楊 婧
?
圖書編輯的造就與成長
楊 婧
[摘 要]編輯的品質決定出版的品質。一個合格而成熟的圖書編輯,需要做到內在與外在、理論與實踐的統一。本文是對編輯工作的思考與總結,探討圖書編輯需具備的基本素養,及提高圖書編輯外在能力的途徑。
[關鍵詞]圖書編輯;素養;編輯力
[作 者] 楊婧,碩士,陜西人民出版社編輯。
“編輯”一詞首見于《說文解字》:“編,次簡也,輯,車輿也。”段玉裁注云:“以絲次第竹簡而排列之曰編。”“輯”通“集”,有聚集之意。編輯一詞乃是取“順其次第編列簡冊而成書”之意。我們通常所說的“編輯”,是指以生產出版物的精神文化內容為目的,策劃、組織、審讀、選擇和加工作品的一種專業性的精神生產活動。除此之外,它還泛指從事編輯工作的人,即編輯自身。
一個圖書編輯,內在應該加強自身修養,外在要強化執行力,實現內在與外在、理論與實踐的辯證統一。出版業不但具有經濟屬性,還具有文化屬性,肩負著啟迪民智、普及教育、傳播文化的重要歷史使命。圖書的品質是由出版的品質決定的,而又最終決定著出版的品質。作為圖書編輯,只有不斷提升自身修養,從實際出發思考工作、完成工作,才能體現編輯在文化創造中的價值。
編輯的職業素養直接關系到出版物的質量及其產生的效益。新時期編輯工作的崇高使命決定了編輯必須具備高尚的黨性修養和道德修養、精湛的職業技能和豐厚的文化底蘊。
(一)黨性修養:胸中有誓深于海
黨性修養是指通過自我學習、自我教育、自我鍛煉、自我改造而達到共產黨員黨性的某種程度,或者可以理解為用共產黨員的黨性改變自我的過程。講黨性是黨員干部立身、立業、立言、立德的基石。把提升自身黨性當作一種信念,必然會達到“胸中有誓深于海”的境界。
出版業是一個特殊行業,既是國民經濟的特殊產業,也是黨的宣傳思想陣地,又是先進文化的基本載體之一。編輯人員必須不斷提升黨性,這也是由社會主義出版工作的性質決定的。黨性的核心是政治修養。圖書編輯的工作是對精神產品進行審讀、選擇、加工,不可避免地要為一定的政治服務,平時要不斷加強政治理論、出版法律法規的學習,學會培養用政治的眼光去甄別、判斷、編輯、檢查書稿中出現的政治性錯誤,還要以較高的政治理論水平,編輯出版更多具有社會效益和經濟效益的圖書。
(二)道德修養:一片冰心在玉壺
道德是內心的法律。“一片冰心在玉壺”,唯有崇德、尚德、修德,道德才會成為人格品質的沉淀。習近平總書記鮮明指出,一個民族、一個人能不能把握自己,很大程度上取決于道德價值。
我國出版工作的方針原則之一是為人民服務、為社會主義服務,這也是編輯的道德修養最核心的內容。要提高出版物的思想品位,必須首先提高編輯的道德修養。編輯應該志趣高潔,能夠準確把握時代信息、判斷市場需求,策劃出高質量、高品位的圖書,同時在審稿時應認真謹慎,正確處理作者與讀者之間的關系,還要腳踏實地,虛心學習,培養自身的奉獻和與團隊的合作精神。
(三)文化修養:腹有詩書氣自華
文化修養指的是人體現在言談舉止、寫文辦事等方面的文化涵養。編輯活動具有專業性、學術性、創造性、選擇性、加工性、中介性等特征。這些特征不僅要求編輯具有專深的業務知識,還要求編輯具有廣博的文化視野和博約結合的知識結構。
在日常生活中,應讓讀書成為一種習慣、一種常態。所謂“腹有詩書氣自華”,編輯應涉獵廣泛的知識,不僅要成為“雜家”,也要成為“專家”。充實自己的專業知識,才能履行編輯的職責,除此之外,還應盡可能了解和掌握傳播學、美學、心理學、經濟學、管理學、歷史學、法學、社會學等不同學科的知識,這樣才能處理廣泛的、不同層次、不同性質的稿件。因此,文化修養是出版人所秉持的文化知識體系的集中體現。
(四)職業修養:衣帶漸寬終不悔
職業修養是指職業內在的規范和要求,是在職業過程中表現出來的綜合品質,包含職業道德、職業技能、職業行為、職業作風和職業意識等方面。編輯要不斷提高精神境界,對編輯工作要有一種“衣帶漸寬終不悔”的敬業精神。出版史表明,那些一心為了讀者,一心為了大眾,專出健康的、高質量的出版物的出版家總是為廣大讀者所肯定、所頌揚的。
職業修養主要是培養基本的業務能力。轉型后的出版業,要求編輯從單一加工型向設計型、策劃性、加工型、管理型轉變,編輯要變身為“項目經理”,熟悉并操作選題策劃、審稿加工、裝幀設計、發排印刷、市場營銷、媒體宣傳等各個流程。人就像一棵樹,職業修養就是一個人的根系。要想枝繁葉茂,首先必須根系發達。
編輯力是指在編輯活動中思維與表現能力的外在體現,是一種由發現、策劃、選擇、審讀、加工、營銷等融合而成的綜合能力。它內涵豐富,包括預見力、發想力、企劃力、人脈經營力、整合力、執行力、營銷力及問題解決力等。一個圖書編輯,在具有良好的內在修養的基礎上,還要經過實踐的鍛煉,借助經驗的積累,以及對工作的體悟和總結,錘煉綜合的編輯力。
(一)要成為有思想的“狩獵者”
編輯是整個圖書出版業的直接主宰者,高品位圖書的面世不是守株待兔得來的,而是需要編輯主動出擊,積極狩獵,將學識、才識、膽識相結合,這樣才能組織、策劃、創新優質的選題。
要成為有思想的“狩獵者”,首先要具備學識、才識、膽識。學識是編輯工作的基礎,其又分為“專”和“博”,“專”“博”合一,才能學識倍增;才識是對學識的提高,是悟的結晶;膽識是把理論變為現實的助推器,是一種把策劃轉實施的決策能力。也就是說,編輯要重視文化積累,積極挖掘和繼承歷史優秀文化,能夠在此基礎上舉一反三、融會貫通,從而轉變成選題思路。其次,編輯要具有旺盛的好奇心,了解行業發展和市場動向。編輯對事物的敏感就好像架起好奇的天線感應四方,社會發展中的最新的政治、經濟、科學技術、文化教育研究成果或文藝創作成果都應是自己的關注對象。最后,要具有選擇和判斷能力。無論對自來稿還是約稿,“正確的選擇和判斷力是一個理想的審讀人首先具備的主要素質”。對于編輯來說,判斷力的養成主要來自于實踐。
(二)要成為高水平的“治療師”
編輯工作也是一種語言文字工作。具備較高的語言文字能力,是當好編輯的基本條件之一。面對稿件中存在的各類“傷”,編輯就好比一個治療師。在編輯加工稿件的過程中,首先,要對稿件整體結構進行宏觀把握,如學術類稿件要注重思想結構的框架,文藝類稿件側重于編排體例的合理性。當然發現問題后不能越俎代庖,可以指導作者調整修改,突出特色。其次,在認真審讀的過程中,尊重作者的寫作風格,字斟句酌、精心潤色,提高稿件的表達效果,同時還要做好規范化工作。最后,也可以說成是完善工作,如圖書出版前,構想和設計封面和封底上的關鍵信息;圖書上市前,編輯需要配合市場的發行撰寫推廣文案,以及發行后的書評、書訊,這些都是吸引讀者購買的重要因素。
(三)要成為作者的伙伴、讀者的知己
編輯是作者和讀者之間的紐帶,當面對作者時,編輯要把讀者想要的圖書形式和內容傳遞給作者;當面對讀者時,編輯要把作者的創作作品通過圖書這種文化產品表現出來,編輯出版讀者喜聞樂見的圖書。
編輯要成為作者的伙伴。作者的工作成果是編輯的勞動對象,尋找并發現好的稿件就意味著要尋找和發現優秀的作者,在這個過程中,編輯要真誠,并尊重和信任作者。在其后的策劃中,編輯要站在讀者的角度引導作者,提供創作思路、作品架構。在創作過程中,編輯要想作者之所想,盡可能滿足作者在創作方面的需求。在審稿、改稿時,要拿出十八般武藝,使書稿盡善盡美。書出版后,還要與作者溝通后續的宣傳策劃、市場銷售情況。在圖書出版的全過程中,編輯要強化服務意識,正確處理與作者之間的關系。
編輯要成為讀者的知己。在策劃一部書稿時,編輯要站在讀者的角度來思考市場需求。在一本書面世前,編輯要通過多渠道調研,細分讀者的市場份額、喜好程度等,做出準確的市場判斷。當圖書出版后,編輯還要做銷售后的反饋調查,以便掌握讀者動向。當編輯面對讀者時,體現的就是為人民服務,因為讀者又是作者、編輯的勞動價值和社會作用的實現者,編輯應該樹立正確的思想,引導讀者、提高讀者,做讀者的良師益友。
一個圖書編輯的造就與成長,需要不斷加強學習,積累經驗,豐富自身,把知識轉化為能力,這樣才能磨練出一個合格而又成熟的編輯。
【參考文獻】
[1]于有先.出版暢言錄[M].北京:線裝書局,2011.
[2]賀圣遂,姜華.出版的品質[M].上海:復旦大學出版社,2012.
[3]楊牧之.論編輯的素養[M].北京:中華書局,2013.