摘 要:《西游記》作為影視劇的經典IP,近年來被頻繁搬上銀幕,中國電影的“西游”熱持續升溫且并無減退的跡象,究其原因有文本本身、中國電影的環境及國際電影的環境等方面,本文將對此作出分析。
關鍵詞:西游記;IP;中國電影
作者簡介:張高遠(1991-),女,河南省信陽市人,信陽師范學院文學院現當代文學在讀研究生。
[中圖分類號]:J9 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2016)-09-0-01
近來論及當代中國電影的發展,有一個常被提及的關鍵詞,即“IP”。另外還有隨之而衍生出的“超級IP”,“經典IP”等等。IP是知識產權(Intellectual Property)的簡稱,IP電影就是具有知識產權的電影,這些電影通常根據小說、音樂、游戲、話劇、舞臺劇等改編而成,而“超級IP”則是指深受大眾喜愛、傳播范圍廣、流行時間較長的作品。本文將引用“經典IP”這一名稱,用來特指那些流傳時間久、文化積淀深、被演繹多次卻經久不衰、有獨特的藝術魅力、能成為中華民族文化符號、代表中華民族精神的作品。
作為中國四大名著之一的《西游記》,絕對可以稱作是影視劇的“經典IP”。在中國的電影史上,《西游記》算是為數不多的一直被改編的經典IP,其中對當下西游電影影響最深廣的當屬1995年上映的《大話西游》,這部影片以其顛覆性、反傳統的解構和演繹為西游故事的改編開辟了新的領域。近年來,在電影《大話西游》的影響下,相繼出現了《情癲大圣》、《西游降魔篇》、《大圣歸來》、《大鬧天宮》等影片。孫悟空是中國猴文化的代表,而2016年正是中國的猴年,這更是為西游題材的電影籌備及上映增添了一大助力。元旦前夕上映的《萬萬沒想到之西游篇》拉開了2016年西游系列電影的序幕,此外還有將在大年初一上映的《孫悟空三打白骨精》以及其他正在籌備或拍攝中的影片,共多達十幾部。如此多的西游電影,令人不禁感嘆《西游記》究竟有何種魅力,使得其故事在熒幕上經久不息?本文將對此做出分析。
清華大學新聞與傳播學院教授尹鴻認為IP轉化為電影需要具備的核心條件之一就是“這個IP與電影的媒介屬性是否匹配”。就《西游記》本身而言,故事的題材和藝術手法非常適合用電影來表達。《西游記》講述了唐僧師徒四人西天取經,一路斬妖除魔,最終修成正果的故事。西天取經共歷經九九八十一難,每一難都是一個小故事,可自成一個單元,有很強的故事性,給電影的文本創作提供了豐富的素材。同時,師徒四人的性格色彩既鮮明也具有多面性,可塑空間較大,因此電影在對IP的改編時可以從不同的角度進行闡釋和表現。如在文本中的孫悟空身上,結合了人性和獸性,使得這個形象既有猴子的頑劣也閃耀著人性中的善,借助猴子天性熱愛自由的性格特色,來發揮其為了自由而反抗的精神,最后歷經重重磨難,孫悟空逐漸由獸性向人性靠攏,完成了修心的過程。另外,神魔題材一直是電影青睞的對象。由于形象和場景的虛構性,電影在表現這些元素時,會各有特色。《西游記》中濃厚的魔幻色彩,極具畫面感,神仙諸佛、妖魔精怪、斗法比武都具有很強的可視性。而這也不僅僅是一部虛構的浪漫主義小說,雖然《西游記》中人物和情節都是超現實的,但故事在發展中也在影射著現實。這種現實和虛幻相交織的特點,能夠在電影的創作中得到很大的發揮。
由此可見,《西游記》在電影的改編中是非常占優勢的,但是這也并不足以說明影視中的“西游現象”。經典的一大特點是能夠適應時代的發展并能與當下的環境相融合,具有很強的可塑性。《西游記》是中國的經典,在被改編的過程中,它表現出了對電影的發展趨勢和當下環境良好的適應性。
IP本身就有商品的含義,因此IP電影的發展會越來越多的展露其商業性的特征。從這個角度來看,IP的可持續開發使以此為根據的IP電影具有極大的商業開發潛力。《西游記》文本采用了直線敘事與環狀敘事的結構,主線是師徒四人西天取經,中間歷經九九八十一難,并且在取經之前,師徒四人都各有遭遇,這些都可單獨成為一個故事,作為系列電影開發。同時,《西游記》在中國是家喻戶曉的,并且是中國古典名著中趣味性和娛樂性最強的一部,每一段故事嚴肅中又不失輕松幽默,這與大眾的審美趣味趨向一致,容易接受也不會輕易產生厭倦。當下已進入數字化觀影時代,相應的電影制作的技術、拍攝手段在不斷地更新進步,《西游記》以其神魔題材尤其適用于展現電影技術的更新變化,這也在很大程度上刺激了觀眾對于電影的消費。
在中國的電影市場中,華語電影的票房長期受到歐美電影票房的威脅,甚至有一段時間,華語電影備受冷落。相對于美國好萊塢已有的許多成功IP電影,中國的IP電影開發尚在初始階段,如何通過IP電影的開發來彰顯中國特色是擺在當下中國電影人面前的問題。《西游記》作為中國的名著之一,承載了中國的文化意蘊,傳達了中華民族的精神訴求,而對于經典IP的改編又必然加入了當下流行的元素、融入了當代中國人對于經典的理解,能夠將傳統與當下中國人的精神面貌和訴求通過電影來傳達出來。
參考文獻:
[1]尹鴻,王旭東,陳洪偉.IP轉換興起的原因、現狀及未來發展趨勢[J].當代電影.2015.(10):22-29
[2]王臻真.IP電影熱——中國大眾消費時代進行時.2015.(9):8-12