,嗣鰲禁之徽音。淬景倩之鋒芒,負紫芝之奇珍。乃橋斯域而濟厥美也。不將視古今于一息,胥物我于兩忘矣。”言畢,句廉翁歌曰:“三嵏兮恢恢,九嶷兮巍巍,于嗟拱北兮云漢昭回。”方壺子亦歌曰:“陽曲兮汪汪,渤澥兮湯湯,于嗟濟美兮江漢悠長”濟川子賡載歌曰:“拱辰獨峙兮,鳳山之陽。作德高明兮,長發其祥。于嗟此心兮,永無負于明良。”
按:此文見于乾隆重修《蒲圻縣志》卷之十五《藝文志·賦》,《湖北文征(全本)》亦有收錄。乾隆重修《蒲圻縣志》卷之二《山川志·橋梁》載有濟川橋,此賦當為是橋而作。此篇賦明顯具有漢賦的一個特點,即虛構幾個人物進行對話,從對話中展開創作意圖,敷衍出一篇文字。這篇賦使用了主客問答體,比較多地傾向于使用鋪陳手法。“歲在著雍,辰次涒灘,月臨仲呂,日旋離南”一句指明了此賦所作時間,《爾雅·釋天》:“太歲在戊曰著雍”,“太歲在申曰涒灘”,著雍涒灘即戊申年,亦即嘉靖二十七年(1548),是時魏裳尚未中進士,正是而立之年,而其英姿勃發、才氣逼人之狀于此文可見一斑。
以上魏裳二篇佚文,一為其晚年所作,一為其少年所作,兩相比對,可見風格之不同,對于研究其文學創作思想具有一定意義,亦可為《云山堂集》之補充。
(作者單位:湖北省博物館、武漢革命博物館)