環(huán)球資訊

環(huán)球資訊

歐洲

｛德國｝

■ 福伊特發(fā)布2014—2015年度財報生活用紙業(yè)務(wù)取得可喜業(yè)績

福伊特集團(tuán)于2015年12月10日發(fā)布年度財報。2014—2015財年（截至2015年9月30日），福伊特業(yè)績表現(xiàn)強(qiáng)勁。集團(tuán)運(yùn)營收入顯著增長，利潤增長了15%，達(dá)到2.7億歐元，超越了原定的目標(biāo)（不包括福伊特工業(yè)技術(shù)服務(wù)事業(yè)部）。

福伊特現(xiàn)有業(yè)務(wù)的銷售額增長了3%，達(dá)到43億歐元（上一財年為41.7億歐元）。集團(tuán)的資本收益率提高了1.8%，達(dá)到12.2%。集團(tuán)獲得的訂單一如預(yù)期，保持穩(wěn)定，和上一財年基本持平。現(xiàn)有業(yè)務(wù)集團(tuán)獲得的訂單總額為43.9億歐元（上一財年為44億歐元）。整個福伊特集團(tuán)持有的訂單總額為52.9億歐元（上一財年為53.8億歐元）。

其中，福伊特造紙業(yè)務(wù)在過去一年取得了可喜的發(fā)展，幾個主要財務(wù)數(shù)據(jù)都獲得增長，首先營業(yè)收入實現(xiàn)15.06億歐元，較上一年同期14.30億歐元，增長5%。尤其是在項目業(yè)務(wù)（新建項目和重大項目改造），福伊特實現(xiàn)四年來首次營收增長。

本財年造紙業(yè)務(wù)訂單額達(dá)到15.05億歐元，較上一年同期14.13億歐元，增長7%。截止2015年9月30日，福伊特手中持有的訂單額仍有9.61億歐元。

更可喜的是造紙業(yè)務(wù)營業(yè)利潤達(dá)到了5，800萬歐元，較上一年的900萬歐元，大幅增加544%，這證明福伊特造紙為適應(yīng)市場變化而采取的措施取得了成功。

據(jù)報告顯示，造紙業(yè)務(wù)的增長主要來自包裝紙和生活用紙項目的投產(chǎn)與改造，而文化用紙業(yè)務(wù)則繼續(xù)下滑，亞洲仍然為集團(tuán)的主要市場。

另一方面，在造紙業(yè)務(wù)業(yè)績大幅回暖的同時，福伊特集團(tuán)對造紙業(yè)務(wù)的調(diào)整也在繼續(xù)，首先用于造紙業(yè)務(wù)的新投資達(dá)到2，200萬歐元，較上一年大幅下降25%，占集團(tuán)總投資的28%。此外，造紙業(yè)務(wù)全年裁員680個職位，并計劃未來再裁900個職位。目前福伊特造紙業(yè)務(wù)仍然為集團(tuán)員工人數(shù)最多的部門，達(dá)到7，739人。

（摘編自福伊特網(wǎng)站）

｛羅馬尼亞｝

■ 羅馬尼亞Metalicplas安裝亞賽利衛(wèi)生紙機(jī)

羅馬尼亞Pehart Tec集團(tuán)的Metalicplas公司從意大利亞賽利公司訂購了一臺產(chǎn)能3.4萬t/a（110t/d）的高速衛(wèi)生紙機(jī)，該紙機(jī)計劃于2015年底投產(chǎn)。

隨著Abris投資公司于2015年5月的加盟，該集團(tuán)已成為羅馬尼亞和東南歐主要的生活用紙生產(chǎn)商，并且其新的遠(yuǎn)景規(guī)劃是在這些地區(qū)實現(xiàn)幾個產(chǎn)能增長目標(biāo)。

計劃于2015年底建成的Dej廠的擴(kuò)產(chǎn)項目以及在Petresti廠的擴(kuò)產(chǎn)項目將使集團(tuán)衛(wèi)生紙原紙的總產(chǎn)能增加約10萬t/a。

這臺幅寬2，800mm、最高車速1，800m/min的亞賽利衛(wèi)生紙機(jī)是交鑰匙項目的一部分，該項目還包括控制和自動化系統(tǒng)以及所有輔助設(shè)備。該紙機(jī)配置最新一代的氣罩和15ft揚(yáng)克缸，備漿系統(tǒng)，紙軸運(yùn)送系統(tǒng)和一臺分切復(fù)卷機(jī)。

擁有3家衛(wèi)生紙加工廠和2015年底就要投產(chǎn)新紙機(jī)的Pehart集團(tuán)是羅馬尼亞主要的獨資生活用紙生產(chǎn)企業(yè)。Pehart擁有Pufina和Alint兩個品牌，并為很多零售客戶生產(chǎn)零售商品牌生活用紙產(chǎn)品。目前該集團(tuán)大部分產(chǎn)品出口到附近的中歐和東南歐國家。

（陳海昌編譯自TAPPI Tissue 360°/ 2015年9月，張升友審校）

｛意大利｝

■ PMP集團(tuán)成立PMPower公司服務(wù)于衛(wèi)生紙廠及造紙廠

PMP集團(tuán)（波蘭）新組建了意大利PMPower公司，負(fù)責(zé)提供衛(wèi)生紙廠和造紙廠的能源解決方案。公司以Intelli-Tissue?和Intelli-Technology?平臺為基礎(chǔ)擴(kuò)大產(chǎn)品結(jié)構(gòu)，從而使PMP的發(fā)展更進(jìn)一步。同時，該公司的成立還將讓客戶有更多的可用解決方案以及技術(shù)開發(fā)和優(yōu)化的機(jī)會，PMP集團(tuán)的競爭能力也將增強(qiáng)。PMPower公司是PMP集團(tuán)家族發(fā)展的又一個成員。

PMPower公司的辦公地點位于意大利盧卡市，其主要經(jīng)營理念是在意大利設(shè)計設(shè)備，而制造則依據(jù)最后交貨地點，選擇在PMP集團(tuán)位于波蘭的工廠（PMPoland和PMPKonmet），或在中國PMP 艾博公司。

PMP集團(tuán)表示，今后公司隨時可為全球的業(yè)務(wù)伙伴提供支持，服務(wù)內(nèi)容包括下列新設(shè)備：

衛(wèi)生紙機(jī)的干燥氣罩以及蒸汽和冷凝水系統(tǒng)；

造紙機(jī)的全套封閉氣罩以及蒸汽和冷凝水系統(tǒng)；

造紙機(jī)的穩(wěn)紙裝置和袋區(qū)通風(fēng)設(shè)備；

能源回收系統(tǒng)；

水汽去除系統(tǒng)；

粉塵濕法去除系統(tǒng)；

廠房通風(fēng)系統(tǒng)。

另外，基于新團(tuán)隊人員的經(jīng)驗，PMP集團(tuán)還將提供節(jié)能解決方案方面的咨詢服務(wù)，包括新項目規(guī)劃以及現(xiàn)有生產(chǎn)線有關(guān)的咨詢。

隨著PMPower公司的發(fā)展，PMP集團(tuán)將盡最大努力來發(fā)展干燥技術(shù)提高產(chǎn)能，優(yōu)化能源利用及節(jié)能，為衛(wèi)生紙、紙張和紙板生產(chǎn)商提供更多手段，讓客戶獲得最佳成本解決案。

（陳海昌編譯自TAPPI Tissue 360°/ 2015年5月，張華彬?qū)徯＃?/p>

｛立陶宛｝

■ 立陶宛AB GRIGISKES公司繼續(xù)擴(kuò)大生活用紙業(yè)務(wù)

立陶宛AB GRIGISKES公司2015年完成其2，000萬歐元的新紙機(jī)到貨及安裝的最大投資項目及評估市場前景后，將繼續(xù)投資增加產(chǎn)能。

為此目的，AB GRIGISKES公司與Nordea銀行簽了600萬歐元的貸款協(xié)議用于擴(kuò)大其生活用紙業(yè)務(wù)。

該公司總裁GintautasPangonis說：“我們的衛(wèi)生紙產(chǎn)能已達(dá)4.7萬t/a，我們把其中一部分賣給其他衛(wèi)生紙產(chǎn)品加工商。然而，AB GRIGISKES公司的戰(zhàn)略是創(chuàng)造更高的附加價值，因此賣原紙是暫時辦法。我們已采取了第一步措施來提高成品的加工能力。我們將在這筆新貸款和自籌資金的幫助下，繼續(xù)提高加工能力。在2016年，公司計劃投資900多萬歐元，用于增加生產(chǎn)設(shè)備，并購買一條加工生產(chǎn)線，使我們在國內(nèi)的生活用紙成品銷售額至少增加30%。”

（陳海昌編譯自TAPPI Tissue 360°/ 2015年10月，張升友審校）

｛比利時｝

■ Drylock增加成人失禁用品

比利時Drylock公司推出其無絨毛漿的紙尿褲3年后，又推出了成人失禁用品。其Dailee成人失禁用品牌的第一

批產(chǎn)品于2015年6月開始運(yùn)到德國的一家慈善機(jī)構(gòu)，據(jù)Drylock的管理人員講，該公司正生產(chǎn)包括無絨毛漿輕度失禁用品和少絨毛漿整體式成人紙尿褲在內(nèi)的各種成人失禁用品，并計劃繼續(xù)推出無絨毛漿的成人內(nèi)褲式紙尿褲。

到2015年底，該公司在俄羅斯Tararstan的第三家工廠將完工。Drylock在俄羅斯Niznhy Novgorod和捷克共和國Hradek已有生產(chǎn)廠。

首席執(zhí)行官Bart Van Malderen說：“我們將建一家女性護(hù)理用品廠和一家成人失禁用品及嬰兒用品廠，目前我們?nèi)栽谝患覐S生產(chǎn)各種產(chǎn)品，因此今后我們將分開生產(chǎn)，嬰兒用品和失禁用品移至新廠生產(chǎn)。”

（陳海昌編譯自Nonwovens Industry/2015年8月，王娟審校）

美洲

｛墨西哥｝

■ 亞賽利衛(wèi)生紙機(jī)在美洲成功投入運(yùn)行

經(jīng)過與Fábricas de Papel Potosí卓有成效的合作，一臺亞賽利新衛(wèi)生紙機(jī)于2015年11月6日在墨西哥Fábricasde Papel Potosí公司成功開機(jī)。該項目證明了亞賽利在美洲市場的業(yè)務(wù)增長。

該紙機(jī)幅寬2，850mm，設(shè)計車速1，500m/min，生產(chǎn)能力80t/d，配備12ft的鋼制烘缸和最新技術(shù)的氣罩，該設(shè)計能滿足客戶的需求，提高其生產(chǎn)水平和成紙品質(zhì)。

墨西哥Fábricas de Papel Potosí在紙與衛(wèi)生紙的生產(chǎn)和加工領(lǐng)域擁有超過30年的經(jīng)驗，該公司主要產(chǎn)品為：衛(wèi)生卷紙、白色餐巾紙、印花餐巾紙（用于廣告和促銷）、水刺非織造布等。

（亞賽利供稿）

｛美國｝

■ Resolute訂購了意大利Futura公司Andromeda概念衛(wèi)生紙加工設(shè)備

意大利Futura公司宣布，其Andromeda概念衛(wèi)生紙加工設(shè)備將運(yùn)交位于美國田納西州的Resolute林產(chǎn)品公司Calhoun紙廠，預(yù)計將于2017年第一季度投產(chǎn)。

Futura公司指出，Andromeda概念代表著一種全新的加工解決方案，它重新劃定了衛(wèi)生紙卷式產(chǎn)品加工的范圍。在2015年6月于盧卡舉行的iT’s Tissue意大利技術(shù)體驗交流會期間，首次展示了FuturaLab完整加工線，五天的時間里，很多觀眾觀看了這臺設(shè)備運(yùn)行演示。

Futura（北美）公司的首席執(zhí)行官Christian Viviers說：“Resolute林產(chǎn)品公司的愿景是通過多元化進(jìn)入衛(wèi)生紙領(lǐng)域，我們能參與其中倍感榮幸。自Andromeda概念設(shè)備于2015年6月投入市場以來，取得了很好的市場反饋，Resolute林產(chǎn)品公司就是把該設(shè)備納入發(fā)展規(guī)劃的眾多主要北美公司之一。

Resolute為采購設(shè)備投資2.7億美元，以便增加Calhoun紙廠約6萬t/a的衛(wèi)生紙和擦拭巾產(chǎn)能，產(chǎn)品主要供應(yīng)增長中的零售商品牌生活用紙市場。

（陳海昌編譯自TAPPI Tissue 360o/ 2015年11月，張升友審校）

■ 意大利Sofidel加大在美國的投資

世界第六大生活用紙生產(chǎn)商意大利Sofidel集團(tuán)最近宣布計劃在美國俄亥俄州Columbus地區(qū)新建生產(chǎn)廠，但尚需批準(zhǔn)和必需的可行審核。該項目是Sofidel在美國的第一個全新項目，新廠將建在Circleville市。

Sofidel集團(tuán)首席執(zhí)行官Luigi Lazzaresch說：“美國是生活用紙行業(yè)的最重要市場，因此選擇理想的廠址對我們在美洲市場中持續(xù)發(fā)展很關(guān)鍵。來自選擇美國投資峰會（SelectUSA）、喬布斯—俄亥俄（JobsOhio）、Columbus地區(qū)2020工作組（Columbus2020）和Pickaway縣發(fā)展合作組織（Pickaway Progress Partnership）的支持促使我們把新廠選在Circleville市。”

計劃占地140萬平方英尺的Circleville紙廠將增加Sofidel集團(tuán)在美國的產(chǎn)量，預(yù)計2017年投產(chǎn)。

Sofidel集團(tuán)還宣布了并購?fù)箍敌侵軬reen Bay Converting公司的衛(wèi)生紙加工廠和其在Green Bay市的相關(guān)業(yè)務(wù)以及其在密蘇里州Hattiesburg市的衛(wèi)生紙加工新廠房。Sofidel還正在賓夕法尼亞州的費城開辦在美國的新總部。

1999年組建的Green Bay Converting公司（GBC）是美國的一家獨資加工紙企業(yè)，它有雇員300多人，并為北美居家外用及居家用產(chǎn)品市場加工衛(wèi)生紙產(chǎn)品。

此次并購的資產(chǎn)包括：

位于Green Bay市占地80萬平方ft的加工廠。該市是美國生產(chǎn)生活用紙的主要地區(qū)，有豐富的技術(shù)及人力資源。在那里，Sofidel已擁有自己的加工廠和相關(guān)業(yè)務(wù)。

位于Hattiesburg市占地40萬平方英尺的全新工業(yè)廠房。廠房將安裝總產(chǎn)能約6.5萬t/a的新加工設(shè)備。對此，今后幾個月將增添幾條生產(chǎn)線，除此之外，Green Bay加工廠也將增加幾條生產(chǎn)線。

并購之后，作為代工生產(chǎn)商的GBC將繼續(xù)經(jīng)營其保留的業(yè)務(wù)。

此外，Sofidel最近還在美國人口最稠密地區(qū)之一的東海岸的費城開設(shè)了新辦事處，辦事處將作為Sofidel（美國）公司新總部。

Sofidel集團(tuán)所有上述項目和最近在俄克拉何馬州Tulsa市新建的生產(chǎn)廠都將生產(chǎn)居家外用及居家用零售商品牌產(chǎn)品。

總的來講，Sofidel計劃在2015—2017年3年時間里在美國投資3億多美元。

Sofidel集團(tuán)的首席執(zhí)行官Luigi Lazzareschi說：“因為在生活用紙領(lǐng)域，美國的人均消費量居世界之首，所以它是我們集團(tuán)的主要市場。如今，Sofidel在美國7個州有生產(chǎn)廠，由于有了最近的投資，我們正為將來提高我們的服務(wù)水平和增加我們提供給客戶的附加值創(chuàng)造條件。”

Sofidel集團(tuán)是生產(chǎn)衛(wèi)生及家庭用紙的全球主要企業(yè)，于1966年成立，在意大利、西班牙、瑞典、英國、比利時、法國、克羅地亞、德國、波蘭、羅馬尼亞、希臘、土耳其和美國等13國有下屬生產(chǎn)企業(yè)，有雇員5，200多人。由于其合并營業(yè)收入高達(dá)17.71億歐元（2014年），因此其生活用紙產(chǎn)能（105萬t/a）排在歐洲第二位。其最知名的“Regina”品牌覆蓋所有目標(biāo)市場。其他品牌有Softis、Le Trèfle、Sopalin 、Nouvelle、Thirst Pockets、KittenSoft、Nalys、Cosynel、Yumy、Soft &Easy、Volare、Onda、Lycke、Nicky、Papernet、Heavenly Soft和Confidence。Sofidel是生活用紙領(lǐng)域成為世界自然基金會（WWF）氣候救助者國際方案成員的首批企業(yè)。

隨著Sofidel于2012年在美國3個州并購工廠而進(jìn)入北美市場后，如今它在內(nèi)華達(dá)（Henderson市）、俄克拉何馬（Tulsa市）、威斯康星（Green Bay市）、密西西比（Hattiesburg市）、俄亥俄（Circleville市）、佛羅里達(dá)（Haines市）和賓夕法尼亞（費城市）等7個州經(jīng)營。這次地區(qū)性擴(kuò)產(chǎn)符合Sofidel集中提供最高質(zhì)量產(chǎn)品及服務(wù)的同時靠近其所涉足市場的戰(zhàn)略。這些是Sofidel（美國）公司發(fā)展規(guī)劃的第二步措施。Sofidel（美國）公司是2012年通過并購Cellynne生活用紙公司組建的。

（陳海昌編譯自TAPPI Tissue 360o/ 2015年11月，張升友審校）

■ 美國Alliance將在其生活用紙產(chǎn)品上使用RA、FSC標(biāo)識

位于美國紐約州Edgewood市的零售商品牌生活用紙生產(chǎn)商Alliance造紙公司宣布，將開始在其一些產(chǎn)品上使用雨林聯(lián)盟（RA）和森林管理委員會（FSC）的標(biāo)識。

美國Alliance公司總裁John Sarraf講：“對我們公司來講，F(xiàn)SC合格認(rèn)證是向前邁出的一大步，表明我們要為大量買的原生纖維負(fù)責(zé)。現(xiàn)在我們敢保證，這些原材料購自遵守可靠森林管理法則的供應(yīng)商，該法則惠及我們公司、我們的零售伙伴，且最終惠及消費者，因此大家要齊心協(xié)力保護(hù)好這一經(jīng)不起破壞的資源。如今我們能向零售商客戶供應(yīng)多種質(zhì)量等級的生活用紙，且產(chǎn)品絕不會對環(huán)境產(chǎn)生負(fù)面影響。”

美國Alliance公司生產(chǎn)使用FSC認(rèn)證纖維的零售商品牌居家用餐巾紙、衛(wèi)生紙、廚房紙巾和面巾紙等多種生活用紙。此外，該公司還生產(chǎn)自己的Daisy、Delicate Touch品牌產(chǎn)品，以及環(huán)境友好的Earth First品牌系列產(chǎn)品。

（陳海昌編譯自TAPPI Tissue 360o/ 2015年11月，張升友審校）

｛加拿大｝

■ Xerium公司慶祝交貨第1，000條Formsoft衛(wèi)生紙機(jī)用成形網(wǎng)

總部位于美國北卡羅來納州Youngsville市的Xerium公司，最近在其位于加拿大的Kentiville工廠慶祝交貨第1，000條Formsoft衛(wèi)生紙機(jī)用成形網(wǎng)。Xerium擁有專利權(quán)的Formsoft成形網(wǎng)在全球市場取得成功有助于衛(wèi)生紙生產(chǎn)商提高生產(chǎn)效率和產(chǎn)品品質(zhì)，此外，F(xiàn)ormsoft成形網(wǎng)是該公司迄今投入市場的增長最快產(chǎn)品之一。

Xerium公司的執(zhí)行副總裁兼技術(shù)總監(jiān)Bill Butterfield說：“Formsoft成形網(wǎng)可以使我們客戶的紙機(jī)保持極佳的車速及紙頁柔軟度，讓客戶通過提高紙機(jī)運(yùn)行性能和總效率來降低生產(chǎn)成本。該成形網(wǎng)具有專利經(jīng)緯結(jié)構(gòu)，可以始終如一地在生產(chǎn)更好強(qiáng)度和柔軟度的衛(wèi)生紙產(chǎn)品的同時提供極高的濾水效率。它很高的尺寸穩(wěn)定性和較長的使用壽命潛力，使衛(wèi)生紙機(jī)的運(yùn)行性能得到優(yōu)化并提高成紙勻度和纖維留著率。”

（陳海昌編譯自TAPPI Tissue 360°/ 2015年9月，張升友審校）

拉丁美洲

｛秘魯｝

■ 智利CMPC在秘魯新建衛(wèi)生紙廠

智利CMPC公司的董事會批準(zhǔn)了在秘魯Canete市投資1.39億美元建新衛(wèi)生紙廠，預(yù)計于2018年底完成。據(jù)該公司介紹，此項目的第一階段將安裝一條衛(wèi)生紙加工生產(chǎn)線，第二階段將安裝一臺產(chǎn)能5.4萬t/a的衛(wèi)生紙機(jī)。

目前CMPC在秘魯利馬市有一家名為Protisa的紙廠，產(chǎn)能為8.2萬t/a。

2015年7月29日，CMPC在墨西哥Altamira投產(chǎn)了一臺產(chǎn)能5萬t/a的衛(wèi)生紙機(jī)。該公司為Altamira衛(wèi)生紙項目已投資了9，600萬美元，這將使CMPC在墨西哥的衛(wèi)生紙產(chǎn)能提高到13.4萬t/a。

（陳海昌編譯自PPI Tissue Technology/2015年8月，張升友審校）

亞洲

｛黎巴嫩｝

■ 亞賽利完成對黎巴嫩Unipak衛(wèi)生紙廠的復(fù)卷機(jī)改造

2015年年初，亞賽利與國際集團(tuán)公司Indevco的造紙分公司就他們在北非衛(wèi)生紙廠現(xiàn)有的復(fù)卷機(jī)分切單元升級項目達(dá)成協(xié)議，對該集團(tuán)的兩個工廠進(jìn)行技術(shù)改造。改造項目一個位于黎巴嫩的Unipak衛(wèi)生紙廠，另外兩個位于埃及的Interstate紙業(yè)公司。

2015年10月，亞賽利紙業(yè)設(shè)備公司客戶服務(wù)部門團(tuán)隊與工廠專業(yè)團(tuán)隊在4天內(nèi)完成了拆卸分切單元，2天內(nèi)完成了測試，讓客戶恢復(fù)了標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)，且未產(chǎn)生任何問題及任何延誤，是三個改造項目中的第一個成功案例。客戶對亞賽利表達(dá)了感激之情并稱贊到：“我們十分欣賞亞賽利紙業(yè)設(shè)備公司技術(shù)人員的專業(yè)化水準(zhǔn)和敬業(yè)精神，幫助我們解決了Unipak衛(wèi)生紙廠的問題，讓我們迅速恢復(fù)了正常的生產(chǎn)秩序。我們非常感謝這次的設(shè)備升級，讓我們的分切單元再次達(dá)到了最佳分切品質(zhì)，并且提高了復(fù)卷機(jī)的性能及整條生產(chǎn)線的效率。”

黎巴嫩UNIPAK衛(wèi)生紙廠用原木漿及廢紙生產(chǎn)衛(wèi)生紙原紙，所產(chǎn)原紙可加工為面巾紙、衛(wèi)生紙、餐巾紙和廚房紙巾。該廠創(chuàng)建于1995年，隸屬于Indevco集團(tuán)旗下的Indevco造紙公司。Indevco造紙公司在黎巴嫩、埃及和美國經(jīng)營了四家造紙企業(yè)，為非洲、歐洲、亞洲、北美和南美的衛(wèi)生紙加工廠和瓦楞紙板廠提供原紙。其中，埃及的州際紙業(yè)公司以及黎巴嫩的Unipak衛(wèi)生紙廠，合計年產(chǎn)以原木漿及廢紙為原料的衛(wèi)生紙原紙88，000t；州際紙業(yè)公司與美國的Corrstack公司，合計年產(chǎn)以廢紙為原料的瓦楞紙及牛皮紙500，000t。

（亞賽利供稿）

大洋洲

｛新西蘭｝

■ 妮飄紙尿褲登陸奧克蘭

奧克蘭是新西蘭最大最繁忙的商業(yè)中心，說起新西蘭，和王子妮飄（nepia）有著很深的淵源。早在1970年，王子決定開啟生活用紙業(yè)務(wù)的時候，為品牌的名字著實費了不少腦筋。恰逢當(dāng)時王子在新西蘭的另一個項目正在進(jìn)行，而那邊的港口城市napier的名稱進(jìn)入了當(dāng)時負(fù)責(zé)人的眼簾。因為發(fā)音不太適合日本人，所以改變了字母的組合，于是妮飄（nepia）便誕生了。

2015年10月，王子妮飄帶著妮飄紙尿褲、鼻子貴族面巾紙、衛(wèi)生卷紙等各種產(chǎn)品登陸新西蘭，在奧克蘭的“JapanMart”超市開始銷售。

（轉(zhuǎn)載自大洋網(wǎng)）